M9(1501-1800) 在线考试 答题题目
1、 Contamination of cabin air can be an important problem
A、货舱空气的不流通是个重要的问题。
B、客舱空气污染是一个重要的问题。
C、处理机舱空气是个重要的问题。
2、 The PlaneNet communication sub-function provides a data transport service function that provides two-way， reliable， end-to-end data transport communications between AlMS functions and PlaneNet member systems
A、The PlaneNet communication sub-function supplies a data transport service function to provide two way， reliable， end-to-end data transport communications between AlMS functions and PlaneNet member systems.
B、The PlaneNet communication sub-function is provided by a data transport service function that furnishing two-way， reliable， end-to-end data transport communications between AlMS functions and PlaneNet member systems.
C、A data transport service function that provides two-way， dependable， end-to-end data transport communications is supplied by the PlaneNet communication sub-function between AlMS functions and PlaneNet member systems.
3、 在使用工具/设备前后，使用者应进行目视或功能性检查并确认是否处于可用状态。
A、Prior to and aft use the tool equipment， the user shall make a visual check or operational test to confirm the utility.
B、Before or after using the tool equipment， the user shall make a visual check or functional test to confirm the serviceability.
C、Before or aft of using the tool equipment， the user shall make a spot check or functional test to inform the usability.
4、 The valves are dual flapper spring-loaded type valves attached to the wheel well side of the wheel well forward bulkhead where the 9-inch (228 mm) ducts from the packs enter the space above the wings
A、The valves are double flap spring-loaded valves mounted on the wheel well side of the front bulkhead of the wheel well， with 9-inch (228 mm) pipes from the assembly into the space above the wing.
B、The valves which are attached to the wheel well side of the wheel well forward bulkhead， where the 9-inch (228 mm) ducts from the packs get into the space above the wings，are of dual flapper spring-loaded type.
C、The valves which are fixed to the wheel well side of the wheel well forward bulkhead are dual flapper spring-loaded type valves where the 9-inches (228 mm) tubes from the units enter into the space above the wings.
5、 如果温度升高，线缆的张力就会降低。
A、The tension in the cables increases if the temperature decreases.
B、The tension in the cables decreases if the temperature increases.
C、The torsion in the cables decreases if the temperature increases.
6、 Fill the inner tank before you fill the outer tank
A、在给加外侧油箱加注之前先把内侧油箱加满；
B、在给加内侧油箱加注之前先把外侧油箱加满；
C、在给加中央侧油箱加注之前先把内侧油箱加满；
7、 IF YOU CAN START THE ENGINE， DO THE APPLICABLE TESTS
A、如果能够启动发动机，继续完成当前测试
B、如果能够启动发动机，执行适用的测试
C、如果能够启动发动机，执行所有测试
8、 When a fire starts， the temperature increases and causes the detector to operate
A、当火警启动时，温度增加并引起灭火器工作
B、当火焰开如时，温度增加并造成触发器工作
C、当起火时，温度升高并使探测器工作
9、 The factory has maintained technical assistance and parts support according to the stated policies
A、The factory's policy of providing consulting remains unchanged.
B、The factory has been maintaining technical and component support within the policy scope.
C、The factory's policy on providing technical and component support has change from the past.
10、 润滑升降舵调整片饺链
A、Lubricate the elevator tab hinges.
B、Lubricant the elevator tab links.
C、Grease the aileron tab hinges.
11、 将张力指示器归零
A、Set the tensiometer to zero.
B、Empty the tension regulator.
C、Zero the tension indicator.
12、 如果它们掉落会出现永久性损坏。
A、If they fail， temporary damage can occur.
B、If they drop， permanent injury can occur.
C、If they fall， permanent damage can occur
13、 The normal pitch control law is basically the closed loop control of the load factor， and includes flight envelope protections
A、正常俯仰控制法则基本上是负载系数的闭环控制，包括飞行发展保护。
B、正常俯仰控制法基本上是负载厂家的闭环控制，包括飞行包线保护。
C、正常俯仰控制法则基本上是负载系数的闭环控制，包括飞行包线保护。
14、 Make sure that the movement of the elevators is slow
A、确保副翼向下运动。
B、使方向舵移动更慢些。
C、确保升降舵移动缓慢。
15、 In 1944， the British Civil Airworthiness Requirements was developed to form the code of the Airworthiness Standards through which the requirements of the Air Navigation， Orders and Regulations would be met
A、1944年，随著空中航行法令和规章的各种要求得以实现英国民用适航机构形成了适航标准的法典
B、1944年，英国制定了民用适航要求来形成空中航行指令和规则守则。
C、1944年，随者英国民用适航要求的制定，形成了适航标准的法典，通过该法典，空中航行法令和规章的各种要求得以实现。
16、 继续加压10分钟
A、Increase pressure continuously over 10 minutes.
B、Keep the pressure increase within 10 minutes.
C、Continue the pressurization for 10 minutes.
17、 文件必须易于修改。
A、Documents must be temporarily edible.
B、Documents must be readily revisable.
C、Documents must be permanently durable.
18、 Any anomaly should be reported to ABC， through the Condition Reporting System so that additions and/or revisions can be made to the CAP where deemed necessary
A、任何突发情况都通过情况报告系统报告给ABC以便在必要处对CAP进行补充和/或修改
B、为了在必要处对CAP进行补充和/或修改，任何情况都需通过情况报告系统报告给ABC
C、任何异常情况都需通过情况报告系统报告给ABC以便在必要处对CAP进行补充和/或修改
19、 在你继续测试之前，间隔5分钟是必要的
A、The test can be canceled as long as 5 minutes is left after the text.
B、5 minutes is a must unless you move on the test again.
C、An interval of 5 minutes is necessary before you continue the test.
20、 如果风速高得危险，请不要打开货舱门
A、Do not open the entry door if the wind speed is dangerously high
B、Do not open the cargo door unless there is dangerous wind
C、Do not open the cargo door if the wind speed is dangerously high
21、 When you install the part， make sure that the rounded edge is against the structure
A、Make sure that the rounded edge leans opposite the structure when you install the part.
B、When you install the part， ensure that the rounded edge clings to the structure tightly.
C、When the part is installed， make sure that the rounded edge is adjacent the structure.
22、 The constant propeller speed mechanism is blocked out
A、螺旋桨恒速机构故障
B、螺旋桨恒速机构被挡住了
C、螺旋桨恒速传动机构不在这个位置
23、 当提供液压动力时，这些部件会突然移动。
A、These components can move suddenly when you generate hydraulic power.
B、These components can move suddenly when you supply hydraulic power.
C、These components can move suddenly when you give hydraulic power.
24、 Make sure that the painted surface is smooth
A、确保喷漆光滑
B、确保油漆表面光滑。
C、确保油漆表面光亮。
25、 如有必要，使用副驾驶的驾驶盘代替机长的驾驶盘是可以接受的，前提是这种替换在整个测试过程中保持不变。
A、If necessary， use of the first officer's control column change the captain's control column is acceptable， provided that this substitution is maintained throughout the test .
B、If necessary， use of the first officer's control wheel instead of the captain's control wheel is acceptable， provided that this substitution is maintained throughout the test.
C、If necessary， use of the captain's control wheel instead of the first officer's control wheel is acceptable， provided that this substitution is maintained through the test.
26、 The supply and exhaust fans install with V-band clamps Arrows show the correct direction of flow The supply and exhaust fans are interchangeable
A、进气风扇和排气风扇用V形带扳手安装。箭头显示正确的安装方向。进气风扇和排气风扇不可装反。
B、进气风扇和排气风扇用V形带卡箍安装。箭头指示正确的流向。进气风扇和排气风扇可互换。
C、进气风扇和排气风扇用V形带卡尺安装。按照箭头显示的方向安装。进气风扇和排气风扇是可更换的。
27、 The fire alarms provide visual and aural indication to the flight crew about a fire in any of these systems
A、The flight crew can get visual and aural indication about a fire in any of these fire alarm systems.
B、The fire alarms provide indications about afire in any of these systems to the flight crew in visual and aural ways.
C、Visual and aural indications are the fire alarms that the flight crew will get from any of these systems.
28、 这种材料能很好地防止腐蚀。
A、This module gives good procession from defect.
B、This metal gives good protection from erosion.
C、This material gives good protection from corrosion.
29、 Advisory circular is information provided by FAA that is not mandatory
A、Advisory circular must always be carried out on aircraft.
B、Advisory circular is the procedure that must be used when performing maintenance on an
C、FAA provides advisory circular which is not always carried out on aircraft.
30、 Print all pages except wiring diagrams and foldouts on both sides
A、双面打印除线路图和折页外的所有页。
B、双面打印除线路图外的所有折页。
C、除了折叠的线路图外，双面打印所有页面。
31、 损伤容限设计原理已成功地运用到新一代飞机的设计上
A、The operation of new generation aircraft has adopted the operation method of damage tolerance.
B、The damage tolerance design method is applicable to the new type aircraft.
C、The design concept of damage tolerance was successfully applied to the design of new generation aircraft.
32、 对于小型或相对不复杂的飞机，可以使用简化的索引方法。
A、For small or relatively noncomplex airplanes， an abbreviated indexing method may be used.
B、For small or relatively uncomplexity aircraft， a simplified index method can be used.
C、For small or relatively uncomplicated airplanes， an simplified index method can be used.
33、 给多个用电系统服务的电缆、导管、插头、插座等，但这些电缆、导管、插头、插座是捆绑在一起的，以便于拆卸和安装。不包括在另一个系统中特别涵盖的导线。
A、Those electrical cables， conduits， plugs and sockets serve several power plant systems， but which are banded together to facilitate removal and installation of the power plant. Does not include the wiring which is specifically covered under another system.
B、Those electrical cables， conduits， plugs， sockets， etc.， which serve several power plant systems， and which are banded together to facilitate removal and installation of the power plant. Does not include the wiring which is specifically covered under another system.
C、Those electrical cables， conduits， plugs， sockets， etc.， which serve several power plant systems， but which are banded together to facilitate removal and installation of the power plant. Does not include the wiring which is specifically covered under another system.
34、 Unless the manufacturer's instruction tell you differently， do the procedure that follows
A、如果制造商没有不同指示，忽略以下步骤;
B、除非运营商有不同指导，执行以下步骤;
C、如果制造商另有不同的说明，忽略以下步骤;
35、 All the materials used to seal the tanks are fully resistant to all the fuels and the fuel additives
A、用于密封油箱的所有材料对所有燃油和燃油稳定剂都耐用。
B、用于密封油箱的所有材料对所有燃油和燃油添加剂者耐用。
C、用于密封油箱的所有材料对所有燃油和燃油添加剂都防水。
36、 When you get access to the rear fuselage through the access panel， don’t use APU line
A、Don't handle the APU line， when you get close to the back fuselage
B、When you enter into the front fuselage through the access door， don't touch the APU line
C、Don't hold the APU line when you ap roach the aft fuselage through the access panel
37、 Loosen the screws that attach the clamp to the support
A、松开卡箍，将螺钉固定到支架上
B、松开螺钉，将卡箍固定到支架上。
C、松开将卡箍固定到支架上的螺钉。
38、 Put the upper cam in the position that agrees with the mark you made at removal
A、把上凸轮放到与拆下时所做标记一致的位置。
B、上部卡箱安装的位置应该与拆卸标记保持一致。
C、经同意后，对应拆卸时所作的标记将上部曲柄安装在位。
39、 同一词"base" ， 当它在不同的语境中具有不同的含义时，可以归为不同的技木名称类别．
A、The same word "base" can go into different technical name categories when it is used with different meanings in different contexts.
B、The same word "base"， when it has different meanings in different environment， it can be divided into different technical name categories.
C、When the word "base" can be divided into different technical noun categories， it has different meanings in different language environment.
40、 To prevent overheat damage to the wing leading edge， the engine bleed air is given maximum cooling during ground operations
A、Prior to ground operations， maximum cooling of the engine bleed air is provided to avoid the overheat damage to the wing leading edge.
B、To keep the wing leading edge from overheat damage， the engine bleed air has a maximum cooling effect during ground operations.
C、While the aircraft is operating on the ground， the engine bleed air provides a best cooling to the wing leading edge to renovate the damage due to overheat.
41、 Put a transparent sheet of plastic on the surface
A、在表面盖上一层塑料传输板。
B、在表面放置塑料材料板。
C、在表面覆盖一层透明的塑料膜。
42、 每根线由文本和数字组成的编码来识别，由2位字母后跟2位数字构成。
A、Each wire is comprised by an alphabetical code following 2 alpha digits and 2 numerical digits.
B、Each wire is identified by an alphanumerical code comprising 2 alpha digits followed by 2 numerical digits.
C、Each wire consists of an alphanumerical code following 2 alpha digits and 2 numerical digits.
43、 文档制作者可以在空白页之前或之后的页上使用双页编号，而不是在空白页上打印“本页有意空白”。
A、Apart from printing “this page intentionally blank” on blank pages， the document producer may use dual page numbering on pages preceding or following a blank page.
B、Instead of printing “this page intentionally blank” on blank pages， the document producer may use dual page numbering on pages preceding or following a blank page.
C、Except printing “this page intentionally blank” on blank pages， the document producer may use dual page numbering on pages preceding or following a blank page.
44、 Moment divided by a constant is used to simplify balance calculations by reducing the number of digits
A、力矩乘以常数用于减少位数，从而简化平衡计算。
B、力矩除以常数用于减少位数，从而优化平衡化简。
C、力矩除以常数用于减少位数，从而简化平衡计算。
45、 There are a number of factors that can affect the magnitude of impedence
A、There are a lot of factors where to affect the magnitude of impedence.
B、There are a lot of factors as if affecting the magnitude of impedence.
C、There are a lot of factors affecting the magnitude of impedence.
46、 When a power source (electrical， pneumatic， or hydraulic) services a single component， or serves a single functioning system， that power source will be included in the discussion of the component or system which it serves
A、当动力源（电动，气动或液压）为单个部件提供服务或为单个功能系统提供服务时，该动力源将包含在其所服务的部件或系统中讨论。
B、当动力源（电动，气动或液压）为不同的部件提供服务或为不同的功能系统提供服务时，该动力源将包含在其所服务的部件或系统中讨论。
C、当动力源（电动，气动或液压）为单个部件提供服务或为单个功能系统提供服务时，该动力源将包含在其所服务的部件和系统中讨论。
47、 经批准的修理部分应包括进行修理所需的工艺和技术。
A、The approved repair part must contain the skill and technology required to carry up the repair.
B、The approved repair portion shall include processes and techniques necessary for performing a repair.
C、The necessary workmanship and skills constitute the approval of the repair portion.
48、 If the clearance dimension is out of tolerance， adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor[1A]and the target[1C] Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with insulation material
A、Adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor[1A] and the target[1C] until the clearance dimension is out of range. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with compound material.
B、Adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor[1A] and the target[1C] in case of the clearance dimension is out of tolerance. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with non-conductive material.
C、If the clearance dimension is not accurate，adjust the clearance dimension between the extend proximity sensor[1A] and the target[1C]. Some of the ducts in the air distribution system are wrapped with insulation material.
49、 除非另有规定，否则请执行维修方案4。
A、If there are different reguirements， implemert maintenance program 4.
B、Unless specified differently， do repair scheme No.4.
C、Unless other wise specified， do repair scheme No.4.
50、 Make sure that the tubes have no deformation
A、确认管子没有膨胀。
B、确认管子没有压缩。
C、确认管子没有变形。
51、 Examine the radome for erosion， delamination and core damage
A、检查雷达罩是否腐蚀、分层、核心损伤。
B、检查雷达罩是否腐蚀、凹陷、核心损伤。
C、检查雷达罩是否腐蚀、分层、击伤。
52、 If it is necessary to decrease the cable tension more，use the turnbuckle
A、如有必要进一步减小钢索张力，可使用松紧螺套。
B、如有必要进一步降低钢索张力，可使用张力计。
C、如有必要进一步调节钢索长度，可使用旋转带子。
53、 不要让泡沫变成固体。
A、Do not let the flame become solid.
B、Never let the foam become liquid.
C、Do not let the foam become solid.
54、 确保螺栓拧紧。
A、Make sure that the bolts are tight.
B、Make sure that the screws are securely installed.
C、Make sure that the bolts are loose.
55、 Make sure that there is an equal distance between the holes
A、Make sure that there is a different distance between the holes.
B、Make sure that you space the holes equally.
C、The holes should have long distances.
56、 Open and tag by-pass valve
A、打开并连接单向活门。
B、打开并连接旁通活门。
C、打开并连接通气活门。
57、 Maintenance Practices which are a combination of servicing， removal/installation， adjustment/test， inspection/check， cleaning/painting， and approved repairs should follow the Troubleshooting Section
A、“维护施工”包括维修、拆卸/安装、适应测试、检验检查、清洁喷漆和故障排除部分批准的修理。
B、“维护施工”包括勤务、拆卸/安装、调节测试、检验/检查、清洁喷漆及批准修理，且应遵循故障排除部分。
C、"维护施工"包括维修、拆卸/重装、调节测试、检验检查、清洁喷漆或故障排除部分批准的修理。
58、 The mechanical power take-offs to drive accessories Includes items such as engine-mounted gear boxes， gears， seals， pumps， etc
A、机械动力输出装置来驱动发动机安装的齿轮箱，齿轮，密封件，泵等。
B、发动机安装的齿轮箱，齿轮，密封件，泵等附件由机械动力输出装置来驱动。
C、机械动力输出装置来驱动附件。包括发动机安装的齿轮箱，齿轮，密封件，泵等。
59、 发动机舱的外部覆盖物，包括检修盖板，整流罩和加强件。
A、Engine fairing， including access cover， fairing and stiffeners.
B、The exterior covering of the nacelle. Including access covers， cowling and doublers.
C、External covering of engine nacelle， including service cover， fairing and fixtures.
60、 安装天线时，对齐箭头必须朝前。
A、When installing the antenna， the arrows must be aligned and point forward.
B、When installing the radome ， you must keep the arrow pointing forward.
C、When you install the antenna ， the alignment arrow must point forward.
61、 The chronograph function does not calculate hours
A、时间功能不累积小时。
B、计时功能不累积小时。
C、计时功能不计算小时
62、 Connect the disconnected wires
A、连接可以连接的导线
B、把断开的导线重新断开
C、连接断开的导线
63、 To establish the basis for those items to be included， the following assumptions have been made
A、To found the basis for those items， the following conceptions have been made.
B、In order to set up the basis for those items to be included， make the following assumptions.
C、Do the following assumptions to build up the basis for those items to be excluded
64、 The second method does not require pressurization of the pneumatic crossover manifold， but utilizes an external air source connected to the air charging valve manifold to pressurize the reservoirs for ground maintenance
A、Pressurization of the pneumatic crossover manifold and use of an external air source connected to the air charging valve manifold to pressurize the reservoirs for ground maintenance is the second method.
B、You can use the second method to pressurize crossover manifold and use an external air source connected to the air charging valve manifold to pressurize the reservoirs for ground maintenance.
C、The second method is that it is not necessary to pressurize the pneumatic crossover manifold but to use an external air source connected to the air charging valve manifold to pressurize the reservoirs for ground maintenance.
65、 执行拧紧程序。
A、Do the tightening procedure.
B、Do the loosening procedure.
C、Do the strengthening procedure.
66、 If you cannot engage the rod and the piston the length of the new rod is possibly incorrect
A、如果你不能脱开杆的位置，新杆的长度很可能需要调节。
B、如果你不能断开杆和活塞，可能量错了新杆的长度。
C、如果你不能接合杆和活塞，新杆的长度可能是不正确的。
67、 对于所有飞机在起飞和飞行中（可能）发生的所有的发动机故障（包括部分失效），均应提供程序。
A、Procedures shall be provided for all airplanes for all cases of engine failure， including partial failure， during takeoff and in flight.
B、Procedures shall be provided for all airplanes for all cases of engine failure， including intermittent failure， during roll out and in flight.
C、Procedures shall be provided for all airplanes for all cases of engine flame out， including parts failure， during takeoff and in flight.
68、 Clean the exterior of the equipment and its mounting shelf hardware using a vacuum cleaner and brush
A、用真空清洁器和刷子清洁设备的内部及其底座。
B、用真空清洁器和刷子清洁设备的外表面以及安装架。
C、真空清洁设备及硬件设施的表面涂层。
69、 If the danger is clearly specified， the person who does the task will understand the risk and be more careful
A、如果危险被含糊描述人员在执行任务时要了解风险，之并更加小心。
B、危险是否被清楚说明，以致于执行任务的人是否有必要了解风险，并更加小心。
C、如果清楚说明了危险，执行任务的人就会了解风险且更加小心。
70、 A reporting system， consistent with the system employed by the ABC Service Organization， has been established and incorporated into this document
A、A reporting system， consistent with the system applied by the ABC Service organization， has been established and included in this document.
B、A reporting system， compliance with the system used by the ABC Service organization， has been established and comprised of this document.
C、A reporting system， constituent with the system employed by the ABC Service organization， has been established and accomplished in this document.
71、 确保释放放气按钮开关(ON标志灯熄灭）
A、Make sure that the BLEED pushbutton switch is closed (the ON icon is off)
B、Make sure that the BLEED pushbutton switch is opened(the ON mark is off).
C、Make sure that the BLEED pushbutton switch is released (the ON legend is off).
72、 当输入杆在5毫米到10毫米之间时，测量活塞的伸长。
A、When the movement of input rod is ranged from 5 to 10 mm， measure the piston retraction.
B、When the input lever is between 5 and 10 mm， measure the piston extension.
C、When the interval of input shaft changes between 5 and 10 mm， measure the expansion of the piston.
73、 润滑垫圈的一侧。
A、Lubricate one side of the washers.
B、Lubricate one side of the seals.
C、Wash one side of the washers.
74、 当进行活门测试的每一个步骤时，要确保没有渗漏。
A、While you do the valve test， ensure that there is no contamination.
B、While you do each step of the valve test， ensure that there is no blockage.
C、While you do each step of the valve test， make sure that there is no leakage.
75、 确保维修插头安装到位
A、Ensure the repair plug fits
B、Ensure the fix plug fits
C、Ensure the repair rivets fits
76、 A list of corresponding serial/unit numbers (or other identifying information) is in a corresponding column on the right side of the page
A、一个关于序列号/组件号（或其他识别信息）的列表在右边页面相应的栏目中。
B、页面右侧相应的栏目中列出了对应的序列号/组件号（或其他识别信息）。
C、一组对应序列号/组件号（或其他识别信息）的栏目应显示在正确的页面上。
77、 Use a brush to put the solution on
A、Draw a picture with the brush
B、Use a brush to apply the solution on
C、Put the solution on the brush
78、 Functional tests， which is more specific than the operational test， requires supplement ground equipment to be done and ascertain a system or unit is functioning in all aspects according to minimum acceptable design specifications
A、Operational test is more complex and specific than the functional test.
B、Functional tests require supplement equipment to be done.
C、Functional test is used to ensure a unit is functioning in all aspects in according to maximum acceptable design specifications.
79、 They include the tail assembly， the structure at the rear of the airplane that serve to control and maneuver the aircraft and structures forming the part of and attached to the wing
A、它们包括尾翼组件，在飞机后部用于控制和操纵飞机的结构，以及组成和链接到机翼的零部件结构。
B、它们包括尾翼组件，在飞机前部用于控制和操纵飞机的结构，以及组成和链接到机翼的零部件结构
C、它们包括尾翼组件，在飞机中部用于控制和操纵飞机的结构，以及组成和链接到机翼的零部件结构
80、 At the discretion of the manufacturer， the manual may either be prepared in loose-leaf form with a durable multi-ring cover，Aerofiche card form or in a permanently bound form
A、由制造商决定，本手册可以制成带有永久多环盖的活页形式，Aerofiche卡形式或永久性装订形式。
B、由制造商决定，手册可以制成带有耐用多环盖的活页形式，Aerofiche卡形式或永久性装订形式。
C、由制造商决定，手册可以制成带有永久多环盖的活页形式，Aerofiche卡形式或胶装装订形式。
81、 Make sure that equipment is cleared of this area
A、确保那台设备在这个区域里是收好的。
B、确保这个区域的设备都已打扫干净。
C、确保这片区域的设备都清空了。
82、 Step 2 is applicable only if the weather is wet
A、步骤2只适用于潮湿的情况。
B、步骤2只适用于潮湿的布。
C、步骤2只适用于潮湿的天气。
83、 Turn the knob slowly
A、缓慢地转动旋钮。
B、缓慢地转动电门。
C、缓慢地转动手柄。
84、 戴上护目镜，防止眼睛受伤。
A、Put on goggles to prevent injury to your eyes.
B、Put on glasses to prevent injury to your eyes.
C、Put on glasses to make sure not injury to your eyes.
85、 设备清单应包括交付时安装在特定飞机上的所有必需或可选设备。
A、All essential or alternating equipment installed on a particular plane when provided shall be in the equipment list.
B、The equipment list shall include all necessary or alternative equipment installed on a particular aircraft when delayed.
C、The equipment list shall contain all required or optional equipment installed in the particular airplane when delivered.
86、 字母数字标识符是标识某物的字母和数字的组合。
A、An alphanumeric identifier is an assembly of characters and numbers. It can recognize something.
B、An symbolic-numeric identifier is an assembly of symbols and numbers. It can identifies something.
C、An alphanumeric identifier is a combination of letters and numbers that identifies something.
87、 Contamination， both particulate and chemical， is detrimental to the performance and life of components in the aircraft hydraulic system
A、Both particle and chemical contaminants can adversely affect the nature and longevity of aircraft hydraulic system components.
B、Particular and chemical contamination is not conductive to the property and lifespan of aircraft hydraulic system.
C、The pollution of dust and chemicals will damage the performance and life of components in the aircrafts hydraulic system.
88、 结合导航信息以计算飞机地理位置的系统部分，包括航道计算机等。
A、That portion of the system which compares navigational information to compute the aircraft's geographical location. Includes items such as course computers， etc.
B、That portion of the system which combines navigational information to compute the aircraft's geographical location. Includes items such as course computers， etc.
C、That portion of the system which combines navigational information to compute the aircraft's reference location. Includes items such as course computers， etc.
89、 Get access to the control unit through the opening in the side of the tank
A、通过侧面油箱的门获取控制组件。
B、通过侧面油箱的孔触摸控制组件。
C、通过油箱侧面的开口接近控制组件。
90、 Stabilizers The horizontal and vertical stabilizers include the structure of the elevator and rudder
A、安定面：包括升降舵和方向舵以及水平和垂直安定面。
B、安定面：包括升降舵和方向舵结构的水平和垂直安定面。
C、安定面：包括升降舵和方向舵和垂直安定面。
91、 Use torque wrench tighten the nut (with hand plus 18)
A、用扭矩扳手拧紧螺母（再拧18）
B、用力矩扳手拧紧螺母（少紧18）
C、用扭矩扳手拧紧螺母（最少18）
92、 Such wires and cables shall be capable of being connected to the ground network of the aircraft electrical system
A、Such wires and cables should be disable of being coupled to the ground network of the aircraft electrical system
B、These wires and cables are capable to be connected to the aircraft electrical system ground network.
C、The connected wires and cables shall be attached to the ground network of the aircraft electrical system.
93、 Polish the surface with a soft cloth until it becomes shiny
A、给表面抛光直到它发亮
B、用软布把表面擦亮
C、直到表面闪亮再用无毛软布擦拭
94、 Do not loosen the nut to align it
A、不要拧紧螺母去压紧它
B、不要旋转螺母去校准它
C、不要拧松螺母去对准它
95、 适航部分必须规定每个强制更换时间
A、The airworthiness section may recommend each expected replacement time.
B、The replacement time must be set forth in part of airworthiness section
C、Airworthiness section must set forth each mandatory replacement time.
96、 Total capacity and usable fuel shall be stated and， if the unusable fuel exceeds the limits of FAR 23， information shall be given identifying the quant1t1es unusable in flight
A、应说明总容量和可用燃料，如果不可用燃料超过FAR23的限制在飞行中不可用数量的信息应被提供。
B、如果不可用燃油超过非FAR23的限制则应说明总容量和可用燃油并确定提供在飞行中不可用燃油量的信息。
C、应说明总容量和可用燃油，如果不可用燃油超过FAR23的限制应提供确定在飞行中不可用燃油量的信息。
97、 In this configuration， a different test procedure is mandatory
A、在本构型中，必须执行不同的测试程序。
B、在本构型中，可以选用不同的测试程序。
C、本次会议强制要求使用不同的测试程序。
98、 The two most common types of engines used in helicopters are the reciprocating engine and the turbine engine
A、直升机最常用的两类发动机是星型发动机和涡轮发动机。
B、螺旋桨飞机最常用的两类发动机是往复式发动机和涡喷发动机。
C、直升机最常用的两类发动机是活塞发动机和涡轮发动机。
99、 The subject matter， including optional information， of this section of the handbook shall conform to the following general order of presentation unless a different order is more suitable for a particular airplane
A、本手册本节的主题内容，包括可选信息，应符合以下一般展示顺序，除非另一种顺序更适合某一特定飞机。
B、本手册本节的主题项可以和下面展示的顺序一致，除非找到有关某架飞机的另一种更为适合的顺序。
C、本手册这部分的主题栏和选择信息必须和下面展示的顺序一致，除非可以确定另一种不同的顺序更适合某架飞机。
100、 遵守部件的拆卸程序。
A、Obey the removal tasks for the components.
B、Follow the installation procedures for the components.
C、Obey the removal procedures for the components.
101、 Turn the cap counterclockwise
A、顺时针方向转动螺栓。
B、顺时针方向转动盖子。
C、逆时针方向转动盖子。
102、 警告、注意事项和说明可以用来突出或强调重要的地方。
A、You may use alerts and cautions to emphasize some important places.
B、The important parts must be highlighted by using the warnings，cautions and notes.
C、Warning，cautions and notes may be used to highlight or emphasize important points.
103、 Individual electrical symbols are provided in this specification as a suggestion for those who do not have an established code
A、In this specification， for those who do not have an established code， individual electrical symbols are given as a suggestion.
B、As a suggestion for those who do not have an established code， individual electrical symbols are gained in this specification.
C、As a suggestion for those who do not have an established code， individual electrical symbols are required in this specification.
104、 In some cases， the Specification is used to prepare for Continuing Airworthiness Program for acceptance by another airworthiness authority other than FAA
A、Both FAA and other authority may accept the Specification
B、Other authority may accept the Specification， but not FAA
C、FAA or other authority may accept the Speification
105、 Where diagrams are complex by virtue of their automatic features or interrelated controls， such characteristics shall be covered by means of explanatory text in the diagram or accompanying text instead of by schematic representation
A、当图表由于其自动功能或不同类别的控件而变得复杂时，这些特征应通过图表中的解释性文字或随附文字来代替，而不是通过示意图表示。
B、当图表由于其自动功能或相关控件而变得复杂时，这些特征应通过图表中的解释性文字或随附文字来代替，而不是通过符号来表示。
C、当图表由于其自动功能或相关控件而变得复杂时，这些特征应通过图表中的解释性文字或随附文字来代替，而不是通过示意图表示。
106、 The cover content is left to the manufacturer
A、The manufacturer decide the cover content.
B、The supplier describe the cover content.
C、The manufacturer decide the table of content.
107、 Remove all ground equipment that is not necessary
A、移除所有不必要的地面工具
B、不必要移除所有的地面设备
C、移除所有不必要的地面设备
108、 松开减压器[2]上的转动螺母[10]和大气压力过滤器组件[4]两端的旁通阀[8]。
A、Loosen the cotter nuts [10] on reducer [2] and bypass valve [8] on each end of air pressure filter assembly [4].
B、Loosen the swivel nuts [10] on reducer [2] and bypass valve [8] on each end of air pressure filter assembly [4].
C、Loosen the cross nuts [10] or reducer [2] and standby valve [8] on each end of air pressure filter assembly [4].
109、 If the filler bonds to the tool， make the tool moist with cold water
A、如果需要使用填充剂粘接工具，使用冷水浸泡工具。
B、如果使用工具时需用封圈辅助，使用冷水先清洗工具。
C、如果填充剂粘在工具上，使用冷水湿润工具。
110、 The precision of the adjustment can change
A、The accuracy of the adjustment can vary.
B、The corrective adjustment can alter.
C、The correction of the adjustment can change.
111、 Do external walk around check， check static ports for no damage and obstruction， check radome latches and angle of attack sensors for no damage
A、执行绕机检查，清除静压孔的损坏和堵塞，检查整流罩锁和迎角传感器没有损坏。
B、执行绕机检查，确保静压孔没有损坏和堵塞，检查雷达罩锁和迎角传感器没有损坏。
C、执行目视检查，确保静压孔没有损坏和堵塞，检查雷达罩锁和迎角传感器没有损坏。
112、 Remove burrs with rotary file in accordance with standard practices and SRM
A、根据标准施工手册及结构修理手册里文件的要求除去划痕。
B、根据标准施工手册及结构修理手册的要求用轮挫磨去毛刺。
C、根据标准施工手册及结构修理手册的程序除去杂质。
113、 两个活门上的旋转螺母都与内部阀杆上的螺纹啮合，从而使阀杆松开或拉紧到金属阀座。
A、The swivel nuts on both valves engage threads on an internal stem that loosens or draws tight the valve stem to a metal seat.
B、The rotating nuts on both valves are meshed with the threads on the inner valve stud， so that the valve stud is loosened or tightened to a metal valve base.
C、The swing nuts on both valves engage with the threads on the internal spool， allowing the spool to loosen or tighten to the metal seat.
114、 Do not use fuel with unknown properties
A、不要加注过量燃油。
B、不要使用未知性能的燃油。
C、不要使用性能未知的油液。
115、 此程序对B类零件特别重要。
A、This program is partially important to type B parts.
B、This procedure is of particular importance to type B parts.
C、This procedure is not especially important to type B parts
116、 检查排放孔周围区域有无腐蚀迹象
A、Examine the area that is around the drain holes for signs of corrosion.
B、Check the scavenge hole and areas around it for corrosion
C、Make sure that there's no corrosion around the drain hole
117、 A GUARD ON THE CONTROL SWITCH OF THE PUMP PREVENTS ACCIDENTAL OPERATION
A、泵的控制开关上有一个防护装置，可以防止意外操作。
B、泵的控制开关上有一个盖，可以防止意外操作。
C、泵的控制电门上有一个盖，可以保护意外操作。
118、 系统中用于在进近和着陆期间监控飞机飞行的部分。这包括感应，计算，指示和警告设备，例如计算机，指示器，警告灯等。
A、That portion of the system that monitors the flight of aircraft during approach and landing. This includes sensing， computing， indicating and warning devices such as computers， indicators， warning lights， etc.
B、That portion of the system that monitors the flight of aircraft during approach and RTO. This includes sensing， computing， indicating and caution devices such as computers， indicators， caution lights， etc.
C、That portion of the system that monitors the flight of aircraft during takeoff and go around. This includes sensing， computing， indicating and warning devices such as computering， indicating， warning lights， etc.
119、 增压的一个关键因素，是机身承受结构内部压力，与外部环境压力增加所产生的力的能力。
A、A critical factor in pressurization is the ability of the fuselage to withstand the forces associated with the decrease in pressure outside the structure versus the ambient pressure inside;
B、A critical factor in depressurization is the ability of the fuselage to withstand the forces associated with the increase in pressure inside the structure versus the ambient pressure outside;
C、A key factor in pressurization is the ability of the fuselage to withstand the forces associated with the increase in pressure inside the structure versus the ambient pressure outside;
120、 将活门设置到完全关闭位
A、set the valve to fully closed position
B、set the valve to full closed position
C、set the valve to fully close position
121、 机油温度对机油油位指示器的精度有影响。
A、The temperature of the oil has an effect on the precision of the oil level indicator；
B、The temperature of the oil has a negative effect on the oil level indicator；
C、The temperature of the oil has a positive effect on the indicator of oil level；
122、 Remove oil and grease with a degreasing agent
A、Use a degreasing agent to remove oil and grease
B、Draw oil and grease from a degreasing agent
C、Add oil and grease into a degreasing agent
123、 Put the aircraft back to its initial configuration
A、将飞机放回到通常停放位
B、将飞机放回到初始位置
C、将飞机恢复至初始构型
124、 Make sure that all the lights on the front of the CMU do not come on
A、Make sure that some of the lights on the front of the CMU do not go out
B、Make sure that all the lights on the front the CMU do not illuminate
C、Make sure that all the lights on the behind of the CMU do not come on.
125、 Make sure that the cabin pressure stays constant
A、确保座舱温度保持恒定。
B、确保座舱压力保持不变。
C、确保座舱湿度保持稳定。
126、 确保新地板面板的构型和尺寸与已拆下的相同
A、Make sure that material and dimensions of the new floor panel are the same with the removed one.
B、Make sure that contour and design the new floor panel have no difference with the removed one.
C、Make sure that the new floor panel has the same contour and dimensions as the removed floor panel.
127、 Acetone is a heavy-duty degreaser suitable for metal preparation and removing grease from fabric covering prior to doping
A、丁酮是重度除油剂，适合金属准备和编织盖板喷漆前去油。
B、丙酮是重度油污去除剂，适合金属表面预处理和织物蒙皮喷漆前去油。
C、异丙醇是重度油污去除剂，适合金属生产处理和织物表面喷漆前除油。
128、 The information to be included on the cover will be left to the manufacturer's discretion
A、The manufacturer couldn't decide the information to be included on the cover.
B、The information to be included on the cover will be decided by the manufacturer.
C、The information is included on the left side of the cover by the manufacturer.
129、 描述可能故障的排故信息和这些故障的补救措施应在此手册中提供。
A、Troubleshooting: messages explaining possible failures and corrective measures must be covered in this handbook.
B、You may find the troubleshooting information about the malfunctions and the related measures for them in this manual.
C、Troubleshooting information describing probable malfunctions and the remedial actions of those malfunctions shell be provided in this manual.
130、 INSTALL CAPS ON THE RECEPTACLES TO MAKE SURE THAT UNWANTED MATERIAL DOES NOT ( ) THE RECEPTACLES
A、GET INTO
B、GO INTO
C、ENTER
131、 THIS STEP MAKES SURE THAT THE FUEL PUMP ( ) CORRECTLY
A、WORKS
B、OPERATES
C、MAKES
132、 Make sure that the clearance is in the limits
A、确保间隙在限制范围内。
B、确保空间有限。
C、确保空间是受限的。
133、 Remove one of the four bolts
A、拆卸一个螺栓。
B、拆卸四个螺栓。
C、拆卸四个螺栓中的一个。
134、 attach to the cable with the wire
A、用电线把电缆固定住
B、用电缆连接电线
C、用铁丝把电缆固定住
135、 Damage can occur if the hoses are incorrectly installed
A、Damage can occur if the hoses are wrongly installed.
B、If the hoses are incorrectly installed， damage may happen.
C、Damage can not occur if the hoses are incorrectly installed.
136、 Class C fire is a fire which involves energized electrical equipment
A、Hydraulic fluid， oil and fuel belong to the combustible materials of Class c fire.
B、Paper and wood belong to the combustible materials of Class c fire.
C、Electrical equipment belong to the combustible materials of Class C fire.
137、 Potable water system is drained or used at least once every three days
A、饮用水系统每三天至少放一次水，或使用一次。
B、水系统每三天被排放和使用一次
C、饮用水系统每三天至少放一次水并使用一次。
138、 This Program usually consists of two pages: one text page and one illustration page
A、One text page and one illustration page is usually made up of this Program.
B、One text page and one illustration page usually constitute this Program.
C、This Program is usually consisted of two pages: one text page and one figure page.
139、 EEC接收来自于燃油滤压差电门的模拟信号。
A、The EEC receives the analog signal from the fuel filter differential pressure switch.
B、The fuel filter differential pressure sensor sends an modulated signal to the EEC.
C、The EEC processes the simulated signal from the fuel filter differential pressure bulb.
140、 At the fire temperature set point， the gas expands more to close the FIRE pressure switch in the detector This decreases the resistance further
A、Set a point at the fire temperature the gas grows larger to close the FIRE pressure switch in the detector. This influences the resistance longer.
B、When the fire temperature is set at the point， the gas extends more to shut the FIRE pressure switch in the detector. This abates the further resistance.
C、At the fire temperature set point， the gas inflates further so as to close the FIRE pressure switch in the detector. This diminishes the resistance moreover.
141、 Do not use a material that is not equivalent to the material specified by the manufacture， a material that is not equivalent can cause damage to the equipment and can make the warranty not applicable
A、Do not use a material that is not the same to the material specified by the manufacture， a different material can cause damage to the equipment and can make the warranty unable to be applied.
B、Do not use a material that is not similar to the material provided by the manufacture， a material that is not similar can cause damage to the equipment and can make the warranty can celled.
C、Use a material that has equivalency with the material specified by the manufacture， other material can cause damage to the equipment and can make the warranty not effective.
142、 If you accidentally spray rain repellent fluid onto a dry windshield， remove the fluid with a solvent
A、You should use a solvent to remove any rain repellent fluid which is applied on the dry windshield on purpose.
B、If rain repellent fluid is unintentionally sprayed onto a dry windshield， remove it using solvent.
C、The rain repellent fluid should be used to wipe off the solvent accidentally sprayed onto the dry windshield.
143、 The limit is applicable if the aircraft is on the landing gear or on jacks
A、该限制应在飞机处于起落架上或提升装置上时使用。
B、如果飞机在起落架上或被顶起，请查阅此文件。
C、该限制适用于飞机在起落架上或千斤顶上。
144、 请注意，飞机的改装或修理工作必须由持照人员完成
A、Please designate licensed personnel to do modification or maintenance to airplane.
B、Alterations or repairs to airplane shall be accomplished and noted by licensed personnel.
C、Please note that alterations or repairs to airplane must be accomplished by licensed personnel.
145、 Turn the adjuster five clicks counter clockwise
A、逆时针转动调节器五圈
B、逆时针转动调节器5个咔嚓
C、逆时针转动调节器五个单位
146、 The section of the engine which by-passes a portion of the normal engine airflow for the prime purpose of adding to engine thrust or reducing specific fuel consumption
A、正常的发动机气流旁通掉的部分，主要目的是增加发动机推力或降低燃油消耗率。
B、正常的发动机气流旁通掉的部分，主要目的是降低发动机推力或提高燃油消耗率。
C、发动机气流被旁通掉，主要目的是增加发动机推力或降低燃油消耗率。
147、 This test procedure is not easy without the correct equipment
A、This test procedure is compatible without the correct equipment;
B、This test procedure is complicated without the correct equipment;
C、This test procedure is comprehensive without the correct equipment;
148、 驾驶舱在地板之上，位于前客舱隔板和前压力隔之间
A、The flight deck is located between the pressure/dome/and the front passenger door， and it is above the floor.
B、Cockpit is on the floor panel and bet ween/the/pressure dome and the rear passenger partition.
C、Flight compartment is above the floor and between/the forward passenger partition and the forward pressure dome.
149、 It is mandatory to add this procedure in this service bulletin
A、此程序可以在此服务通告中执行
B、在本服务通告中必须执行此程序
C、此程序必须在此咨询通告中执行
150、 修理受损的封严
A、Repair the broken seals
B、Repair the damaged sealant
C、Repair the damaging sealant
151、 规则总数从65条减少到53条。
A、Total number of rules is decreased from 65 to 53.
B、Total number of rules ascended from 65 to 53.
C、Total number of rules increased from 65 to 53.
152、 The circuit breakers are installed on the rear of the unit
A、跳开关安装在组件的前部。
B、跳开关位于组件侧面。
C、跳开关安装在组件的后部。
153、 在夜间操作期间，确认面板上的灯是暗亮的。
A、within night operation， make sure the panel lights are dim.
B、During night operation， make sure the panel lights are bright.
C、During night operation， make sure the panel lights are dim.
154、 WHEN THE TEMPERATURE OF THE VENTILATION AIR ( ) TO 27 °C， THE DISCHARGE VALVE OPENS
A、ACCELERATES
B、AGGRAVATES
C、INCREASES
155、 MAKE SURE THAT THE CAPTAIN'S BOOMSET （ ）SIGNALS CORRECTLY
A、SUPPLYS
B、RECEIVES
C、ACCEPTS
156、 THE BATTERIES ( ) 28 VDC
A、PRODUCE
B、GENERATE
C、SUPPLY
157、 This tool is used to align the mark on the cable tension regulator with the related graduation on the fixed scale
A、该工具用于将钢索张力调节器上的标记与固定标盘上的相关指针对齐。
B、该工具用于将钢索张力调节器上的标记与固定标盘上的相关刻度对齐。
C、该工具用于将钢索弹簧调节器上的标记与固定标盘上的相关刻度对齐。
158、 Stir the bonding material wtih a spatula
A、Mix the bonding material with a spatula
B、Use the bonding material with a spatula
C、Put the bonding material with a spatula
159、 Correct the tension
A、张力是正确的
B、校正张力
C、正确的拉力
160、 设置开关到打开位。
A、Set the switch to on.
B、Move the switch to on.
C、Put the switch to on.
161、 When you lift or lower the aircraft， you must keep the level attitude
A、当你顶升或者放下飞机时，必须保持水平姿态。
B、当你顶升或者放下飞机时，必须保持水平高度。
C、当你顶升飞机时，必须保持水平高度。
162、 Class D fire is a fire in which a metal such as magnesium burns
A、magnesium belongs to the combustible materials of Class D fire.
B、Hydraulic fluid， oil and fuel belong to the combustible materials of Class D fire.
C、Paper and wood belong to the combustible materials of Class D fire.
163、 Propeller ‘s blade angle is the angle formed between the face of a propeller blade and its plane of rotation Blade angle is normally specifies at a particular blade station
A、the blade angle of propeller is the angle between blade face and rotation plane.
B、the blade angle of propeller is the angle between blade face and relative wind.
C、the blade angle of propeller is always acute angle no matter when the working status of the propeller.
164、 Calibrated Airspeed (CAS) is to be used only as necessary to comply with any applicable requirements of the certificating authority as the pilot works exclusively with Indicated Airspeed (IAS)
A、校准空速（CAS）在必要时使用，以符合认证机构的任何适用要求，因为飞行员飞行工作时也可以使用指示空速（IAS）。
B、校准空速（CAS）仅在必要时使用，以符合权威机构的适用要求，因为飞行员飞行工作时同时使用指示空速（IAS）。
C、校准空速（CAS）仅在必要时使用，以符合认证机构的任何适用要求，因为飞行员飞行工作时唯一使用指示空速（IAS）。
165、 如果是由于下游阻塞造成压力上升太多，释放活门就会打开。
A、If the pressure increases too much because of a downstream blockage， the relief valve opens.
B、If the pressure decreases too much because of a downstream broken， the relief valve opens.
C、If the pressure increases too much because of a upstream leak， the relief valve opens.
166、 The electronic functions of the BSCU (Braking/Steering Control Unit) are capable of a certain self-diagnosis
A、刹车和转弯控制组件的电子性能可实现一定程度的自我诊断。
B、刹车和转弯控制组件的电子性能可实现一定程度的自我校准。
C、刹车和转弯控制组件的电子性能可实现一定程度的自我修复。
167、 Gas pressure in the sense tube holds the fault pressures witch in the closed position The other two pressure switches close when the gas pressure increases because of an overheat or fire condition
A、感应管内的气压使有故障的压力电门处于关闭位置。当该气压在过热或火警状况时，其它2个压力电门关闭。
B、感应管内的气压保持故障压力电门处于关闭位置。当该气压由于过热或火警状况增加时，其它2个压力电门关闭。
C、气压在感应管内保持不变，故障压力电门处于关闭位置。其它2个压力电门关闭时，气压出现过热或者火警情况。
168、 Only when both manufacturer and operator do their job can remain an entire fleet of airplanes continuously airworthy
A、只有制造商和运营商做好各自工作，才能使其余整个飞机机队全部适航。
B、只有制造商和运营商共同努力，才能保持整个飞机机队持续适航。
C、只要制造商和运营商共同完成工作，就能保留完整飞机机队的持续适航性。
169、 When you apply hydraulic pressure， make sure that the lever does not touch the stop
A、接通液压时应确保手柄未接触止动点
B、液压释压时，确保手柄未触碰到止动点
C、使用液压时应确保控制手柄持续移动
170、 Check that rods are already adjusted， otherwise adjust them as follows
A、检查连杆己调整，否则按以下步骤进行调整
B、一旦检査连杆己经调整，接下来可以继续以下步骤
C、检查阻力杆是否调整，因此请按照以下步骤进行调整
171、 When the relief valve opens， the pressure decreases
A、当单向活门打开时，压力降低。
B、当释压活门打开时，压力增加。
C、当释压活门打开时，压力降低。
172、 除非对系统的理解很有必要，否则不需要显示回流管。
A、Return lines need not be shown in entirety unless necessary to the understanding of the system.
B、An understanding of the system is necessary for the return line to be displayed in its entirety.
C、The return line does not need to be shown in its entirety unless an understanding of the entire system is required.
173、 This term describes the complete number when it is referred to as a whole
A、当它被作为一个整体时，这个数组描述了完全数字。
B、当它被作为一个整体时，这个术语描述了完整的编号。
C、当术语描述作为一个整体时是完整的。
174、 将操纵杆置于中间位置。
A、Put the lever in intermediate position;
B、Put the lever in intermittent position;
C、Put the lever in interfered position;
175、 The gyroscope will become stable after approximately 15 seconds
A、The gyroscope will become stable before less than 15 seconds.
B、The gyroscope will become stable for at least 15 seconds.
C、After about 15 seconds， the gyroscope will become stable.
176、 Install packing and backup rings on bearing Slide bearing into cylinder until bottomed
A、Install packing and support rings on bearing. Glide bearing into cylinder until it is bottomed.
B、Install packing and backward rings on bearing. Slash bearing into cylinder until the bottom is visible.
C、Install packing and alternative rings on bearing. Skid bearing into cylinder until you see the bottom.
177、 当交互供油系统打开时，一个燃油泵可以向两台发动机供油
A、When the cross-feed system is open， it is possible for one fuel pump to supply fuel to the two engines
B、When the supplying system is open， it is possible for one fuel pump to supply fuel to the two engines.
C、One fuel pump can supply fuel to two engines， as the supplying system is open.
178、 In addition， the applicant must include an inspection program that includes the frequency and extent of the inspections necessary to provide for the continued airworthiness of the airplane
A、此外，申请必须包括一个检查方法，该方法包括必要的检查频次和检查范围并提供给飞机持续适航部。
B、此外，申请方必须有一个检查方案，该方案包括为保证飞机持续适航所需要的检查频次和检查程度。
C、此外，申请方必须有一个检查目标，包括检查频次和检查内容，必须保障飞机的持续适航。
179、 This paragraph should also explain that in addition to the established-inspections， other inspections may be required by Airworthiness Directives
A、本段还应说明加上已建立的检查，其他检查也会被适航指南要求进行。
B、除去已确定的检查，本段落还应解释适航管理所要求的其他检查。
C、本段还应说明，除了既定的检查外，适航指令可能还要求进行其他检查。
180、 The properties of these sealants prevent corrosion
A、这些密封剂的特性可预防腐蚀。
B、这些封严块的性能可阻止碰撞。
C、这些溶液的性质可防锈。
181、 THE TEMPERATURE BULB ( ) THE OUTSIDE AIR TEMPERATURE
A、GETS
B、SENSES
C、OBTAINS
182、 确保油箱中的燃油量不超过500 升。
A、Make sure that there is no less than 500 liters of fuel in the tank.
B、Ensure that the amount of fuel in the tank does not exceed 500 liters.
C、Make sure that the quantity of fuel in the tank is not more than 500 liters.
183、 Additional information， such as GAMA membership identification， copyright notice， etc， may be included Format and layout is to be determined by the CAP producer， recognizing that it is desirable that the format and layout be similar to the producer's existing documents
A、Other information like GAMA membership identification， copyright notice， etc.， may be added. CAP producer shall determine the format and layout， and they shall resemble the producer's existing documents.
B、Additional information， such as GAMA membership identification， copyright notice， etc.， may be included. Format and layout is to be decided by the CAP producer， recognizing the it is desirable that they should be familiar to the producer's existing documents.
C、Cap producer may include other information like GAMA membership identification， copyright notice， etc.， and determine the format and layout which should be distinct from the producer's existing documents.
184、 确保伺服控制组件处于打开位置。
A、Make sure that the service control unit is in the open position.
B、Make sure that the servo control unit is in the right position.
C、Make sure that the servo control unit is in the open position.
185、 However， it is not often the native language of the readers of technical documentation
A、However， it is not often the mother language of the readers of technical documentation.
B、However， it is not often the private language of the readers of technical documentation.
C、However， it is not often the primary language of the readers of technical documentation.
186、 Prepare the airplane for prolonged out-of-service care
A、为飞机延长停场周期做准备。
B、为飞机长时间停用做准备。
C、准备好飞机做保留故障处理。
187、 Use this alternative procedure if during the test the flow indicator does not reach the predetermined position
A、如果在测试过程中，流量指示器没有达到预定位置，则使用此备用程序
B、如果在测试结束后，流量指示器没有达到设定位置，则使用此附加程序
C、如果在测试结束后，流量指示器没有达到设定位置，则使用此备用程序
188、 Drain approximately 2 liters of fuel from the tank
A、从油箱内排放约2升滑油。
B、从油箱内排放约2升液压油。
C、从油箱内排放约2升燃油。
189、 The isolation valves are identical and interchangeable with each other and with the APU shutoff valve
A、The isolation valves are interchangeable with the APU shutoff valve， so the valves should have the same serial number.
B、The isolation valves and the APU shutoff valve are identical.
C、The isolation valves are identical with each other and with the APU shutoff valve， but you can not change them each other.
190、 选择要增压的液压系统。
A、The pressurized hydraulic system is the best.
B、The selected hydraulic system needs to be pressurized.
C、Select the hydraulic system that you will pressurize.
191、 下次检查时更换组件。
A、Replace the unit at the next check.
B、Repeat the unit at the next check.
C、Perform the unit at the next check.
192、 Monitor the indications during the retraction test
A、在收放测试期间监控指示。
B、在放出测试期间监控指示器。
C、在收回测试期间监控指示器的指示。
193、 When you fill oxygen cylinder， you must mandatorily obey the replenishment procedure for oxygen cylinder
A、在填充氧气瓶时，必须强制遵守氧气瓶更换程序。
B、在填充氧气瓶时，必须强制遵守氧气瓶安全操作程序。
C、在填充氧气瓶时，必须强制遵守氧气瓶添充程序。
194、 Polish the surface until it is very shiny
A、抛光表面，直到它非常有光泽。
B、打磨表面，直到它非常薄。
C、在表面非常薄之前润色它。
195、 Replace the insulation blankets that show chafing
A、更换有摩擦的导热垫。
B、更换有磨损的隔热毯。
C、更换有晃动的绝缘板。
196、 Align the drill until it is perpendicular to the surface
A、实施训练，直到熟练操作舵面
B、对准钻头，直到它与表面垂直
C、安装钻头，直到它与表面平齐
197、 Safety the clamp block across control lever forks with safety wires
A、用保险丝连接卡筵与控制杆拨叉确保安全
B、用保险丝穿过控制杆拨叉将夹块固定
C、用保险丝将夹块和控制杆固定在—起
198、 Make sure that the hydraulic fluid is clean
A、Make sure that the hydraulic oil can be cleaned.
B、Make sure that there is no dust in the hydraulic fluid.
C、Make sure that the hydraulic fluid is uncontaminated.
199、 Hydraulic fluid is dangerous for your skin
A、流动液压是很危险的。
B、液压油对皮肤有害。
C、危险的液压油影响皮肤。
200、 It is not permitted to use alternative materials
A、It is fine to use alternative materials
B、It is forbidden to use alternative materials
C、The alternative materials are not unserviceable
201、 在基本发动机的外形内，用来补充发动机外部其他已定义系统的功能。
A、Supplement the basic engine functioning of other defined systems external to the engine.
B、Within the profile of the basic engine， used to supplement the functioning of another defined systems external to the engine.
C、Within the profile of the basic engine， used to supplement the functioning of other defined systems external to the engine.
202、 在进近、着陆和滑行过程中提供引导的部分系统。包括航向道、下滑道、ILS、马赫信标、目视指引器、地面引导系统等。
A、That portion of the system which provides guidance during takeoff， landing and taxing. Includes items such as localizer， glide slope， ILS， markers， eye director， ground guidance systems， etc.
B、That portion of the system which provides guidance during approach， landing and taxing. Includes items such as localizer， glide slope， ILS， markers， paravisual director， ground guidance systems， etc.
C、That portion of the system which provides guidance during takeoff， landing and taxing. Includes items such as localizer， glide slope， ILS， markers， paravisual director， ground guidance systems， etc.
203、 The manufacturer may have the option of including wiring diagrams in this Chapter， Chapter 91， or establish a separate Wiring Diagram Manual
A、制造商可以选择在本章第91章中包含线路图，或者建立单独的线路图手册。
B、供应商可以选择在本章第91章中包含线路图，或者建立单独的线路图手册。
C、制造商吨以选择在本章第91章中包含线路图，或者建立联合的线路图手册。
204、 系统中使用无线电/雷达波束、定向和垂直陀螺仪、皮托管静态和手动感应输入的部分，用于自动控制飞机的偏航、俯仰和滚转。这包括电源装置、联锁装置和放大、计算、集成、控制、驱动、指示和警告装置，如计算机、伺服系统、控制面板、指示器、警告灯等。
A、That portion of the system that uses radio/radar beam， heading and horizontal gyro， Pitot static and manually induced inputs to the system to automatically control yaw， pitch and roll of the aircraft. This includes powering devices， interlocking devices and amplifying， computing， integrating， controlling， actuating， indicating and warning devices such as computers， servos， control panels， indicators， warning lights ， etc.
B、That portion of the system that uses radio/radar beam， directional and vertical gyro， Pitot static and manually induced inputs to the system to automatically control yaw， pitch and roll of the aircraft. This includes power source devices， interlocking devices and amplifying， computing， integrating， controlling， actuating， indicating and warning devices such as computers， servos， control panels， indicators， warning lights， etc.
C、That portion of the system that uses radio/radar beam， directional and vertical gyro， Pilot static and， manually induced inputs to the system to automatically control yaw， pitch and roll of the aircraft. This includes power source devices， locking devices and shrinking， computing， integrating， controlling， actuating， indicating and warning devices such as computers， servos， control panels， indicators， warning lights， etc.
205、 The doors used for entrance and exit of the passengers and crew to and from the aircraft
A、飞机上有用于乘客和机组进出的门。
B、登机门主要用于乘客和机组进出飞机。
C、用于乘客和机组人员进出飞机的门。
206、 The airplane general arrangement shall be illustrated with a scale line drawing consisting of plan， side and front views presented in a vertical sequence upon a single page
A、The airplane general arrangement illustration should be shown in vertical sequence within one page；
B、The airplane general arrangement illustration was made of plan， bottom and front views；
C、The airplane general arrangement illustration shall be presented in a horizontal sequence；
207、 Operational test should require no special equipment or facilities other than that installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crews
A、除安装在飞机上的设备以外，操作测试不应要求使用特殊设备或设施，并且应与机组人员进行的测试相当；
B、除安装在飞机上的设备以外，操作测试还要求使用特殊设备或设施，并且应与机组人员进行的测试相当；
C、除安装在飞机上的设备以外，操作测试不应要求使用特殊设备或设施，并且应与乘务人员进行的测试相当；
208、 组件损坏严重修理费用超过总价的60%，车间建议报废。
A、The component was damaged badly the repairing cost is over 60% of the total price. The workshop suggests reporting as an unserviceable part.
B、The component was damaged heavily， the repairing cost is over 60% of the total price. The workshop suggests scrapping.
C、The component was destroyed heavily， the repairing cost is 60% of the total price. The workshop suggests segregation.
209、 A small child should use an approved child restraint seat
A、A small child should sit in an unlimited seat.
B、A small child needs to sit in a seat with safety device.
C、A small child could sit in an adult seat
210、 设计机构必须批准对修复方案的更改
A、The design authority must report all related questions about the repair plan.
B、The design authority must give approval to changes that you make to the repair scheme.
C、The design authority may reply the work that you will do according to the scheme.
211、 The surge tank drain check valve also prevents fuel flow from main tank 1 and main tank 2 to the surge tank
A、通气油箱排放单向活门也防止燃油从1号和2号主油箱流到通气油箱。
B、通气油箱排放检点活门也帮助1号和2号主油箱燃油流到通气油箱。
C、通气油箱排放单向活门也允许燃油从1号和2号主油箱流到通气油箱。
212、 燃油渗漏会降低发动机性能。
A、Fuel leaks can decrease engine performance.
B、A fuel leak can cause the engine to operate badly.
C、Fuel leakage may be lower engine performance.
213、 ( )the switch to on
A、Put
B、Move
C、Set
214、 ( ) THE UNITS FOR THE FUEL LOAD TO US GALLONS
A、CHANGE
B、CONVERT
C、TURN
215、 IF YOU （ ）HYDRAULIC FLUID， GET MEDICAL AID IMMEDIATELY
A、EAT
B、INGEST
C、SWALLOW
216、 用砂布打磨粗糙的区域
A、If you find rough areas， remove them with emery cloth.
B、If you find rough areas， remove them with cotton cloth.
C、Use the cotton cloth to smooth the rough areas.
217、 It is expected that the manufacturers of major components will provide maintenance，troubleshooting，inspection and repair data in the format of this specification
A、The manufacturers of major components must provide maintenance，troubleshooting，inspection and repair data in the same layout of this specification.
B、The manufacturers of major components is looking forward to maintenance，troubleshooting，inspection and repair data with the same form of this specification.
C、The manufacturers of major components should provide maintenance，troubleshooting，inspection and repair data with same format of this specification.
218、 The significant details of inspection results， repairs and modifications accomplished must be communicated to ABC aircraft company in order to assess the effectiveness of the recommended inspection procedures and time intervals
A、To evaluate the effectivity of the recommended inspection procedures and time intervals， it's mandatory to inform the ABC Aircraft Company of the significant details of inspection results， repairs and modifications accomplished.
B、Repairs and modifications accomplished that are resulted from the significant details of inspection must be reported to the ABC Aircraft Company to assess whether the recommended inspection procedures and time intervals are effective.
C、Communications with ABC Aircraft Company about the significant details of inspection results， repairs and modification accomplished is necessary for the purpose to verify the effect of the recommended inspection orocedures and time intervals.
219、 数据应显示为时间、燃料和从海平面上升的距离与外部空气温度、高度和重量的关系
A、Date shall be managed as time fuel and distance to climb from sealevel versus outside air temperature altitude and weight
B、Date shall be presented as time fuel and distance to climb from sealevel versus outside air temperature altitude and weight
C、Date shall be presented as time fuel and distance to lift from sealevel versus outside air temperature altitude and weight
220、 The mechanic will remove the fuel metering unit right away after he completes the trouble shooting
A、The mechanic will remove the fuel metering unit far away after he completes the trouble shooting.
B、The mechanic will remove the fuel metering unit at once after he completes the trouble shooting.
C、The mechanic will remove the fuel metering unit all right after he completes the trouble shooting.
221、 使用清洁剂时，请使用呼吸设备。
A、When you work with cleaning agents， use breathing equipment.
B、When you perform with cleaning agent，use breathing equipment
C、When you do work with cleaning agents， use breathing equipment.
222、 To assure that the lift generated is sufficient to counteract weight， loading an aircraft beyond the manufacturer’s recommended weight must be avoided
A、为确保所产生的升力足够抵消重力，超出制造商所推荐重量的飞机负载必须避免。
B、为确保所产生的升力足够平衡重力，超出航空公司所推荐重量的飞机负载必须避免。
C、为确保所产生的升力足够抵消平衡重力，超出制造商所规定重量的飞机负载必须避免。
223、 With the loss of normal power， the standby power system supplies a minimum of 60 minutes of AC and DC power to systems necessary to maintain safe flight
A、In the event of loss of normal power， the backup power system offers AC and DC power for at least 60 minutes to the systems to maintain the flight safe.
B、In order to hold the flight safety， the standby power system supplies a minimum of 60 minutes of AC and DC power to systems when the normal power is not available.
C、If there is no normal power， the standby power system provides AC and DC power to systems necessary to keep safe flight for at least 60 minutes.
224、 Use solvents that contain no oil
A、不要使用含油的溶剂
B、使用不含油的溶剂。
C、使用不含溶剂的油。
225、 Remove the dirt that causes the blockage in the tube
A、清除导致管子破裂的异物
B、拆除堵塞的管路
C、清除导致管子堵塞的污物
226、 If folded pages are used， the page number must be visible when folded
A、When require folding， the page number can be totally omitted.
B、On pages requiring folding， make the fold in a manner that permits the page number to be visible.
C、If use the folded pages， the page number either should be shown or be hidden when folded.
227、 对于机翼/机身过热系统的指示和测试，必须要接通115V交流电源。当安装元件时，不得弯曲元件直到弯曲半径小于1英寸。如果弯曲半径小于1英寸，则会损坏元件。
A、To give indications and test to the wing/body overheat system， 115v ac power must be connected. When installing an element， do not bend the element unless the bend radius is less than one inch. If the bend radius is less than one inch， damage to the element can occur.
B、For the indications and test of the wing/body overheat system， 115v ac power must be ON. When you install an element，do not bend the element until the bend radius is less than one inch. If the bend radius is less than one inch， damage to the element can occur.
C、115v dc power must be supplied for the indications and test of the wing/body overheat system. When you install an element， do not bend the element radius less than one inch. If you bend the radius less than one inch， damage to the element can occur.
228、 The equipment cooling system has low flow detectors to give a warning when there is not sufficient cooling airflow On the ground， the crew call horn sounds when low flow is detected in the supply system
A、设备冷却系统的低流量传感器给出警告，没有足够冷气。飞机在地面时，当出现供气系统低流量时，机组打电话报告警报声。
B、没有冷却气流供应时，设备冷却系统有低流量探测器来发出警告。在地面上，当供气系统检测到低流量时，机组人员会发出呼号警报。
C、冷却气流不足时，设备冷却系统低流量探测器发出警告。当飞机在地面时，如果供气系统中探测到低流量，机组人员呼叫喇叭响起。
229、 This task puts the airplane back to its usual condition after operation with the air control valve on the variable frequency starter generator (VFSG) air/oil heat exchanger inoperative
A、该任务通过调节变频起动机发电机空气/油热交换器上的空气控制活门不工作状态使飞机恢复到正常状态。
B、在变频起动机发电机空气/油热交换器上的空气控制活门不工作的情况下，该任务在操作后使飞机恢复到正常状态。
C、该任务使变频起动机发电机空气/油热交换器上的空气控制活门失效状态恢复，从而使飞机恢复到操作后的通常状态
230、 扰流板用于增加飞行中的飞机阻力，或在着陆期间以及中断起飞的情况下破坏升力
A、Spoilers are used to enhance aircraft resistance in flight or to disrupt boost during landing and when take-off is canceled.
B、Spoilers are used to increase the aircraft drag in flight， or destroy the lift during landing and in case of aborted take-off.
C、Spoilers are used to increase the drag of the aircraft in flight， or to interrupt lift during landing land during rejected take-off.
231、 The lower seal comes into view when you pull the lower bearing down
A、The lower seal appears as the lower bearing is pulled down.
B、You can see the lower seal before pulling the lower bearing down.
C、Only after you pull the lower seal down can you see the lower bearing.
232、 After repair， do not use acetone to clean these parts
A、修理后，不要用甲醇清洁这些部件
B、修理后，不要用丙酮清洁这些部件
C、修理后，不要用甲酮清洁这些零件
233、 用于存储和输送新鲜饮用水的系统部分。如果饮用水也用于洗济，则包括洗涤水系统。
A、A part of a system for the preservation and delivery of fresh drinking water. If potable water is also used for flushing， a flushing system is installed.
B、That portion of the system which is used to store and deliver fresh drinking water. Includes wash water system if the potable water is also used for washing.
C、The part of a system used to store and convey potable water in a tank. If potable water is also used for flushing， a flushing system is included.
234、 包括附件部分整流罩、整流片、整流罩支架、连接和锁定机构等项目的功能和维护方面，不包括与机身一体的结构，其应包含在对应的结构章节中。
A、Includes the functioning and maintenance aspects of items such as accessory section cowls， cowl flaps， cowling supports， and attach and locking mechanisms， etc. Does not include the structure integral with the airframe which shall be covered in the applicable Structures Chapter.
B、Includes the functioning and maintenance aspects of items such as accessory section cowls， cowl flaps， cowling supports， and attach， locking mechanisms， and the structure integral with the airframe.
C、The applicable Structures Chapter includes the functioning and maintenance aspects of items such as accessory section cowls， cowl flaps， cowling supports， and attach and locking mechanisms， etc.
235、 发动机及所有附件使用同一种润滑油。
A、The engine and all auxiliary equipment use the same lubricant.
B、The engine and all ancillary equipment use the same lubricant.
C、The engine and all accessories use the same lubricant.
236、 That portion of the system common to more than one subsystem which is used for pressurizing supply tanks to insure fluid flow
A、多个子系统共有的系统部分，用于对水箱加压以确保水流动。
B、多个子系统组成一个系统，用于对水箱加压以确保水流动。
C、一个系统由多个子系统组成，用于对水箱加压以保证水增压。
237、 文本应尽可能简明扼要。
A、Text shall be as brief and concise as practicable.
B、The text is simple and clear for readers.
C、When preparing the text， it must be easy and relevant.
238、 Use the specified tool to seal the opening
A、使用通用工具密封端口
B、使用指定的工具封严开口
C、端口可以使用特殊的工具封严
239、 Make sure that the parts are loosely assembled
A、The parts must be assembled tightly.
B、Make sure that the parts are attached securely.
C、The parts must be assembled loosely.
240、 Apply the paint with a brush
A、用彩笔涂颜科。
B、用刷子搅拌油漆。
C、用刷子涂油漆。
241、 不要使用笼统和含糊的动词。
A、Do not use verbs that are general and vague.
B、Do not use verbs that are normal and mixed.
C、Do not use verbs that are usual and blended.
242、 找到与EICAS状态信息一起显示的相关维修信息
A、Find the related EICAS status message which present with the maintenance information.
B、Find the correlated maintenance message that shows with the EICAS status message.
C、Find the applicable maintenance message displaying with the EICAS status message.
243、 Airworthiness Directive is procedure that must be used when performing maintenance on an aircraft
A、适航指令是从事飞机进行维修时必须使用的程序。
B、在航空器上执行适航指令时，必须阅读本程序。
C、适航指令必须是对飞机维修有用的程序。
244、 Disconnect the cable from the rear side of the instrument
A、从仪表前侧断开钢索
B、断开仪器后方的管线
C、从仪器后侧断开电缆
245、 Overhaul of any or all components in this chapter must be accomplished in a qualified shop in accordance with data supplied by the component manufacturer
A、本章节中所有部件的大修都必须根据部件制造商提供的数据，在符合条件的车间内完成。
B、对本章中任何部件或所有部件进行的翻修必须依据部件制造商提供的数据在有资质的车间内完成。
C、根据部件制造商提供的数据，在合格的车间内对任意或所有部件进行的大修必须包含在本章节。
246、 To change or cause to change from straight to curved
A、FLAT
B、BEND
C、STRAIGHT
247、 Use white paper with good strength characteristics and of sufficient weight and substance to eliminate excessive show through when printed on both sides
A、使用具有良好硬度特性和足够重量和质量的白纸，以消除双面打印时透视显示。
B、使用具有良好力量特性和足够重量和质量的白纸，以消除双面打印时透视显示。
C、使用具有良好强度特性和足够重量和质量的白纸，以消除双面打印时透视显示。
248、 在你移动副翼之前，告诉所有人离开机翼
A、Before you move the spoilers， tell all persons to get off the wings.
B、Before telling all persons to get off the wings， you move the ailerons.
C、Before you move the ailerons， tell all persons to get off the wings.
249、 During an in-flight start， the EEC selects the two ignition exciters to get power
A、During an in-flight start， the EEC selects either ignition exciter to get power.
B、If the engine need to start in flight， the EEC will selects both ignition exciters to get power.
C、During an in-flight start， one ignition exciter is active and the other one standby.
250、 For the purposes of range computations and related weight statements， the density of aviation gasoline shall be taken as 60 LBS US Gal and for aviation kerosene as 67 LBS US Gal
A、The aviation gasoline is usually used for the turbine engine.
B、The aviation kerosene is usually used for the pistion engine.
C、The aviation kerosene is usually used for turbine engine.
251、 If the airplane is pressurized， a properly rigged door will not unlatch
A、A properly set door will not locked when the aircraft is under pressurized.
B、A properly set door will not open when the aircraft is under pressurized.
C、A properly latched door will not operate when the aircraft is under pressurized.
252、 When the aileron is commanded， there is an incremental differential pressure between the upper and lower surfaces of the aileron
A、当副翼偏转时，副翼舵面有上下之间的压力差。
B、当副翼被指令时，副翼上下表面之间存在增量压差。
C、当副翼被命令时，副翼上下表面有压差。
253、 飞行记录本第908701页驾驶员报告：当飞机从11000英尺下降时，飞机左侧有抖动的声音。
A、Pilot reports on flight logbook of 908701 pages fluttering sound from left side of airplane during descend beginning at 11000 feet.
B、Pilot reports trembling sound from left side of airplane during ascend at 11000 feet on flight logbook 908701 page.
C、Pilot reports on flight logbook page 908701fluttering sound from left side of airplane during descend beginning at 11000 feet.
254、 Engines 1 and 2 supply hot air to their related wings
A、1号和2号发电机为其对应的机翼供电。
B、1号和2号发动机为其对应的机翼提供热空气。
C、1号和2号发动机为相关的机翼释放热空气。
255、 The alphanumeric display shows only voltage and frequency when you select one of these pushbutton
A、当你选择其中一个按钮时，数字字母显示只出现电压和频率。
B、当你选择其中一个按钮时，模拟数字显示只出现电压和频率。
C、当你选择其中一个开关时，模拟数字显示只出现电压和频率。
256、 The manufacturer's masthead， publication title， airplane model， and issue or revision date must appear on all pages of loose-leaf document
A、发行人栏目，出版物名称，飞机型号和发行或修订日期都应该出现在活页文件页面中。
B、制造商的刊头，出版物标，飞机型号和发行或修订日期必须出现在活页文件的所有页面。
C、生产商发行人栏目，出版物名称，飞机类型和发布或修订日期都应该出现在活页文件所有页面中。
257、 Using the prescribed oil， replenish the oil tank
A、使用特定的滑油，添加到滑油箱
B、使用规定的滑油，补充滑油箱
C、使用预订的滑油，冲洗滑油箱
258、 不要在有污水的地方拖动
A、Do not taxi where there is dirt.
B、Do not tow in areas where there is slush.
C、Do not land in locations where there is slush
259、 用来检查飞机内部和周围隔间和设备的窗户。包括透明材料、框架等。
A、The windows used for examining compartments and equipment in and about the airplane. Includes items such as， transparent material， its frame， etc.
B、Check cockpit and equipment windows. Including transparent material， frame etc.
C、Check the glass of aircraft interiors and cockpit equipment. Include transparent material， frame， etc.
260、 检验/检查部分应提供接近和检查系统、组件或区域所需的信息和程序。
A、The inspection/check portion shall provide information and procedures necessary to supply access to system and check of a system， a unit， or an area.
B、The inspection/inspection section shall provide the information and procedures required to access and inspect the system， component or area.
C、The inspection/check portion shall provide information and procedure necessary to gain access to and inspection or check of a system， a unit， or an area.
261、 The table of contents in front of each chapter will list the items covered and the numbers assigned
A、前面的每章目录将列出大量的项目和分配的数字。
B、每章前面的目录将列出涵盖的项目和分配的编号。
C、每章前面的内容将列出覆盖的项目和制定的编号。
262、 系统中用于产生、调节、控制和指示交流电源的部分。
A、That portion of the systems apply generate， regulate， control， and indicate AC electrical power
B、That portion of the systems adopt generate， regulate， control， and indicate AC electrical power
C、That portion of the systems used to generate， regulate， control， and indicate AC electrical power.
263、 最大着陆重量是着陆触地所批准的最大重量
A、Minimum Landing Weight is minimum weight provided for the landing touchdown.
B、Maximum Landing Weight is maximum weight approved for the landing touchdown.
C、Maximum Landing Weight is maximum weight supplied for the landing contact.
264、 发动机中包含涡轮的部分。包括涡轮喷嘴，涡轮转子，机匣等
A、The turbines of the engine includes turbine nozzles， turbine rotors， cases， etc.
B、The section of the engine containing the turbines. Includes items such as turbine nozzles， turbine rotors， cases， etc.
C、The section of the engine containing the turbines. Includes items such as nozzles， turbine rotors， cases， etc.
265、 Potable water system is used to store and deliver fresh drinking water Includes wash water system if the potable water is also used for washing
A、饮用水系统用于存储和输送新鲜的饮用水；如果饮用水也用于洗涤，则包括洗涤水系统
B、净水系统用于存储和输送新鲜的纯净水；如果纯净水也用于洗涤，则包括洗涤水系统
C、饮用水系统用于存储或输送新鲜的饮用水；如果饮用水也用于洗涤，则包括洗涤水系统
266、 Flight compartment is the compartment above the floor and between the forward passenger partition and the forward pressure dome
A、驾驶舱是指地板上方、前方乘客隔板和前方压力舱顶之间的舱室
B、驾驶舱是指地板上方、前方乘客隔板之间以及前部压力舱顶上方的舱室
C、驾驶舱是指地板前部、前方机组隔板和前方压力舱顶之间的舱室
267、 Do not go into the engine test area without approval
A、It is forbidden to go into the engine test area with approval.
B、Entering the engine test area must not be approved.
C、Approval is a must when entering the engine test area
268、 The signal must be given in such a precise way that the pilot cannot confuse
A、You must give the obvious signal in a certain way in order to be seen by the pilot.
B、You must stand on a specific road， that is a clear signal for the pilot.
C、You must give the pilot the clear sign al that is not misunderstood by the pilot.
269、 The minimum time between checks is two minutes
A、两次检查后最少等待两分钟。
B、两次检查之间的最短时间是两分钟。
C、两次检查之间最多等待两分钟。
270、 Pursuant to the authority given to persons specified-below， the unit identified in item 3 was inspected in the manner prescribed by authority and is approved
A、According to the authority given to persons specified below， the unit recognized in item 3 was inspected in the manner stipulated by authority and is approved.
B、Based on the authority given to the following stated persons， the unit described in item 3 was inspected in the authority defined manner and gets approved.
C、Thanks to the authority given to persons as below， the unit found in item 3 was inspected in the manner stipulated by authority which is approved.
271、 当出现低流量或冷却不充分情况时，低流量传感器向驾驶舱提供一个警报信号来发出警示。
A、Where a low flow or undercooling condition occurs， the low flow sensor sends an alarm signal to the flight compartment for warning.
B、When a low flow or not sufficient cooling condition occurs， the low flow sensor supplies an alarm signal to the flight compartment for annunciation.
C、When a low flow or insufficient cooling condition occurs， the low flow sensor applies a alarm signal to the flight compartment for caution.
272、 为了在预处理空气连接单向阀在打开位置不工作时放行飞机，执行以下步骤。
A、For release with the ground preconditioned air connection single valve inoperative in the open position， do these steps.
B、For dispatch with the ground preconditioned air connection check valve inoperative in the open position， do these steps.
C、For release with the ground recondition ed air connection check valve inoperative in the open position， do these steps.
273、 此步骤仅适用于包括极少量铆钉的修理。
A、This procedure is only for repairs that include a very small number of screws.
B、This procedure is only for repairs that include a very small number of nuts.
C、This procedure is only for repairs that include a very small number of rivets.
274、 No legal significance or implications should be attached to the rules and terms in this document
A、Legal meaning whatsoever an d implications couldn't be enclosed to the rule and terms in this document.
B、No legal significance or meanings should be fixed to the regulations and terms in this document.
C、The rules and terms in this document have no legal meaning or imply something.
275、 Clean the opaque plastic surfaces
A、Clean the plastic surfaces that are transparent.
B、Clean the plastic surfaces that are not transparent.
C、Clean the plastic surfaces that are dirty.
276、 THE OIL LEAK ( )THE ENGINE TO STOP
A、CAUSED
B、RESULT IN
C、LEADED TO
277、 lf the damage is only to the middle treads， the tire is serviceable
A、如果仅仅损坏了轮胎中间表面，轮胎还是可用的。
B、如果损伤是胎间见线，轮胎需要更换。
C、如果损伤只局限于胎面中部，轮胎是可用的。
278、 The user of the schematic diagram is the pilot
A、工作方案的使用者是飞行员。
B、原理图的使用者是飞行员。
C、原理图的使用者是机务人员。
279、 Return lines need not be shown in entirety unless needed to understand the system
A、You do not need to give the return processes in its entirety unless you need to comprehend the system.
B、Unless you need to comprehend the system，do not need to fully show the return lines.
C、Return lines need not be shown completely if the system need not be realized.
280、 An appropriate warning or note shall be contained in each Handbook to inform the operator that a current Handbook is required to be in the airplane during flight and that it is the operator's responsibility to maintain the Handbook in a current status
A、每本手册中应包含适当的警告或说明，以告知操作人员在飞机上需要使用当前手册，并且操作人员有责任将手册更新至最新有效版本。
B、每本手册中应包含适当的警告或说明，以告知操作人员在飞机飞行过程中需要使用当前手册，并且操作人员有责任将手册更新至最新有效版本。
C、每本手册中应包含适当的警告或说明，以告知操作人员在飞机飞行过程中需要使用当前手册，并且操作人员应将手册更新至最新的版本。
281、 The installation changed the routing of the cable loom
A、The routing of the cable loom may have been defended by the installation.
B、The routing of the cable loom may have been held by the installation.
C、The routing of the cable loom may have been altered by the installation.
282、 电磁阀具有一个集成电子元件，它永久的控制电压数据转换为脉冲信号从而操作活门
A、The solenoid valve has an integrated electronics which transforms permanent control voltage data into a pulse which operates the valve.
B、The solenoid valve has an integrated electronic component that permanently controls the conversion of voltage data into current to operate the valve.
C、The solenoid valve has an integrated electronic transformer that permanently controls the voltage data into a pulse signal operating valve.
283、 Use stainless steel union assemblies to repair corrosion resistant steel tubes (ASNA3288) and titanium tubes (ABS5004)
A、使用合金钢两通组件修复耐腐蚀的钢管（ASNA3288）和钛管（ABS5004）。
B、使用不锈钢两通组件修复耐腐蚀的钢管（ASNA3288）和钛管（ABS5004）。
C、使用不锈钢两通组件修复被腐蚀的钢管（ASNA3288）和钛管（ABS5004）。
284、 如果有必要降低钢索的张力，请使用松紧螺套
A、If it is necessary to reduce the cable torque more， use the turnbuckle.
B、Cable tension can be further minimized if necessary by means of the turnbuckle.
C、If it is necessary to decrease the cable tension more， use the turnbuckle.
285、 如果发动机过热/火警探测器无法运行，则发动机和APU火警探测组件自动转换到单环路工作。在单环路模式下，只有1个环路必须探测发动机和APU火警探测组件的过热或火警状况以给出警报状况。
A、If an engine overheat/fire detector can not operate， the engine and APU fire alarm unit alternatively changes to single loop operation. In the single loop module， only one loop must check the engine and APU fire detection module for an overheat or fire condition to give the alarm condition.
B、If an engine overheat/fire detector fails to operate， the engine and APU fire detection module automatically changes to single loop operation. In the single loop mode， only one loop must detect an overheat or fire condition for the engine and APU fire detection module to give the alarm condition.
C、If an engine overheat/fire detector is inoperative， the engine and APU fire detection module automatically changes to single loop operation. In the single loop mode， only one loop must detect an overheat or fire condition by the engine and APU fire detection module for the alarm condition.
286、 If a pronoun can refer to one or more nouns in a text， it can make a sentence ambiguous If a sentence is ambiguous， replace the pronoun with the word that it refers to This will make the sentence clear and easier to read
A、如果一个代词能参考文本中的一个或多个名词，它会使句子产生异义。如果一个句子产生异义，参考原词更换代词。这将使读者更清楚易读。
B、如果一个代词能指代文本中的一个或多个名词，它会使句子模棱两可。如果一个句子模棱两可，用它所指的词代替代词。这将使句子更清楚易读。
C、如果一个代词能引申文本中的一个或多个名词，它会使句子晦涩难懂。如果遇到这样的情况，更换所引申的代词。这将使句子更清楚易读。
287、 It is comprised of turbine， compressor and fan which are connected by a common shaft
A、It is made up of a turbine， a compressor and a fan. The compressor and the fan are connected by a common shaft.
B、It consists of a turbine. The compressor and the fan are connected by a common shaft.
C、It consists of a turbine， a compressor and a fan. The turbine， the compressor and the fan are connected by a common shaft.
288、 The remaining instructions are applicable only to aircraft with fuselage tanks
A、余下说明仅适用于装有机身油箱的飞机
B、装有中心油箱的飞机可以参考下面的说明
C、下面的说明阐述了装有机身油箱的飞机的操作规范
289、 如果故障信息依然存在，按压航电设备测试面板上的音频取消按钮
A、If fault message continues， push the audio cancel pushbutton on the aviation electric test panel.
B、If fault message persists， press audio cancel pushbutton on the avionics test panel.
C、If fault message goes on， press audio cancel pushbutton on the airborne test panel.
290、 If fumes come through， do the emergency procedure
A、如果有烟雾冒出，执行紧急程序。
B、如果有气体产生，执行紧急程序。
C、如果液体流出，执行紧急程序。
291、 系统中向座舱提供热空气的部分及其控制装议。包括加热器组件、燃油系统和控制、点火、与加热器操作相关的指示系统等，如适用。不包括温度控制和指示系统。
A、That portion of the system and its controls which supply heated air to the cabin. Includes items such as cooler units， oil system and control， ignition， indicating systems related to heater operation， etc.， as applicable. Does not include the temperature control and indicating systems
B、That portion of the system and its controls which supply heated air to the cabin. Includes items such as heater units， fuel system and control， ignition， indicating systems related to heater operation， etc.， as applicable. Does not include the temperature control and indicating systems
C、That portion of the system and its controls which supply cooling air to the cabin. Includes items such as heater units， fuel system and control， ignition， indicating systems related to heater operation， etc.， as applicable. Does not include the hot control and indicating systems.
292、 顺时针旋转调节器使显示器更亮。
A、Turn the adjuster counterclockwise to make the display brighter.
B、Turn the adjuster clockwise to make the display brighter.
C、Turn the adjuster clockwise to make the display dimmer.
293、 其目的在提供工作的总体思路
A、It is ordered to present an general idea of the job.
B、Its purpose is to provide the general idea of the work.
C、It is intended to present an overall idea of the job.
294、 嵌条/整流罩在发动机吊舱和它的连接结构之间的气动整流罩。
A、Fillets/Fairings: The physics fairings between the nacelle and its connecting structure.
B、Fillets/Fairings: The physics fairings between the nacelle and its weld structure.
C、Fillets/Fairings: The aerodynamic fairings between the nacelle and its connecting structure.
295、 The Federal Aviation Administration recognized that compliance with this Specification will result in a high degree of standardization of content and format for all aircraft types
A、It is recognized by FAA that in accordance with this Specification will result in a high degree of standardization of content and format for all aircraft types;
B、The FAA recognized that a high degree of standardization of content and format for all aircraft types will lead to compliance with this Specification;
C、It is recognized by FAA that a high degree of standardization of content and format for all aircraft types could be achieved if this Specification were obeyed;
296、 在设计示意图时，可能需要折中考虑兼顾使示意图不言自明所必需的细节和便于阅读和理解的简单性。
A、When designing a schematic diagram， it may be necessary to give consideration to the details necessary to make the schematic diagram self-evident and the simplicity of easy reading and nderstanding;
B、In designing schematic diagrams， it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram selfexplanatory， and simplicity that is essential for ease of reading and understanding;
C、In designing schematic diagrams， it may be necessary to synchronize between detail that is necessary to make the diagram selfexplanatory， and simplicity that is essential for ease of reading and understanding;
297、 机身包含蒙皮、隔框、桁条、地板梁、地板、尾锥，以及机身到机翼和尾翼的整流片等
A、The fuselage includes skin， stringers， frames， floor beams， floor， tail cone， and fuselage to wing and tail fittings， etc.
B、The fuselage includes skin， frames， stringers， floor beams， floor， tail cone， and fuselage to wing and empennage fillets， etc.
C、The fuselage includes skin， beams， stringers， floor frames， floor tail skid， and fuselage to wing and rear fairings ，etc.
298、 This CAP has been prepared with the intent to expand present inspection requirements as a further assurance of the ability of the airplane to perform within the limits of the original certification
A、The purpose of the CAP is to extend the current inspection scope so that the performance of the aircraft keeps fulfilling the capability of the original certification.
B、The CAP is worked out to maintain the need for flight so that performance of the aircraft would conform to the original certification standards.
C、CAP is designed to address the growing demand for flying and to keep aircraft in compliance with the original certification standards.
299、 The repair limits are not given because special equipment is necessary
A、The repair limits are not permitted as special equipment is required.
B、The repair limits are not mentioned as special equipment is required.
C、The repair limits are not set as special equipment is required.
300、 most secondary structures are important to the performance of the airplane
A、大多数主要结构件对于飞机的性能起着重要的作用
B、大多数次要结构对于飞机的性能有着重要影响
C、多数次要机构的重要性与飞机的性能有关
微信扫一扫 在线答题 在线出卷 随机出题小程序 闯关答题软件 出题答题小程序
