1
您的位置: 线上活动  >  在线答题  >  答题题库

M9(2101-2400)

2023-11-09 14:53:37.226.0.31299

M9(2101-2400) 在线考试 答题题目
1、 Those units and components which furnish a means of communicating from one part of the aircraft to another and between the aircraft And other aircraft or ground stations, includes voice and C-W communicating components, PA system, intercom and tape recorder-record player This chapter may refer to supplier data, furnished with the aircraft, in lieu of the following Sections -00 through -70, as applicable
  • A、提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的组件和部件,包括录音和C-W通信部件、PA系统、内部通话和光盘机。本章可以参考飞机随附的制造商数据,以代替以下第-00至-70节,如适用。
  • B、提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的组件和部件,包括话音和C-W通信部件、PA系统、对讲机和磁带录音机。本章可以参考飞机随附的供应商数据,以代替以下第-00至-70节,如适用。
  • C、提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的单元和附件,包括语音和C-W通信部件、PA系统、对讲机和磁带录音机。本章可以参考飞机随附的供应商数据,以代替以下第-00至-70章,如适用。


  • 2、 For ease of reading and cross reference, illustrations, figures and tables should be presented in a vertical layout, if practical
  • A、为了便于阅读和交叉索引,图解说明、图形和表格实际上应以垂直布局呈现。
  • B、为了便于阅读和相互参考,插图、图形和表格如果可行的话,应以垂直布局呈现。
  • C、为了便于阅读和相互对照,示意图、插图和表格在实际情况下应以垂直布局呈现。


  • 3、 The fan increases the speed of the air
  • A、风扇降低气流速度。
  • B、风扇使气流加速。
  • C、风扇增加气流压力。


  • 4、 The page number shall be in the lower right corner and the date of issue in the lower left corner
  • A、页码在右下角,发行日期在左下角
  • B、页码在左下角,颁发日期在右下角
  • C、颁发日期在右上角,页码在左下角


  • 5、 用上部的锁机构安装中下显示组件
  • A、Use the upper latch mechanism to lock the lower display unit in the middle.
  • B、The latch mechanism at the top is used to secure the center display unit on the bottom.
  • C、The center lower display unit is installed with the latch mechanism at the top.


  • 6、 The voltage and current wil show on the alphanumeric display when push one of the pushbotton
  • A、当按下其中一个按钮,数字字母显示器上会显示电压和电流
  • B、当按下其中一个按钮,模拟数字显示器上会显示电压和电流
  • C、当转动其中一个旋钮,模拟数字显示器上会显示电压和电流


  • 7、 The pot life of the mixture is approximately 4 hours
  • A、混合物的使用寿命大于4小时。
  • B、混合物的工作时长小于为4小时。
  • C、混合物的使用寿命约为4小时。


  • 8、 系统的中用于控制机身内压力的部分。包括控制活门,释压活门,指示器,电门,放大器等项目,如适用。
  • A、That portion of the system used to control the pressure within the fuselage. Includes items such as control valves, relief valves, indicators, switches, diffuser, etc., as applicable.
  • B、That portion of the system used to control the pressure within the fuselage. Includes items such as control valves, negative pressure valves, indicators, switches, amplifiers, etc., as applicable.
  • C、That portion of the system used to control the pressure within the fuselage. Includes items such as control valves, relief valves, indicators, switches, amplifiers, etc., as applicable.


  • 9、 Retract the main landing gear
  • A、收上主起落架;
  • B、收上前起落架;
  • C、放下主起落架;


  • 10、 The gas charging valve is on the top of the shock strut of the nose landing gear
  • A、加油活门可以在前起落架减震支柱下部找到
  • B、充气活门位于前起落架减震支柱顶部
  • C、充气活门可以在前起落架顶部的减震支柱上面找到


  • 11、 Identify the disassembled parts with tags This method will help you during the subsequent assembly procedures
  • A、用标签标识拆下的部件,这样做有助于随后的装配过程。
  • B、保存好拆下标签的零件,这个方法有助于随后的装配过程。
  • C、用标签识别拆下的林间,这个办法有助于子部件的安装。


  • 12、 Make match marks on the components that you disconnect/remove to record their connections/positionsThis is important for the subsequent installation procedure
  • A、在要断开/卸下的零件上做匹配标记,以记录其连接/位置。这对于后续安装过程很重要。
  • B、在要断开/卸下的组件上做匹配标记,以记录其连接/位置。这对于后续安装过程很重要。
  • C、在要断开/卸下的组件上做匹配标记,以判断其连接/位置。这对于后续安装过程很重要。


  • 13、 Standardization will enhance safety through uniform interpretation of inspection requirements contained in Continuing Airworthiness Programs prepared in accord with this Specification
  • A、标准化将可以通过对检验标准的一致性要求,使持续适航方案中规定的安全标准得到提高。
  • B、标准化是通过统一解释持续性适航方案中的检查要求,达到本规范的检验标准。
  • C、标准化将提升安全性,通过统一解读持续性适航方案中所包含的、依照本规范制定的检验要求实现。


  • 14、 A/P stabilizer trim commands occur when there is an elevator deflection command from the autopilot that is beyond the trim threshold and stays for a long time
  • A、当有一个来自自动驾驶的升降舵偏转指令且偏转不超过配平限制的时间而持续时,自动驾驶安定面配平指令会发出。
  • B、当有一个来自自动驾驶的升降舵偏转指令且偏转超过了配平限度并长时间持续时,自动驾驶安定面配平指令会发出。
  • C、当有一个来自自动驾驶的方向舵偏转指令且偏转超过了配平限度并长时间持续时,自动驾驶安定面配平指令会发出。


  • 15、 The airplane general arrangement shall be illustrated with a scale line drawing consisting of plan, side and front views presented in a vertical sequence upon a single page
  • A、飞机的总布置图应以比例线图表示,该图由后视图,侧视图和正视图组成,并以垂直顺序显示在一页纸上。
  • B、飞机的总布置图应以比例线图表示,该图由平面图,侧视图和正视图组成,并以垂直顺序显示在一页纸上。
  • C、飞机的总布置图应以比例线图表示,该图由平面图,俯视图和正视图组成,并以垂直顺序显示在一页纸上。


  • 16、 持续监控速度指示,直到测试结束。
  • A、Monitor the speed indication continuously until the end of the test.
  • B、IAS shall be monitored continuously until the end of the test.
  • C、Monitor the speed indication as long as the test continues.


  • 17、 Be careful with easily damaged parts
  • A、小心修理损伤的零件。
  • B、小心易损伤的零件。
  • C、对于损伤的零件要小心。


  • 18、 Turn the potentiometer carefully
  • A、轻轻地转动电位计。
  • B、小心地转动电位计。
  • C、小心地转动电流计。


  • 19、 Do not cause a blockage when you apply sealant near or around the fuselage drain holes, tubes, or paths The function of the drain holes is to drain condensation and fluids overboard
  • A、在机身排水孔、管道或通道附近或周围涂抹润滑剂时,请勿造成堵塞。排水孔的功能是将冷凝水和流体排出机外。
  • B、在机身排水孔、管道或通道附近或周围涂抹密封剂时,请勿造成堵塞。排水孔的功能是将冷凝水和流体排出机外。
  • C、在机翼排水孔、管道或通道附近或周围涂抹密封剂时,请勿造成堵塞。排水孔的功能是将冷凝水和流体排出机外。


  • 20、 Put a colon at the end of the main part of the sentence
  • A、句子末尾的主要部分添加一个引号。
  • B、在句子主体的末尾部分添加一个冒号。
  • C、在主要句子的末尾处添加一个句号。


  • 21、 让油漆在环境温度下变干燥
  • A、Let the plate dry at applicable temperature.
  • B、Let the plant dry at available temperature.
  • C、Let the paint dry at ambient temperature.


  • 22、 Examine the area that is around the drain holes for signs of corrosion
  • A、检査排水孔周围区域是否有腐蚀迹象。
  • B、检査进气孔旁边区域是否有磨损迹象。
  • C、检查进水孔前面区域是否有开裂迹象。


  • 23、 准备用于泄漏测试的管子。
  • A、Be ready to use the tube for the leak test.
  • B、Prepare the tube for the leak test.
  • C、Prepare for the leak test on the tube.


  • 24、 The pressure value must be more than 800 kpa
  • A、压力值必须低于800千帕。
  • B、压力值必须等于800千帕。
  • C、压力值必须超过800千帕。


  • 25、 The internal logic adjusts to sudden changes in temperature
  • A、内部逻辑可以根据温度的突然变化进行调整。
  • B、温度的突然改变调整了外部逻辑。
  • C、国际逻辑学内容是温度的突然变化。


  • 26、 确保使用正确比例的清洁剂和冷水。
  • A、Make sure that you use the proper amount of detergent and cold water to clean;
  • B、Make sure that you use correct proportions of cleaning agents and cold water;
  • C、Make sure that you use the accurate portion of cleaning agents and cold water;


  • 27、 If the circuit breaker opens, de-energize circuit
  • A、如果跳开关拔出,则断开电路
  • B、如果跳开关闭合,则断开电路
  • C、如果跳开关拔出,测接通电路


  • 28、 Do not do this procedure in the hangar
  • A、不要在机库里进行这项程序
  • B、不要在车间内进行这项程序
  • C、不要在机坪上进行这项程序


  • 29、 In designing schematic diagrams, it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram self-explanatory, and simplicity that is essential for ease of reading and understanding
  • A、Schematic diagram designers may make a compromise so as to add more details to make the diagram self-explanatory and keep its simplicity at the same time for ease of reading and understanding.
  • B、In designing schematic diagrams, It may be necessary to pay attention to both detail that is necessary to make the diagram self-explanatory and simplicity that is essential for ease of reading and understanding.
  • C、Detail makes the diagram self-explanatory. Simplicity makes it easy to read and understand is necessary to consider both of them and make a compromise if needed when designing schematic diagrams.


  • 30、 A modular engine construction is used on all modern aircraft
  • A、现代飞机都安装单元体结构的发动机。
  • B、一个铸造结构的发动机安装在现代飞机上。
  • C、一个整体发动机安装在所有现代飞机上。


  • 31、 Lubricate the threads of the two bolts with a small quantity of oil
  • A、Apply a small quantity of oil to the threads of the two bolts.
  • B、Apply the threads of the two bolts to a small quantity of oil.
  • C、Apply a small quantity of oil with the threads of the two bolts.


  • 32、 遵守工作程序。
  • A、Follow the working procedure.
  • B、Obey the working procedure.
  • C、Require the working procedure.


  • 33、 通过视窗能更好的看油液高度
  • A、Look the oil level clearly through the window.
  • B、Look the oil lever clearly through the window.
  • C、Check the oil level through the window.


  • 34、 要指出的是,在对飞机进行任何改装之前,都应该先与联邦航空局联系,以确保飞机的适航性不受影响。
  • A、Point out that the FAA should be informed after any modifications on airplane to ensure that the airworthiness of the airplane is not effected.
  • B、Point out that any modifications on airplane may be informed to FAA to confirm the airworthiness of the airplane.
  • C、Point out that the FAA should be contacted prior to any alterations on airplane to ensure that the airworthiness of the airplane is not violated.


  • 35、 在隔离活门上贴"请勿操作"的标签。
  • A、Tag the isolating valve with "DO NOT OPERATE"
  • B、Release the check valve with "DON'T OPERATE"
  • C、Tag the check valve with "DO NOT OPERATE"


  • 36、 This method is recommended as minimizing errors of distribution, and also informs owner of the availability of systems and equipment
  • A、This proposed method is to reduce the errors of distribution to the lowest possible level. It also let the owner know that the systems and equipment are available.
  • B、In order to decrease the distribution errors, this way is mandatory to tell the owner about the status of systems and equipment.
  • C、Because the errors of distribution is minimum,this method is used to notify the owner to get the systems and equipment.


  • 37、 确保襟翼缩回,井且副翼配平手轮位于零位
  • A、The slats shall be retracted to ensure that the aileron trim hand wheel is in the initial position.
  • B、Be sure to retract the flaps and keep the rudder trim hand wheel in the original position.
  • C、Make sure that the flaps are retracted and the aileron trim handwheel is in the zero position.


  • 38、 Turn the control to the fully closed position
  • A、旋转控制开关到完全关闭位置。
  • B、旋转控制开关到完全接近位置。
  • C、按压控制开关到完全关闭位置。


  • 39、 Recheck the assembly filter for leakage
  • A、Test the assembly filter for leakage again.
  • B、Check the assembly filter for leakage again.
  • C、Re-inspect the assembly filter for fuel leakage.


  • 40、 Write noun dusters of no more than three words
  • A、书写名词词组不能超过三个单词
  • B、写出三个单词以上的名词词组
  • C、写出的形容词词组要少与二个词


  • 41、 停止发动机启动程序。
  • A、Stop the engine run-up practice.
  • B、Stop the engine start procedure.
  • C、Stop the engine ignition project.


  • 42、 CORROSION INHIBITING COMPOUND MAY BE PRESENT IN CORROSION SUSCEPTIBLE LOCATIONS
  • A、防腐剂可能存在于腐蚀严重的部位
  • B、腐蚀敏感的部位可以安装防腐组件。
  • C、易受腐蚀的部位可能有防腐剂。


  • 43、 用清洗液对腐蚀进行清洁时,要避免损坏周围区域。
  • A、When cleaning corrosion with a cleaning fluid, avoid damaging adjacent areas.
  • B、Avoid damaging the area around when we clean the corrosion with cleaner.
  • C、Use solution to clean the corroded area and prevent to damage the surroundings.


  • 44、 将所有装有不同金属螺套或有较深盲孔的金属零件在烤箱中干燥至少一小时,烤箱温度为225到275华氏度(107 to 135℃)。
  • A、Dry all metal parts that have different metal inserts or deep blind holes in an oven at 225 to 275℉ (107 to 135℃) for a minimum of one hour.
  • B、Put all different metal inserts or deep blind holes metal parts in an oven at 225 to 275℉ (107 to 135℃) for a maximum of one hour.
  • C、All metal parts that have different metal inserts or deep blind holes are dry in an oven of 225 to 275℉ (107 to 135℃) for a minimum of one hour.


  • 45、 When you hyphenate long technical names to make them clearer to the reader, a hyphenated group of words also counts as one word in the applicable noun cluster
  • A、当你连接较长的技术名称以使它们更清楚地展示给读者时,连接的一组单词也可以算作适用的名词词组中的一个单词。
  • B、当你用连字符连接较长的技术名称以使读者更清楚时,用连字符连接的一组单词也可视为适用的名词词组中的一个单词。
  • C、当你使用较长的技术名称来使其结构更清楚地呈现给读者时,所使用的词组也可视为复杂的名词词组中的一个单词。


  • 46、 若觉得发动机过热,将电门设置在”关”位。
  • A、If the engine appears to be heating, turn it off.
  • B、If the engine appears to be overheating, turn it off.
  • C、If you think the engine is too hot, turn the switch to "off"'


  • 47、 在断开组件之前,先将系统进行排气
  • A、Deflate the system before you disconnect the components.
  • B、Bleed the system before you disconnect the components.
  • C、Bleed the system before you interrupt the components.


  • 48、 Apply weight on the surface of the patch to make sure that the parts bond correctly
  • A、在盖板表面施加重力,以确保部件正确排接
  • B、在面板表面放置重物,以确保部件正确连接
  • C、在补片表面施加重量,以确保部件正确粘合


  • 49、 最大着陆重量是允许着陆接地的最大重量。
  • A、Maximum landing weight is maximum weight approved for the landing touchdown.
  • B、Maximum landing weight is maximum weight supplied for the landing contact.
  • C、Maximum landing weight is minimum weight provided for the landing touchdown.


  • 50、 如果决定不更换当前组件,请监控其温度至少15个循环。
  • A、If you decide not to replace the current component, monitor its temperature for most of 15 cycles.
  • B、If your decision is not to replace the unit, monitor its temperature for a minimum of 15 cycles.
  • C、If you decide not to replace the existing unit, watch its temperature for at least 15 cycles.


  • 51、 The power plant cowling anti-icing sub-system is used to eliminate or prevent the formation of ice in or around air intakes
  • A、发动机整流罩防冰子系统用于消除或防止进气口内或进气口周围结冰。
  • B、发动机整流罩防冰子系统用于处理或防止进气口内或进气口周围结冰。
  • C、发动机整流罩防冰子系统用于抑制或防止进气口内或进气口周围结冰。


  • 52、 For airplanes having an array of sophisticated or complex systems, the full system/chapter method of indexing is recommended
  • A、For aircraft with a range of sophistic or complex systems, a system-wide indexing approach is recommended.
  • B、For aircraft including an article of exquisite or complex systems, a whole system indexing way is intended.
  • C、The aircraft which have a number of complicated or complex systems are suggested to use the full system/chapter index method.


  • 53、 If your decision is not to replace the unit, monitor its temperature for a minimum of 15 cycles
  • A、If the unit is unchanged, it is necessary to monitor the ambient temperature for at least 15 cycles.
  • B、Keep monitoring the temperature of the unit for a minimum of 15 cycles until you install a new one.
  • C、If the unit remains unchanged, its temperature should be checked for at least 15 cycles.


  • 54、 当所要求的维护程序不是很长而且相对简单时,可以将上述的组合归入在一个标题下,称为维护实践
  • A、When the required maintenance procedure is not very long and fairly simple, the above combination can be grouped under a title which is called maintenance practice.
  • B、When the required maintenance procedure is not lengthy and is relatively simple, a combination of the above may be grouped under one heading and called maintenance practices.
  • C、When the required maintenance procedures are not very long and comparatively simple, the above combinations can be bound under one subject, calling maintenance practices.


  • 55、 导航灯从暗亮位到明亮位。
  • A、The lights change from dim to bright.
  • B、The navigation lights change from off to bright.
  • C、The navigation lights change from dim to bright.


  • 56、 A functional test is tests at minor maintenance periods
  • A、功能测试足在较长维护期间内进行的测试。
  • B、功能测试是在较短维护期间内进行的测试。
  • C、功能测试是在定期维护期间内进行的测试。


  • 57、 根据43部法规持证的飞行员有权利执行有限的预防性维修
  • A、A pilot with certification authorized by Part 43 of the regulation can perform limited preventive maintenance.
  • B、According to Part 43 of the regulation, A pilot is certificated to perform limited preventive maintenance.
  • C、A certificated pilot is authorized by Part 43 of th e regulation to perform limited preventive maintenance.


  • 58、 List the tools, equipment and materials required in the job which are not normally included in the mechanic's tools
  • A、列出机械员工具箱内工作所需的工具、设备和器材
  • B、列出机械员工具箱内通常不包含的工作所需的工具、设备和器材
  • C、将机械员日常工作中工具箱内所需的工具,设备和器材列出来


  • 59、 The precision of this adjustment is important
  • A、这种调整的精度很重要
  • B、这种调整的范国很重要
  • C、这种测试的精度很重要


  • 60、 The airplane fuel system supplies pressurized fuel from the center or main tank
  • A、飞机燃油系统从中央或主油箱提供增压的燃油。
  • B、飞机燃油供应系统给来自中央或主油箱的燃油增压
  • C、飞机燃油系统提供燃油,这些燃油是从中央或主油箱增压的。


  • 61、 Replace components that are worn more than the maximum limits
  • A、更换磨损超过最大限度的部件。
  • B、更换部件,磨损已超过最小限度。
  • C、拆卸元件,磨擦已超过最大限度。


  • 62、 Install the larger bolts
  • A、拆卸较大的螺帽。
  • B、安装较大的螺栓。
  • C、组装较大的螺钉。


  • 63、 soak the unit four hours
  • A、浸泡组件四小时
  • B、冲洗组件四小时
  • C、打磨组件四小时


  • 64、 姿态指示仪指示姿态相对于地平线
  • A、Altitude indicator indicates altitude to horizon
  • B、Attitude indicator indicates attitude to horizon
  • C、Altitude indicator indicates altitude to level


  • 65、 The check list may be followed by amplified procedures to provide pilots with a better understanding of the reasons for actions in the short form check list
  • A、在检查单之后可以增加程序以便飞行员更好地理解简易检查单中采取措施的原因。
  • B、检查单可能需要增加额外信息,以便飞行员更好的理解检查单中的措施。
  • C、检查单后面可能还有附加信息,以便飞行员更好的理解怎样实施检查单。


  • 66、 确保发动机进气道无外来物
  • A、Ensure that there are no loose component in the engine air intakes.
  • B、Ensure that there are no loose dusts in the engine air intakes.
  • C、Make sure that there are no loose objects in the engine air intakes.


  • 67、 Composite structure is a type of aircraft structure made of plastic resins reinforced with strong, lightweight filaments Composite materials combine high stength and rigidity with light weight
  • A、Composite structure combines high stength and rigidity with heavy weight.
  • B、Composite structure possesses the characteristic of high stength and rigidity.
  • C、Composite structure’s stength and rigidity are more than that of metal structure,at the same time, Composite structure has light weight.


  • 68、 Class B fire is a fire that has combustible liquids as fuel
  • A、Paper and wood belong to the combustible materials of Class B fire.
  • B、Electrical equipment and magnesium belong to the combustible materials of Class B fire.
  • C、Hydraulic fluid, oil and fuel belong to the combustible materials of Class B fire.


  • 69、 The corrective action prescribed by the AD, such as an inspection, repair, or modification, may be detailed in the AD itself or may be contained in another document, such as a manufacturer's Service Bulletin, which is referenced in the AD
  • A、纠正措施在适航指南中给出,如检查,维修或改装,在适航指南中详细说明,或在另外一个文件中给出,如制造厂家服务通告,该服务通告在适航指南中作为参考。
  • B、适航指令描述的纠正措施,比如检查、修理或改装的具体要求,可由适航指令详细给出,或包含在另外一个文件中,如制造厂家服务通告,该服务通告在适航指令中列为参考文件。
  • C、适航指令或另一个文件,如制造厂家服务通告可详细给出检查、修理或大修等纠正措施,该服务通告刊登在适航指令中作为参考。


  • 70、 When autopilot is disengaged, there is aural warning from aural warning module and the A/P red flashing warning light on the ASAs
  • A、当自动驾驶仪接通时,音响警告模块和ASA上的A/P红色闪烁警告灯发出声音警告。
  • B、当自动驾驶仪断开时,关闭了ASA上的A/P红色闪烁警告灯。
  • C、当自动驾驶仪断开时,音响警告模块和ASA上的A/P红色闪烁警告灯发出声音警告。


  • 71、 In "Restricted Area B", the operator can undertake repairs as required, in applying either procedures specified in related chapters of the SRM, or any solution of his choice on condition that prior Airframe Manufacturer's approval is obtained
  • A、In "Restricted Area B", where satisfactory working condition is available and approved by Airframe Manufacturer, the operator is required to perform repairs based on the procedures contained in related chapters of the SRM.
  • B、In "Restricted Area B", when conducting repairs as required, the operator can either obey procedures in relevant chapters of the SRM, or apply his own solution approved by Airframe Manufacturer beforehand.
  • C、If it is required to perform repairs in "Restricted Area B", the operator should consult the SRM for specific procedures in related chapters rather than his own solution even though prior Airframe Manufacturer's approval is obtained.


  • 72、 确认保护盖安装在这个开关上。
  • A、Make sure that the guards are installed on the switches.
  • B、Make sure that the protect are installed on the switches.
  • C、Make sure the guards are installed on the push button.


  • 73、 Before flight operations over water at low altitudes, apply corrosion-preventive fluid to the door hinges of the landing gear
  • A、Scrape corrosion-protective liquid of the door connections of the landing gear earlier than the flight procedures of low water level.
  • B、Apply anti-corrosion fluid to the door hinges of the landing gear prior to flight operation above water at low altitude.
  • C、Solidify corrosion inhibitor on the door hinges of the landing gear in advance of flying across the low water.


  • 74、 The distribution system has these functions
  • A、供给系统有这些用处。
  • B、分散系统有这些功能。
  • C、分配系统有这些功能。


  • 75、 Examine all components, hydraulic fittings and connecting lines
  • A、检查所有的部件和液力管路连接
  • B、检查所有的部件,液力接头和连接管路
  • C、连接全部零件和液力管路


  • 76、 Repeat application of clean solvent as necessary to remove oils
  • A、Use the clean solvent again to leave the oils on the surface.
  • B、If necessary, clean the oils by applying clean solution.
  • C、Remove the oils, if necessary, by applying clean solvent again.


  • 77、 与可选系统或设备有关的限制可包括在本节或9节补充中
  • A、Limitations related to operable systems or equipment may contain in this section or in section 9, supplements.
  • B、The supplements in this section or section 9 include the limitations associated with selectable systems or equipment.
  • C、Limitations associated with optional systems or equipment may be included in this section or in section 9, supplements.


  • 78、 这两个句子都给出了相同的指令,每一个都正确地遵守了STE的规则
  • A、These two sentences give the same instruction and each correctly obeys the rules of STE.
  • B、Both sentences give the same instructions, and correctly followed the rules of STE.
  • C、The two sentences give out the same order, also correctly follows the STE rule.


  • 79、 make sure the piston extend equaly
  • A、确保活塞伸出长度相同
  • B、确保作动筒同时伸出
  • C、确保活塞同时伸出


  • 80、 发动机中空气和燃油混合并燃烧的部分。包括项目,如火焰筒,壳体等。
  • A、The section of the engine in which the air and fuel are combined and burned. Includes items such as burner cans, cases, etc.
  • B、The section of the engine in which the air and fuel are combined and burned in burner cans and cases.
  • C、The air and fuel are combined and burned in the engine, Includes items such as burner cans, cases, etc.


  • 81、 The section of the engine containing the turbines Includes items such as turbine nozzles, turbine rotors, cases, etc
  • A、发动机的涡轮包括涡轮喷嘴,涡轮转子,机匣等。
  • B、发动机中包含涡轮的部分。包括涡轮喷嘴,涡轮转子,机匣等。
  • C、发动机中包含涡轮的部分。包括发动机喷嘴,涡轮转子,机匣等。


  • 82、 三角形的底边长为5厘米
  • A、The base of the triangle is 5 cm;
  • B、The base of the rectangle is 5 cm;
  • C、The height of the triangle is 5 cm;


  • 83、 涡轮通过减速齿轮转动,向高压轴施加扭矩,从而驱动发动
  • A、The turbine rotates by a reduction gear gives tolerance to the HP shaft, so it can drive the engine and the aircraft accessories.
  • B、The turbine turning through a reduction gear, applies a torque to the HP shaft, thus driving the engine and the aircraft components.
  • C、The turbine turning through a reduction gear, applies a torque to the HP shaft. thus driving the engine and the aircraft accessories.


  • 84、 Operate the unit for two cycles to remove air from the lines
  • A、操作部件两个循环,从管道排除空气拆下组件
  • B、操作部件两个循环,排除管道中的空气
  • C、操作部件使空气两次循环,从管子上拆下


  • 85、 写出注释只是给出信息,而非指令。
  • A、Write notes only to give content, not commands.
  • B、Write notes only to give information, not instructions.
  • C、Write cautions only to give information. Not orders.


  • 86、 Fabric punch tester is a device used to determine the relative strength of the fabric covering on an aircraft The tester can give a general idea of the strength without cutting a sample of the fabric or removing the finish
  • A、It is required to get a sample of the fabric without finish for the fabric punch tester.
  • B、Fabric punch tester is a device used to determine the strength of the fabric covering on an aircraft,which can get very accurate result.
  • C、Fabric punch tester is used to determine the relative strength of aircraft fabric.


  • 87、 In this configuration, a different test procedure is mandatory
  • A、In this configuration, we required a same test procedure.
  • B、This configuration demands a different test procedure.
  • C、In this configuration, a different test procedure is required or not.


  • 88、 Adjusting the location and the angle for the installion
  • A、为安装调整位置和角度
  • B、调整位置和安装的角度
  • C、适应位置和安装的角度


  • 89、 在技术文本中,你可以使用缩略语使句子更短,更容易阅读。
  • A、In technical texts, you can use abstractions to make sentiments shorter and easier to read.
  • B、In technical texts, you can use abbreviations to make sentences shorter and easier to read.
  • C、In technical texts, you can use abstractions to make sentences shorter and easier to understand.


  • 90、 Oxidation occurs very easily
  • A、氧化很容易发生
  • B、氧气很容易发生
  • C、阳极化很容易发生


  • 91、 机械动力输出装置来驱动附件。包括发动机安装的齿轮箱,齿轮,密封件,泵等。
  • A、The accessories such as engine-mounted gear boxes, gears, seals, pumps, etc., are drived by mechanical power.
  • B、The mechanical power take-offs to drive engine-mounted gear boxes, gears, seals, pumps, etc.
  • C、The mechanical power take-offs to drive accessories. Includes items such as engine-mounted gear boxes, gears, seals, pumps, etc.


  • 92、 将大量压缩空气从气源输送到其他系统,如环境控制、除冰等连接点的组件和部件(管道和活门)
  • A、Components and components (ducts and valves) that transport high pressure air from the air source to other systems, such as environmental control, deicing, etc.
  • B、Those units and components (ducts and valves) which deliver large volumes of compressed air from a power source to connecting points for such other systems as environmental controls, deicing, etc.
  • C、Conveying large quantities of compressed air from the intake line to other systems, such as environmental control, deicing, etc. Components and components (ducts and valves) at connection points.


  • 93、 不包括应包含在适用结构章节中机身的整体结构。
  • A、Include integral structure with the airframe, which shall be included in the applicable Structures chapter.
  • B、Does not include integral structure with the airframe, which shall be included in the applicable Structures chapter.
  • C、Integral structure with the airframe, which shall be included in the applicable Structures chapter, does not include


  • 94、 Fuel goes through the atomizer into the combustion chamber, where ignition occurs
  • A、燃油通过雾化器进入燃烧室,在那里进行点火;
  • B、燃油通过增压器进入燃烧室,在那里进行点火;
  • C、燃油通过雾化器进入压缩机,在那里进行点火;


  • 95、 Limitations associated with optional systems may be included in this section
  • A、This section includes all the limits of the optional systems and equipment.
  • B、Limitations related to optional systems may be contained in this section.
  • C、Only the limitations which are relevant to optional systems might be including in this section.


  • 96、 The laptop has these primary parts
  • A、笔记本电脑有以下主要部件。
  • B、笔记本电脑有以下初级部件。
  • C、笔记本电脑有以下仿制部件。


  • 97、 If certificated in more than one category, the weights, with any restrictions, shall be given for each category
  • A、如果获得一个以上的类别认证,则每一类别的重量均应给予限制。
  • B、如果获得的认证多于一个类别,则每一类别的重量均须加以限制。
  • C、如果在一个以上的类别中获得认证则各类别重量,连同任何相关限制,都应针对各类别给出。


  • 98、 Do nor go into the engine test area without approval
  • A、未经保护,请勿进入发动机测试区域。
  • B、未经允许不得进入发动机试车区域
  • C、未经批准,请勿进入发动机测试控制中心。


  • 99、 在涡轮前过热热电偶上安装终端接线片
  • A、Install the point tags on the negative overheat thermocouple of the turbine.
  • B、install the terminal tags on the forward overheat thermocouple of the turbine
  • C、Install the port tags on the rearward overheat thermocouple of the turbine.


  • 100、 Use an equivalent material if the specified one is not available
  • A、Use the specified one if the equivalent material is not available.
  • B、Use the available equivalent one if no material is specified.
  • C、If you can not get the specified material, use an equivalent.


  • 101、 Hydraulic fluid causes fast deterioration of painted surfaces
  • A、Hydraulic fluid has no effect on painted surfaces.
  • B、Hydraulic fluid has positive influence on painted surfaces.
  • C、Hydraulic fluid has passive influence on painted surfaces.


  • 102、 监控转弯马达的工作。
  • A、Monitor the operation of the actuator motor.
  • B、Monitor the operation of the steering motor.
  • C、Monitor the operation of the starting motor.


  • 103、 MAKE SURE THAT THE POINTER( ) OUT OF VIEW
  • A、GOES
  • B、LEAVES
  • C、GETS


  • 104、 雷达罩大部分材料是玻璃纤维
  • A、Most material of the radar scope is fiberglass
  • B、Most of the material in the radar cap is fiberglass.
  • C、Most of the material in the radome is fiberglass


  • 105、 Do a check of the leading edge area of the spoilers,the flaps for ice, snow and frost
  • A、检查扰流板、缝翼的前缘区域有无冰、雪和霜。
  • B、检查扰流板、襟翼的前缘区域有无冰、雪和霜。
  • C、检查扰流板、副翼的前缘区域有无冰、雪和霜。


  • 106、 如果FAA对于公众意见经过考虑后,发现申请不合格,则将其退回到申请者。
  • A、If the FAA finds that the petition is not qualified after considering the private comments, it is returned to the petitioner.
  • B、If the FAA finds that the petition is not acceptable as long as considering the public comments, it is returned to the petitioner.
  • C、If the FAA finds that the petition is not acceptable after considering the public comments, it is returned to the petitioner.


  • 107、 维修之前要读服务通告(SB),了解要求。
  • A、Read SB and understand the requirements after maintenance.
  • B、SB should be read and requirements should be known prior to maintenance.
  • C、Read SB and understand the requirements during maintenance.


  • 108、 提高温度以减少固化时间。
  • A、Different temperatures will change the cure time.
  • B、Increase the temperature to decrease the hard time.
  • C、Increase the temperature to decrease the cure time.


  • 109、 如果一个动力源同时给两个或两个以上系统提供动力,该动力源应在相应的章节标题下分别进行讨论。
  • A、The power source that are discussed respectively under the appropriate chapter heading shall provide power to at least two systems.
  • B、When two or more systems are served by a single power source, that power source will be discussed separately under the appropriate chapter heading.
  • C、The system that is powered by two or more power sources shall be discussed separately under the appropriate chapter heading.


  • 110、 These inspection features are mandatory and cannot be changed or deleted without the approval of the FAA Oversight office that is responsible for the airplane model Type Certificate
  • A、If changing or deleting of these inspection features is approved by the FAA Oversight office that manages the airplane model Type Certificate, they are mandatory.
  • B、These inspection features can be changed or deleted if they don't get approval of the FAA Oversight Office that is responsible for the airplane model Type Certificate because they are mandatory.
  • C、If there is no approval of the FAA Oversight, Office that manages the airplane model Type Certificate anyone cannot change or delete these inspection features that are compulsive.


  • 111、 对于拥有或操作非运营飞机的持照飞行员,可以在联邦航空法规43部的授权下对其飞机实施受限制的预防性维修。
  • A、A certificated pilot who owns or operates an airplane not used as an air carrier is authorized by FAR Part 43 to perform limited preventive maintenance on his airplane.
  • B、A certificated pilot who owns or operates an airplane that is not airworthy can perform limited predictive maintenance on his airplane authorized by FAR Part 43.
  • C、A licensed pilot authorized by FAR Part 43 who owns or operates an airplane not used to operate can perform time-limited maintenance on his airplane.


  • 112、 The definitions used in a particular Handbook should be appropriate for that particular airplane or installation
  • A、特定手册中使用的定义应适用于该特定的飞机或装置。
  • B、对特定手册的说明应针对特定飞机或装置。
  • C、特定手册中的定义应依据特定飞机或构型制定。


  • 113、 Enter the entry/exit corridor only when the engine is at idle and you have positive communication with the flight compartment
  • A、Only when the engine is at idle speed and has active communication with the flight cabin, can you enter and exit the corridor.
  • B、Only when the engine is running at idle speed and you have good contact with the cockpit, can you enter the access corridor.
  • C、Enter/exit the corridor only when the engine is at idle state and in good contact with the cabin.


  • 114、 用温度计测量外界大气温度和驾驶舱温度
  • A、Measure the Outside Air Temperature and the temperature in the cockpit with a thermometer.
  • B、Do the Outside Air Temperature and the temperature in the cabin with a barometer.
  • C、Measure the Surrounding Air Temperature and the temperature in the cockpit with a thermometer.


  • 115、 检查铸件是否有腐蚀
  • A、CHECK THE CASTING FOR CORROSION
  • B、EXAMINE THE CASTING FOR CORROSION
  • C、MEASURE THE CASTING FOR CORROSION


  • 116、 调节的精度可以改变。
  • A、The precaution of the adjustment can change.
  • B、The precision of the adjustment can change.
  • C、The precision of the alignment can change.


  • 117、 The detail should be extended down to, but not include, such common practices as tightening a nut, removing a bolt, etc
  • A、细节应延伸但不包括拧紧螺母,拆卸螺栓等常见做法。
  • B、详细的延伸工作包括拧紧螺母,拆卸螺栓等常见做法。
  • C、细节应向下扩展,不包括拧紧螺母,移开螺栓等常见做法。


  • 118、 That portion of the system used to address and entertain the passengers Includes items such as amplifiers, speakers, handsets, reproducers, control panels, etc
  • A、系统中用来广播和乘客娱乐的部分,包括放大器、扬声器、手持话简、扬声器、控制面板等。
  • B、系统中用来广播和乘客通信的部分,包括放大器、扬声器、手持话简、扬声器、控制面板等。
  • C、系统中用来选址和乘客娱乐的部分,包括放大器、说话者、手持话筒、扬声器、控制面板等。


  • 119、 个人安全注意事项可能对人员,工作或设备造成损伤的步骤的告诫事项。
  • A、Personal safety precautions: Warnings regarding steps in where personnel, the work, or equipment can be damaged.
  • B、Personal safety precautions: Cautions regarding steps in which personnel, the work, or equipment can be damaged.
  • C、Personal safety precautions: Cautions for steps that must be damage to personnel, work or equipment.


  • 120、 That portion of the system within the aircraft which connects external electrical power to the aircraft's electrical system
  • A、飞机内部连接外部电源和飞机电气系统的系统。
  • B、飞机整体连接外部电源和飞机电气系统的系统。
  • C、飞机外部连接内部电源和飞机电气系统的系统。


  • 121、 逆时针旋转盖子
  • A、Turn the cap counterclockwise.
  • B、Turn the cap clockwise.
  • C、Rotate the cap clockwise.


  • 122、 Always keep the brightness control on the LCD display at maximum
  • A、始终保持液晶显示器在最大亮度。
  • B、在液晶显示器上,最大限度保持亮度是可控的。
  • C、始终保持液晶显示器的亮度处于最小状态。


  • 123、 A word in UPPERCASE letters is approved in STE
  • A、Words with lowercase letters are allowed in STE.
  • B、STE dictionary is permitted to use the UPPERCASE letter word.
  • C、In STE, a word in capital letters means that it is approved.


  • 124、 These two groups explored the existing controlled languages and researched texts in several maintenance manuals The results confirmed that a simplified language was necessary
  • A、这两个小组探索了现有的受控语言,并研究了一些维护手册中的文本。结果证实单一语言是必要的。
  • B、这两个小组分析了现有的可控语言,并研究了一些维护手册中的文本。结果证实简单的语言是必要的。
  • C、这两个小组研究了现有的受控语言,并调查了一些维护手册中的文本。结果证实简化的语言是必要的。


  • 125、 如果液体在厨房内溅出,必须立即清除所有液体的痕迹,并使受污染区域完全干燥。
  • A、If liquid spills in the kitchen, all traces of the liquid must be cleaned promptly, and the concerned area must be completely dry.
  • B、If liquids are spilled inside the galley, you must remove all signs of liquid and fully dry the areas of contamination immediately.
  • C、If liquid spills in the galley, all marks of the liquid must be removed at once and the polluted area must be completely dried.


  • 126、 ( ) PERSONNEL AWAY FROM THE AIRCRAFT WHEN THE THRUST REVERSER DEPLOYS
  • A、KEEP
  • B、HOLD
  • C、MAINTAIN


  • 127、 A fuel pump is installed in zone 10
  • A、一个燃油马达安装在区域10
  • B、一个燃油马达在区域10运转
  • C、一个燃油泵安装在区域10


  • 128、 ALL PERSONNEL MUST FULLY ( ) THE SAFETY PRECAUTIONS
  • A、AWARED
  • B、FAMILIAY
  • C、KNOW


  • 129、 TACHOMETER
  • A、转速计
  • B、温度计
  • C、电位计


  • 130、 If the probes touch each other, they can become demagnetized
  • A、如果探头互相碰触,它们就会失去磁性
  • B、如果两个探头互相接触,它们就会失效
  • C、如果探针互相撞击,它们就会被磁化


  • 131、 The hydraulic pressure system supplies pressure for the operation of the flight controls
  • A、液压系统为飞行控制系统的操作提供压力
  • B、飞行控制系统为液压系统的操作提供压力
  • C、液压系统与飞行控制系统共同提供压力。


  • 132、 Number the pages of multi-section CAPs with section number and a dash (ie, "1-" for all pages in the "physical requirements" section) followed by the serial number of the page beginning with “1” for each section (eg, page 1-1,1-2 Etc)
  • A、用章节号和连字符(比如“1-”表示“物理要求”章节中的所有页面)加节号对持续适航方案里的多章节页面进行编号,节号从“1”开始(如第1-1,1-2页等)。
  • B、用节号和破折号(比如“1-”表示“物理要求”章节中的所有页面)加章号对持续适航方案里的多章节页面进行编号,节号从“1”开始(如第1-1,1-2页等)。
  • C、用章号和破折号(比如“1-”表示“物理要求”章节中的所有有额面)加节号对持续适航方案里的多章节页面进行编号,节号从“1”开始(如第1-1,1-2页等)


  • 133、 Select the hydraulic system that you will pressurize
  • A、Decide which hydraulic system you will pressurize.
  • B、The pressurized hydraulic system is the best.
  • C、Check the hydraulic system that you will pressurize.


  • 134、 以下程序将预防飞机结构、涂层或系统部件的退化。
  • A、The following procedures will prevent deterioration of aircraft structural coatings or system components.
  • B、The procedures that follow will prevent the deterioration of the airplane structure, finish, or system components.
  • C、The delamination of the airplane structure, finish, or system parts will be blocked by the procedures listed below.


  • 135、 如果可能,做地面发动机试车,以确保能得到相同的指示。
  • A、If possible, do an engine ground run to make sure that you get the same indications.
  • B、If possible, run the engine on the ground to confirm that you get similar indications.
  • C、In order to verify the instructions, the engine run-up should be possibly conducted on the ground.


  • 136、 Heat sensors monitor the ambient temperature
  • A、温度传感器监控环境温度。
  • B、温度传感器监控高温。
  • C、温度计指示环境温度。


  • 137、 If the humidity changes frequently, put a cover on the unit
  • A、如果高度变化频繁,请在组件上盖上盖子。
  • B、如果温度变化频繁,请在组件上盖上盖子。
  • C、如果湿度变化频繁,请在组件上盖上盖子。


  • 138、 Explain how to recognize potential problems and handle emergencies
  • A、如何解释处理潜在问题和紧急清况
  • B、解释如何识别潜在问题和处理紧急清况
  • C、可能的问题和紧急清况需要得到解释


  • 139、 Illustrations should be used whenever they will simplify, shorten, or make the text easier to understand
  • A、只要能简化、缩短或使文本更容易理解,就应该使用插图。
  • B、无论何时都应该使用插图让文本更简洁、短小或使文本更易理解。
  • C、应该使用插图当它们能简化、缩短或使文本更容易理解时。


  • 140、 主要部件的制造商应按本规范的格式提供维护、故障排除、检查和修理资料。
  • A、It is expected that the manufacturers of major components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and repair data in the format of this specification.
  • B、It is expected that the manufacturers of major equipments will provide maintenance, troubleshooting, inspection and removal data in the format on this specification.
  • C、It is expected that the manufacturers of most components will provide maintenance, troubleshooting, inspection and installation data in the format of this specification.


  • 141、 系统中向座舱提供冷却空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与冷却器操作相关的指示系统等,如适用。不包括温度控制和指示系统。
  • A、That portion of the system and its controls which supply cooled air to the cabin. Includes items such as the cooling unit, indicating systems related to the cooler operation, etc., as applicable. Does not include temperature control and indicating systems.
  • B、That portion of the system and its controls which supply cooled air to the cabin. Includes items such as the cold unit, indicate systems related to the cooling operation, etc., as applicable. Does not include temperature control and indicating systems.
  • C、That portion of the system and its controls which supply cooled air to the cockpit. Includes items such as the cooler unit, indicating systems related to the cooler operation, etc., as applicable. Does not include hot control and indicating systems


  • 142、 Calculate the quantity of fuel necessary for the flight
  • A、Estimate the quality of fuel used for the flight.
  • B、Compute the quantity of fuel required for the flight.
  • C、Evaluate the quantity of fuel in the flight.


  • 143、 Examine the seal for defects
  • A、检查密封件是否有缺陷
  • B、检查密封胶是否有
  • C、检查封严是否有


  • 144、 Dry the surface with a towel
  • A、A towel is not used to dry the surface.
  • B、Use a towel to dry the surface.
  • C、The surface is dried without a towel.


  • 145、 不要将不同主题的内容放在同一段落中。
  • A、Do not put different topics in the same paragraph.
  • B、Do not provide different meanings in the same parentheses.
  • C、Do not arrange different contents in the same chapter.


  • 146、 在裸露的金属上涂一薄层密封胶。
  • A、Spread a thin layer of sealing compound with a brush on the surface of the bare metal.
  • B、Spray a thin layer of sealing compound on the metal sheet.
  • C、Apply a thin layer of sealant on the bare metal.


  • 147、 Use 14-point uppercase bold for the word WARNING and 10-point uppercase bold for the WARNING TEXT
  • A、单词WARNING(警告)使用14号字小写粗体,警告文本使用10号字大写粗体。
  • B、单词WARNING(告诫)使用14号字大写粗体,警告文本使用10号字大写粗体。
  • C、单词WARNING(警告)使用14号字大写粗体,警告文本使用10号字大写粗体。


  • 148、 To prevent unwanted friction, polish the surface
  • A、为防止外来物摩擦,对表面抛光。
  • B、为防止不必要的磨损,对表面进行打磨修理。
  • C、对表面进行抛光以防止不必要的磨损。


  • 149、 更换液压油箱时的拆卸步骤可能会分解为以下项目
  • A、The removal step in the replacement of hydraulic reservoir might break down into such following key items.
  • B、The installation step in the replacement of pneumatic reservoir might be split up into such key items that follow.
  • C、The removal step in the replacement of hydraulic pump might be divided into the above-mentioned key items.


  • 150、 The word "use" is an approved word in the dictionary
  • A、"use"是字典里批准的词。
  • B、只可以使用字典里批准的词。
  • C、字典里批准的词可以使用。


  • 151、 对系统进行渗漏测试。
  • A、Do the leak test of the system.
  • B、Test the system for leaks.
  • C、Find the leaks of the sytem.


  • 152、 These test and inspection equipment and tools are used to make airworthiness determinations on articles
  • A、这些测试检查设备和工具是用来维修适航性产品的。
  • B、这些测试校验设备和工具是用来制造适航性产品的。
  • C、这些测试检查设备和工具是用来确定产品适航性的。


  • 153、 To install the fuel temperature indicator, tilt it rearward
  • A、要安装燃油温度指示器,将其向后翻转。
  • B、要安装燃油温度指示器,扭转其朝向后方。
  • C、要安装燃油温度指示器,将其向后倾斜。


  • 154、 左主起落架备用控制钢索润滑不足。
  • A、Left main landing gear alternate control lanyard is lack of lubrication.
  • B、Left main landing gear alternate control steel wire is not lubricated.
  • C、Left main landing gear alternate control cable has insufficient lubrication.


  • 155、 On ground, with hydraulic systems not pressurized, the normal position of the elevators is the droop down position to the servo control stop
  • A、停在地面时,在液力系统没有增压的清况下,升降舵的正常位置是低垂位到伺服控制止挡
  • B、在地面模式,在液力系统没有增压的清况下,升降舵的正常位置是向下偏转到伺服控制止动位
  • C、在地面时,在液力系统增压的清况下,升降舵的正常位置是向下偏转到伺服控制止动位


  • 156、 The section of the engine which contains the propeller shafts and reduction gears Includes items such as drives for nose mounted accessories, etc
  • A、发动机包含螺旋桨轴和减速齿轮,还包括前部安装附件的驱动装置等。
  • B、发动机中包含螺旋桨轴和减速齿轮的部分。包括前部安装附件的驱动装置等。
  • C、发动机的螺旋桨轴和减速齿轮包括前部安装附件的驱动装置等。


  • 157、 清洁/喷漆部分应提清洁和喷漆一个或多个区域所需的材料和程序信息,并包含保护人员和材料所需的安全预防措施。
  • A、The cleaning/painting section shall provide information on materials and procedures musted to clean and paint one or more areas, and shall include safety precautions required to protect personnel and materials.
  • B、The cleaning/painting portion shall provide information as to material and procedure necessary to clean and paint an area or areas, and contain safety precautions necessary to protect personnel and material.
  • C、The cleaning/painting portion will provide to information to material and procedure necessary to clean and paint an area or areas, and contain safety precautions necessary to protect personnel and material.


  • 158、 Three computers collect data and parameters from the systems and put them together on the data link to the display unit
  • A、三台计算机收集数据,与系统参数起放在连接到显示器组件的数据链路上
  • B、三台计算机从系统中更正数据和参数,将它们放在连接到显示器组件的数据链路上
  • C、三台计算机收集系统数据和参数,并通过数据链接将它们一起传送给显示组件


  • 159、 Get medical aid immediately
  • A、You must obtain medical help as soon as you can.
  • B、You must obtain medical help as more as you can.
  • C、You must obtain medical instructions as soon as you can.


  • 160、 面板边缘与隔板之间的距离不得大于005mm
  • A、The maximum distance between the plate edge and the frame is inferior to 0.05mm.
  • B、The clearance between the boundary of the panel and the bay can not exceed 0.05mm.
  • C、The distance between the edge of the panel and the partition must not be more than 0.05mm.


  • 161、 Identify the component with a code to help you to install it again correctly
  • A、识别出有代码的部件,可以帮助再次正确安装。
  • B、用编码标识复合材科,以帮助再次正确安装。
  • C、用代码标识部件,以帮助正确地再次安装。


  • 162、 拆除中间的双臂曲柄装置。
  • A、Remove the middle bell crank unit.
  • B、Remove the moderate dual crank unit.
  • C、Remove the middle double crank unit.


  • 163、 Install a spacer between the two washers
  • A、安装一个间隔装置在两个垫圈之间
  • B、安装一个垫圈在两个垫片之间
  • C、安装一个垫片在两个垫圈之间


  • 164、 The backup is computer docement,regular intervals
  • A、给计算机备份文件,常规时期
  • B、定期备份计算机文件
  • C、定期清理计算机文件


  • 165、 强制
  • A、need
  • B、must
  • C、mandatory


  • 166、 Any maintenance anomaly would subsequently be brought to the attention of both the owner and maintenance personnel
  • A、任何维修异常都应立即通知营运人和维修人员
  • B、任何维修异常随后都会引起营运人和维修人员的注意
  • C、任何维修异常都需按顺序通知营运人和维修人员


  • 167、 For simplicity of presentation and understandability, complex systems should be divided into system-function rather than overall master schematic diagrams Interconnects to other systems should be plainly noted
  • A、为了简化表示和易于理解,应用系统应该分为系统功能而不是总体主原理图。互连到其他系统应明确指出。
  • B、为了简化表示和易于理解,复杂系统应该分为系统功能而不是总体主原理图。互连到其他系统应明确指出。
  • C、为了简化表示和易于理解,复杂系统应该分为系统原理而不是总体主原理图。互连到其他系统应明确指出。


  • 168、 The rules contained in this specification shall serve as guides for format, style and method of presentation for all material included in Maintenance Manuals prepared by manufacturers
  • A、本规范中所包含的规则应作为制造商编写的维修手册中所有材料的格式、样式和描述方法的指南
  • B、本规范所包含的条例应作为格式和样式的指南,所有材科的描述方法应包含在制造商编写的维修手册中
  • C、本规范虫所包含的规章应作为格式的指南而服务,制造商编写的维修手册中应包含所有材料的样式和描述方法


  • 169、 在插座上安装堵盖以确保外来物不会进入。
  • A、Install caps on the plug to make sure that unwanted material does not go into the receptacles.
  • B、Install caps on the receptacles to make sure that unwanted material does not go into the receptacles.
  • C、Install caps on the pin to make sure that unwanted material does not go into the receptacles・


  • 170、 只能使用力矩扳手拧紧平衡调整片的螺母。
  • A、Use a torque wrench only when tighten the nuts for the balance tab .
  • B、Use only a torque screw to tighten the nuts for the balance tab .
  • C、To tighten the nuts for the balance tab, use only a torque wrench .


  • 171、 When you push the FAULT/INOP test witch, faults are simulated to do a check of the circuit ability to detect a fault
  • A、When you push the FAULT/INOP test switch, faults are emulated to do a check of the circuit to see if it has ability to detect a fault.
  • B、Faults are similar when doing a check of the circuit ability to correct a fault When you push the FAULT/INOP test switch.
  • C、When pushing the FAULT/INOP test switch, faults are shown so that we can check the circuit ability to eliminate a fault.


  • 172、 此专用工具用于拔出衬套。
  • A、The function of this special tool is to remove the shims.
  • B、The purpose of this special tool is to extract the bushing.
  • C、The function of this special tool is to extend the washer.


  • 173、 It is necessary to clean the filter periodically
  • A、需每隔一年就清理一下过滤器。
  • B、有必要持续清理过滤器。
  • C、有必要定期清理过滤器。


  • 174、 Replenish spare bulbs container as required
  • A、按需补充备用灯泡集装箱。
  • B、按要求补足储藏箱内的备用灯泡。
  • C、按要求将灯泡装满集装箱。


  • 175、 系统中控制螺旋桨桨距的部分。包括调速器,同步器,电门,钢索,杆等。不包括随螺旋桨组件旋转的任何零件。
  • A、That portion of the system which controls the pitch of the propeller blades. Includes items such as governor, synchronizers, switches, cables, levers, etc. Does not include any parts which rotate with the propeller assembly.
  • B、The part of a system that controls the pitch of a propeller. Includes accelerators, synchronizers switches, cables, rods, etc. Excludes any parts moving with the propeller assembly.
  • C、The part of a system that controls the Angle of a propeller blade. Includes governor, synchronizer switch, cable, rod, etc. Excludes any parts moving with the propeller assembly


  • 176、 提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的组件和部件,包括语音和C-W通信部件、PA系统、对讲机和磁带录音机。本章可以参考飞机随附的供应商数据,以代替以下第-00至-70节,如适用。
  • A、Those units and components which furnish a means of communicating from one part of the aircraft to another and between the aircraft. And other aircraft or ground location, includes voice and C-W communicating components, PA system, intercom and tape recorder-record player. This section may refer to supplier data, furnished with the aircraft, in lieu of the following Chapter -00 through -70, as applicable.
  • B、Those units and components which furnish a means of communicating from one part of the aircraft to another and between the aircraft. And other aircraft or ground stations, includes voice and C-W communicating components, PA system, intercom and tape recorder-record player. This chapter may refer to supplier data, furnished with the aircraft, in lieu of the following Sections -00 through -70, as applicable.
  • C、Those element and moudle which furnish a means of communicating from one part of the aircraft to another and between the aircraft. And other aircraft or ground stations, includes voice and C-W communicating components, PA system, intercom and magnetic tape unit. This chapter may refer to supplier data, furnished with the aircraft, in lieu of the following Sections -00 through -70, as applicable.


  • 177、 If one or more blades are missing make an entry in the engine logbook
  • A、若发现一个或多个叶片损伤,在发动机记录本中记录
  • B、若仅缺少一个叶片,无需在发动机记录本中记录
  • C、若缺少一个或多个叶片,在发动机记录本中记录


  • 178、 除了按照段落714的要求而出现零部件制造商的报头的页面,制造商的报头、模板和出版标题应出现在每一页的顶部
  • A、The manufacturer's masterhead, model and publication title shall appear at the top of each page except on those pages where a component manufacturer's masterhead appears in accordance with Paragraph 7.1.4;
  • B、The manufacturer's masthead, model and publication title shall appear at the top of each page except on those pages where a component manufacturer's masthead appears in accordance with Paragraph 7.1.4;
  • C、The component manufacturer's masthead, model and publication title shall appear at the top of each page except on those pages where a manufacturer's masthead appears in accordance with Paragraph 7.1.4;


  • 179、 Operate the unit for two cycles to remove air from the lines
  • A、Cycle the unit twice to remove air from the lines.
  • B、The unit is cycled repeatedly to remove air from the lines.
  • C、Operate the unit twice to remove air from the lines.


  • 180、 The door is made of carbon fiber reinforced plastic
  • A、门是用碳纤维增强塑料制作的。
  • B、门的主要成分是碳纤维复合材料。
  • C、门是由碳纤维复合塑料制成的。


  • 181、 The protective paint will prevent corrosion for six months
  • A、保护漆将防止腐蚀达6个月。
  • B、保护涂层将防止锈蚀达6个月。
  • C、保护漆将保护腐蚀达6个月。


  • 182、 Get the correct tools to open the containers for these materials
  • A、To open the containers for these materials, sittable tools must be used.
  • B、The appropriate tools should be selected to open the materials, the containers is inside the materials.
  • C、The inappropriate tools should be selected to open the containers, the containers is made in the materials.


  • 183、 WE RECOMMEND THAT YOU REFER TO THE REPAIR MANUAL
  • A、建议执行人工修理。
  • B、给出人工修理的建议。
  • C、建议遵循修理手册执行工作。


  • 184、 Do not make a recess of more than 5 mm for the studs
  • A、螺柱的凹陷不得超过5mm
  • B、螺柱的突起不得超过5mm
  • C、螺纹的长度不得超过5mm


  • 185、 Excessive HP fuel supplies, other than that for actuator control and metered fuel to the combustor, is returned to the LP system via the spill valve
  • A、大量的高压燃油供油用于作动器控制和到燃烧室的计量燃油,其余部分通过溢流活门返回给低压系统
  • B、除作动器控制和到燃烧室的计量燃油外,过量的高压燃油供油通过溢流阀返回给低压系统
  • C、超量的高压燃油供油用于作动器控制和到燃烧室的计量燃油,之后通过溢流活门返回给低压系统


  • 186、 测量法兰上A和B点之间的距离
  • A、Compare the width on the flange between points A and B.
  • B、Measure the distance on the flange at points A and B.
  • C、Test the length of points A and B on the flange.


  • 187、 气流流经涡轮,消耗掉能量,与从发动机核心机部分旁侧流过的较冷气流,在尾喷管处混合后产生推力,从而推动飞机向前飞行。
  • A、The airflow passes turbine and depletes energy, in addition to the colder air that surpassed the engine core, produces a force when exiting the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
  • B、The airflow passes turbine and depletes energy, in addition to the colder air that bypassed the engine core, produces a force when entering the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.
  • C、The airflow passes turbine and depletes energy, in addition to the colder air that bypassed the engine core, produces a force when exiting the nozzle that acts to propel the engine, and therefore the airplane, forward.


  • 188、 Calibrated Airspeed means the indicated speed of an aircraft, corrected for position and instrument error Calibrated airspeed is equal to true airspeed in standard atmosphere at sea level
  • A、校准空速是指飞机的指示速度,已针对位置和仪表误差进行了校正。 校准空速等于海平面标准大气中的真实空速。
  • B、校准空速是指飞机的指示速度,已针对位置和仪表误差进行了校正。 在海平面标准大气下,校准空速大于真实空速。
  • C、校准空速是指飞机的指示速度,已针对坐标和仪表误差进行了校正。 校准空速等于海平面标准大气中的真实空速。


  • 189、 Once a symbol or device is established for a valve or control, it shall be used for this type of unit throughout the manual
  • A、一旦为活门或控制装置建立了方案或设备,则在整本手册中应将其用于此类装置.
  • B、一旦为活门或控制装置建立了符号或设备,则在整本手册中应将其用于此类装置.
  • C、一旦为活门或控制装置建立了规范或设备,则在整本手册中应将其用于此类装置.


  • 190、 当从后面看这个泵时,这个螺栓位于两点钟位置。
  • A、The bolt will be at the 2 o' clock position when you look at the pump from the rear.
  • B、The rivet is installed on the 2 o'clock position of the pump when looking from rear to front.
  • C、Look at the bolt installed on the pump from rear to front at the 2 o'clock position.


  • 191、 That portion of the system which is used to eliminate or prevent the formation of ice on all airfoil surfaces
  • A、A part of the system used to eliminate or prevent de-ice on all airfoil surfaces.
  • B、All airfoil surfaces are part of the system used to eliminate or prevent icing.
  • C、The system part of all airfoil surface icing is used to eliminate or prevent it.


  • 192、 通用显示系统的飞行指引指令符号消失。
  • A、The flight director commands on the CDS are biased out of view.
  • B、The flight director commands on the CDS are biased out of review.
  • C、The flight director commands on the DU are biased out of view.


  • 193、 The water separator is a cylindrical chamber with a taper at the upstream end
  • A、除水器是一个圆柱形腔,上游端呈带状。
  • B、除水器是一个圆柱形腔,上游端呈锥形。
  • C、除水器是一个圆柱形腔,上游端装有固定带。


  • 194、 波音777飞机与先前的波音系列飞机的不同之处主要在于波音777飞机是电传操纵的。
  • A、The Boeing-777 airplanes are different from the previous Boeing series ones mainly in that they are flown by wires.
  • B、The difference between the Boeing-777airplanes and the subsequent Boeing series is that they are operated by wires.
  • C、Fly-by-wire is the main difference between Boeing-777 airplanes and the subsequent Boeing series.


  • 195、 Make sure that the temperature of the probe increased to more than 500 degrees
  • A、确保皮托管温度增加至500摄氏度以上。
  • B、确保机外环境温度增加500摄氏度。
  • C、确保探头温度增加至500摄氏度以上。


  • 196、 If the fault message continues, push the AUDIO CANCEL push switch on the avionics test panel
  • A、If the fault message still exist press AUDIO CANCEL push switch on the avionics test panel.
  • B、If the fault message continues, turn on the AUDIO CANCEL switch on the avionics test panel.
  • C、If the fault message keeps coming, turn off the AUDIO CANCEL switch on the avionics test panel.


  • 197、 增加压力,直到再次开始流动。
  • A、Increase the pressure until the flow starts again.
  • B、Add the pressure until the flow starts again.
  • C、Increase the pressure until the stream starts again.


  • 198、 通用规范部分包含适用于编制所有维护手册的技术出版物指南。
  • A、The 'General regulations' part contains technical publication guidance applicable to the preparation of all operational Manuals .
  • B、The 'General Specification' part contains technical publication manual applicable to the preparation of all operational Manuals.
  • C、The 'General Specification' part contains technical publication guidance applicable to the preparation of all Maintenance Manuals .


  • 199、 持续适航方案检查号也显示在页面底部,是CAP节号。
  • A、The Continuing Airworthiness Program Inspection number is also provided above the page and is the CAP chapter number.
  • B、The Continuing Airworthiness Program Inspection number is also displayed at the bottom of the page and is the CAP section number.
  • C、The Continuing Airworthiness Program Inspection Code is also showed under the page and is the CAP item number.


  • 200、 When the spring compresses, the valve opens
  • A、The compressing of the spring can cause the valve to open.
  • B、There is no change of the valve when the spring compresses.
  • C、After compressing of the spring, the valve goes to closed position.


  • 201、 如果过滤器发生堵塞,应送去实验室分析污染情况
  • A、If the filters become clogged, send them to the laboratory for analysis of the contamination.
  • B、If the filters are surged, send them to laboratory for contamination analysis
  • C、If the contaminant is blocking the filter the material should be sent to the laboratory for analysis


  • 202、 This torque shaft cannot move inboard Thus, before you remove it, remove the outboard torque shaft
  • A、该扭力无法向内侧旋转,因此在拆下前,应先拆下外旋扭力轴。
  • B、禁止将该扭力轴向内侧移动。因此,在拆下前,应先拆下外侧扭力轴。
  • C、该扭力轴不能向内侧移动,因此在拆下之前,应先拆下外侧扭力轴。


  • 203、 The manufacturer supplies the safety procedures
  • A、The safety procedures are provided by the operators.
  • B、The safety procedures are provided to the manufacturers.
  • C、The safety procedures are provided by the manufacturers.


  • 204、 Make sure that the bogie rollers are aligned with the notches in the track
  • A、确保撑杆轮与滑道上的凸槽对齐。
  • B、确保转向架滚轮与轨道上的凹槽对齐。
  • C、确保支架凸轮与滑轨上的滑块对齐。


  • 205、 操作调光器电门确保光强发生变化
  • A、Operate the dimmer switch and make sure that the intensity of the light changes.
  • B、Control the light knob to ensure that the light strength changes.
  • C、Turn the light regulator on to adjust the luminous intensity.


  • 206、 检查排水孔周围有没有腐蚀迹象。
  • A、Check the drain holes for signs of corrosion.
  • B、Examine the drain holes for signs of corrosion.
  • C、Clean the drain holes for signs of corrosion.


  • 207、 MAKE SURE THAT THE SPEEDBRAKE RETRACTS IMMEDIATELY
  • A、确认减速板是否立即收回。
  • B、确认减速板是否立即放出。
  • C、确认减速板是否缓慢收回。


  • 208、 It is( )install more than two washers for each bolt
  • A、does not permitted to
  • B、not permitted to do
  • C、permit to do


  • 209、 If you do not do this at the same time,the alignment pins will get caught
  • A、如果不同时这样做,则会卡住定位销。
  • B、如果不同时这样做,则会导致定位销磨损。
  • C、如果不同时这样做,则会导致定位销脱落。


  • 210、 In the case of a revision to an illustration,a black vertical line or a black hand may be utilized to call attention to the changed portion
  • A、在修改图示的情况下,可以使用黑色横线或者黑色手势来引起读者对于修改部分的注意
  • B、在更换描述的情况下,可以使用黑色竖线或者黑色手势来引起读者对于修改部分的注意
  • C、在修改图示的情况下,可以使用黑色竖线或者黑色手势来引起读者对干修改部分的注意


  • 211、 清洁涂抹密封胶的区域
  • A、Clean the area where you applied the sealant.
  • B、Clean the area that you attach the fluid.
  • C、Clean the area which you add the agent.


  • 212、 铝合金又轻又坚固, 所以广泛地应用于飞机制造工业中。
  • A、Aluminum alloy is light and strong, so that it is widely used in aircraft manufacturing industry.
  • B、Aluminum alloy is light and strong, so that it is seldom used in aircraft manufacturing industry.
  • C、Aluminum alloy is light and strong, so that it is widely used in aircraft maintenance industry.


  • 213、 Apply force of 100N on the end of the lever
  • A、在控制杆的正中间施加100牛的力。
  • B、在作动筒的杆端施加100牛的力。
  • C、在控制杆的末端施相100牛的力。


  • 214、 They are installed in such a manner as to discharge fluid from the pressure line into a reservoir return line when the pressure exceeds the predetermined maximum for which the valve is adjusted
  • A、它们的安装方式是当压力超过活门调节的预定最大值时,将油液从压力管路排放到油箱回油管路中。
  • B、它们的安装方式是当压力超过活门调节的预定最大值时,将油液从压力管路与回油管路的连接处排放到油箱中。
  • C、它们的安装方式是通过调节活门的最大预设压力,从而将油液从压力管路或回油管路释放到油箱中。


  • 215、 Before you do servicing of the hydraulic system, isolate it
  • A、隔离液压系统之前,做勤务。
  • B、在勤务液压系统之前,将其隔离。
  • C、在增压液压系统之前,先将其隔离。


  • 216、 Make sure that the indicator light comes on when the blades unfold
  • A、确保指示灯点亮后叶片展开。
  • B、确保叶片打开时指示灯点亮。
  • C、确保叶片展开的过程中指示灯点亮。


  • 217、 Existing analyses were reviewed to identify components and areas that may have exhibited lower margins of safety
  • A、回顾现有的分析结果,确定了安全性能表现较低的部件和区域。
  • B、只有对现有的分析结果进行复审,才能发现安全性较低的部件和区域
  • C、对现状分析进行审查,以找出可能安全边际较低的部件和区域


  • 218、 The static discharger is electrically bonded to the frame
  • A、静电放电装置被安装在隔框上。
  • B、搭铁线装置被焊接在隔框上。
  • C、静电放电装置被焊接在隔框上。


  • 219、 That portion of the system which uses magnetic gyroscopic and inertia forces Includes items such as gyro horizons, directional gyros, magnetic compasses, and magnetic heading systems, turn and bank, amplifiers, servos, and flight director, etc
  • A、系统中使用磁陀螺和惯性力的部分。包括陀螺水平仪、定向陀螺仪、磁罗盘和磁航向系统、转弯和倾斜、放大器、伺服和飞行指引仪等。
  • B、部件中使用陀螺和惯性力的部分。包括陀螺垂直仪、定向陀螺仪、磁罗盘和磁航向系统、转弯和倾斜、放大器、伺服和飞行指引仪等。
  • C、系统中使用磁陀螺和惯性力的部分。包括陀螺垂直仪、定向陀螺仪、磁罗盘和磁航向系统、转弯和偏航、放大器、伺服和飞行指引仪等。


  • 220、 描述步骤对于一项工作,可能存在很多不足之处。
  • A、There may be much deficiencies in describing the steps for a job.
  • B、Describing the steps is a job that may leave much to be desired.
  • C、Operation the steps is a job that may be leave much to desired.


  • 221、 The remaining instructions are applicable only to aircraft with fuselage tanks
  • A、The remaining instructions are supplied only to aircraft with fuselage tanks;
  • B、The rest of the instructions only apply to aircraft with fuselage fuel tanks;
  • C、The rest of the instructions are quite suitable to aircraft with fuselage tanks;


  • 222、 The cabin is the compartment above the floor and between the forward passenger partition and the forward pressure dome
  • A、The cabin is behind flight compartment after partition and forward of pressure dome above the floor;
  • B、The cabin is compartment that between the forward passenger partition and the forward pressure dome, beneath the floor;
  • C、The cabin is after the forward passenger partition and in front of the forward pressure dome, above the floor.


  • 223、 Do not replace the battery Only an approved service provider can replace it
  • A、Approved service provider can replace this battery
  • B、This battery may be replaced by an operator
  • C、This battery is user-replaceable


  • 224、 正确的标点符号是很重要的,因为它显示了文本的不同部分是如何相互关联的,并防止了歧义
  • A、Correct punctuation is important because it shows that the different parts of the text are reconnected and prevents miscomprehension.
  • B、Correct punctuation is important because it shows how the different parts of the text are independent and prevents accumulation.
  • C、Correct punctuation is important because it shows how the different parts of the text are related and prevents ambiguity.


  • 225、 飞机导航系统向机组人员提供飞行所需的数据,并满足最适当的安全要求。
  • A、The aircraft navigation systems provide the flight, which is required by the crew, and meet the most provisionally safety requirements.
  • B、The aircraft navigation systems provide the flight, which is required by the crew, and meet the most appropriate safety requirements.
  • C、The aircraft navigation systems provide the crew with the data required for flight within the most appropriate safety requirements.


  • 226、 每节从右边页面开始
  • A、Finish each chapter on a right hand page
  • B、Start each section on a right hand page
  • C、Start each section on a left hand page


  • 227、 Remove the bolts that attach the transmission housing to the engine
  • A、The bolts for attaching the transmission housing to the engine should be removed.
  • B、Remove the bolts and attach the transmission housing to the engine.
  • C、Remove the bolts that attach the transmission housing, then move it to the engine.


  • 228、 当检查人员要求时,请出示你的执照和资格授权
  • A、when the inspector asks, please show your license and obligations.
  • B、Please show your license and qualification authorization when asked by the inspector.
  • C、Please show your license and quality duties when asked by the inspector.


  • 229、 Open communication should exist with the operator telling the manufacturer as soon as some new kind of situation rises and the manufacturer responding back with solid help to the operators
  • A、运营人应建立开放的沟通渠道,并在新问题出现时告知制造商,要求制造商作出回应并为其提供切实帮助。
  • B、运营人应在出现新问题时告知制造商建立开放的沟通渠道,制造商也应该及时作出回应并向运营人提供切实帮助。
  • C、应建立开放的沟通渠道,使运营人能够在出现新问题时及时告知制造商,而制造商能够作出回应,为运营人提供切实帮助。


  • 230、 Operational check external lights, make sure their operation are normal
  • A、操作检查外部灯光, 确认其工作正常。
  • B、操作检查应急灯光, 确认其工作正常。
  • C、操作检查驾驶舱灯光, 确认其工作正常。


  • 231、 滑油供油滤和三个磁性探测器位于润滑组件中。
  • A、The oil supply element and the three magnetic particle testing detectors are in the lubrication unit.
  • B、The oil supply filter and the three chip detectors are in the lubrication unit.
  • C、Position the oil supply filter assembly and the three magnetic chip detectors in the lubrication unit.


  • 232、 轮胎磨损随速度的增加而增加。
  • A、Tire wear increases with high speed.
  • B、The higher the speed is, the more fragile the tire becomes.
  • C、The tire blows out as the speed increases.


  • 233、 系统的该部分是用来消除或防止在螺旋桨上结冰。
  • A、That portion of the system is used to eliminate or prevent the formation of ice on propellers.
  • B、The function of that part of the system is to decelerate or prevent the deformation of ice on propellers.
  • C、The usage of the system portion is to accelerate or facilitate the formation of ice on propellers.


  • 234、 Trun units anticlockwise by increment of 60 deg
  • A、以60度为增量逆时针转动部件
  • B、顺时针转动部件60度
  • C、逆时针转动部件按照60度递减


  • 235、 Make sure that the life limited parts are not expired
  • A、确保时寿件没有过期。
  • B、确保时寿件没有损坏。
  • C、确保没有使用时寿件。


  • 236、 As the A conductor moves across the south pole, the induced voltage gradually increases in a negative direction until it reaches position shown in the figure
  • A、当A导体穿过南极时,诱导电压沿正方向逐渐增加,直到达到图中所示的位置。
  • B、当A导体穿过南极时,安全电压沿磁方向渐增加,直到达到图中所示的位置。
  • C、当A导体穿过南极时,感应电压沿负方向逐渐增加,直到达到图中所示的位置。


  • 237、 Those units and components are used for recording data not related to specific systems
  • A、Those units and components are used to keep account of data that is unrelated to a particular system.
  • B、The purpose of those units and components is to obtain values that are independent of a particular system.
  • C、The function of these units and components is to save the files that have nothing to do with a peculiar system.


  • 238、 Revisions are to be made consistent with the format of the specification using the provisions of FAR 2150 as a basis
  • A、By using the basic provisions of FAR 21.50, revisions become consistent with the format of the specification.
  • B、FAR 21.50 provisions are the basis to the revisions which are consistent with the format of the specification.
  • C、To make revisions consitent with the format of the specification, the provions of FAR 21.50 should be adopted as a basis.


  • 239、 累积修订(包括备用页)占比不到手册总页数的60%以上时,无需重新编写手册。
  • A、When total revisions including left pages, above 60% of the total pages in the manual, a reassure of the manual should not be prepared.
  • B、When accumulated revisions including back-up pages, less than 60% of the total pages in the manual, a reissue of the manual should not be prepared.
  • C、When accumulated revisions including left pages, less than 60% of the total pages in the manual a revise of the manual should not be prepared.


  • 240、 In the overhaul manual, this section shall cover subjects such as power plant buildup, teardown, etc
  • A、在大修手册中,这一节必须包括诸如动力装置组装、拆除等。
  • B、在维护手册中,这一节应包括诸如动力装置组装、拆除等。
  • C、在大修手册中,这一节应包括诸如动力装置组装、拆除等。


  • 241、 要校准测试装置,参阅制造商的说明
  • A、To calibrate the test set, refer to the manufacturer's instructions
  • B、To calculation the test set, refer to the manufacturer's instructions
  • C、Calculation the test set, according to the manufacturer's instructions


  • 242、 That portion of the system that automatically maintains a safe flight attitude by correcting for effects of speed, such as mach trim and speed stability This includes sensing, computing, actuating, indicating, and warning devices such as computers, servos, actuators, warning lights, etc
  • A、通过修正速度的影响,如马赫配平和速度稳定性,自动保持安全飞行姿态的系统部分,包括传感、计算、驱动、指示和警告装置,如计算机、伺服系统、执行器、警告灯等。
  • B、通过正确速度的影响,如马赫配平和速度配平,自动保待安全飞行高度的系统部分,包括传感、计算、驱动、指示和警告装置,如计算机、伺服系统、执行器、警告灯等。
  • C、通过修正速度的影响,如马赫配平和速度平衡,自动保持健全飞行高度的系统部分,包括传感、计算、驱动、指示和警告装置,如计算机、伺服系统、执行器、告诫灯等。


  • 243、 For data about the location of circuit breakers, refer to the wiring list
  • A、关于跳开关的跳开电流数值,参阅线路清单
  • B、关于跳开关的数量,参阅线路清单
  • C、关于跳开关的位置,参阅线路清单


  • 244、 In these conditions, neither the mechanical nor the electrical pitch trim systems will operate
  • A、在这些情况下,俯仰的机械配平和电配平系统都将不工作。
  • B、当出现以下这些情况,俯仰的机械配平和电配平系统都将继续工作。
  • C、在这些估况下,电配平系统都将继续工作,俯仰的机械配平不再工作。


  • 245、 The center of gravity is the point an airplane would balance if suspended
  • A、If an airplane is suspended, if would balance at the point called the center of gravity.
  • B、The center of gravity is the point of an airplane, it would hardly balance if suspended.
  • C、If an airplane is hung, it wouldn't balance at the point called the center of gravity.


  • 246、 The ratio of width to depth must be 30 or more at each point
  • A、每一个点处的宽度和深度值不能小于30
  • B、每一个点处的宽深值不能大于30
  • C、每一个点处的宽深比不少于30


  • 247、 Solvents that stay on the part can cause corrosion
  • A、留在部件上的溶剂可能导致腐蚀。
  • B、留在部件上的密封胶能够引起侵蚀。
  • C、部件表面的颗粒可能引起磨损。


  • 248、 Extend and retract the actuator through three full cycles
  • A、After three full cycles, extend and retract the actuator.
  • B、You should extend and retract the actuator through three complete cycles.
  • C、Do nothing to the actuator after three complete cycles.


  • 249、 在尽可能的情况下示例,相关条件和技术的说明应与图表显示在同一页上,如果页面空间放不下必要的信息则应使用面向图表的另一页面
  • A、It is possible to use the same page to include the examples, associated conditions and technique. Should there be no necessary information included, refer to the page facing the chart.
  • B、If the same page contains examples, associated conditions and techniques, you need to include all the necessary information, it is forbidden to use the page that the figure faces.
  • C、Where possible, examples, associated conditions and technique should be presented on the same page as the chart. If space is not enough to include the necessary information, then the page facing the chart should be used.


  • 250、 Lubricate the seal before its installation
  • A、安装前先润滑密封件。
  • B、安装前先把润滑油进行密封。
  • C、在设备前面密封润滑油。


  • 251、 To find the middle point, divide the measured clearance by two
  • A、找到中点,然后将测量出的数据除以2
  • B、为找到中点,将测量出的间隙除以2
  • C、找到中点,用2除以测量出的间隙


  • 252、 Dents are not permitted if they prevent correct operation of the parts
  • A、Correct operation of the parts does not allow dents to occur.
  • B、Dents that have an influence on the correct operation of the parts are not allowed.
  • C、Dents can prevent correct operation of the parts, so they are not permitted.


  • 253、 Use a 12-inch wrench handle during this procedure
  • A、在执行此程序过程中请使用12英寸的套筒扳手。
  • B、在此过程中使用12英尺套筒手柄。
  • C、在此过程中使用12号扳手手柄。


  • 254、 The disassembly fixture lets you disassemble the module
  • A、You can use the module to disassemble the disassembly fixture.
  • B、The module that you can use to disassemble is the disassembly fixture
  • C、You can use the disassembly fixture to disassemble the module.


  • 255、 Make sure that the rate of supply of fuel from the wing tanks to the center tank is equal
  • A、Make sure that the fuel quantity from the wing tanks to the center tank is the same.
  • B、Make sure that fuel from the wing tanks flows at the same rate into the center tank.
  • C、Make sure that the fuel flow supplied to the wing tanks and the center tank is at the same rate.


  • 256、 To go or cause to go to a temperature below the freezing point of a liquid
  • A、fume
  • B、freely
  • C、freeze


  • 257、 The approved repair portion shall include processes and techniques necessary for performing a repair
  • A、批准的修理部分应包括执行修理所需的工艺和技术
  • B、批准的修理部分应包括科学和技术,需要进行修理
  • C、申报的加工部分应包括进行加工所需的措施和技术


  • 258、 A CAP supplements the airplane’s maintenance manual (or instructions for continuing airworthiness) which is the primary document containing the procedures for the continuing airworthiness of the airplane
  • A、飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的主要文件,CAP对其进行补充。
  • B、飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的补充文件,CAP是主要文件。
  • C、飞机维修手册(或持续适航指令)是包含飞机持续适航方案的唯一文件,CAP对其进行扩展。


  • 259、 The instruments that are light in weight and small in volume are used in the space shuttle
  • A、The instruments where are light in weight and small in volume are used in the space shuttle.
  • B、The instruments which are light in weight and small in volume are used in the space airplane.
  • C、The instruments possessing the characteristic of light weight and small volume are used in the space shuttle


  • 260、 全页活页手册的所有页面均应设置为标准活页归档格式。
  • A、All pages of each each-size fixed-leaf manuals shall be set up for standard fixed-leaf filing.
  • B、All pages of each semi-size loose-leaf manuals shall be set up for standard loose-leaf filing.
  • C、All pages of each full-size loose-leaf manuals shall be set up for standard loose-leaf filing.


  • 261、 水在系统中循环并冷却系统。
  • A、Cycle the system and cool the parts.
  • B、Water is cycled in the system and cools the system.
  • C、Oil is cycled in the system and heats the system..


  • 262、 Technical data furnished by a component manufacturer or vendor may either be included in the Maintenance Manual verbatim, or modified as appropriate by the airplane manufacturer
  • A、零部件制造商或供应商提供的维修数据可以逐字包含在维护手册中,也可以由飞机制造商进行适当修改。
  • B、零部件制造商或供应商提供的技术数据可以逐字包含在维护手册中,也可以由飞机制造商进行适当修改。
  • C、零部件制造商或供应商提供的技术数据可以逐字包含在维护手册中,也可以由部件制造商进行适当修改。


  • 263、 Use a tube which is 33 feet long
  • A、Use the tube if it's worked into 3.3 feet long.
  • B、Use a tube whose length is 3.3 feet.
  • C、The tube which is used is 3.3 feet length.


  • 264、 如果燃油样品中没有污染,则继续此程序。
  • A、If there is no contamination in the fuel sample, continue the procedure.
  • B、If the fuel is not polluted, go on with the procedure.
  • C、Obey the procedure if there is no debris in the oil sample.


  • 265、 A spiral wound is installed around the unit
  • A、此组件外面安装了环形线圈。
  • B、此组件外面安装了螺旋状线圈。
  • C、此组件内部安装了环形缠绕装置。


  • 266、 压缩机需要配备压力调节器、空气软管和适当的过滤系统,以确保将清洁、干燥、无油的空气输送至喷嘴。
  • A、The compressor needs to be equipped with a pressure regulator, air hoses, and an appropriate filter system to ensure that clean, dry, oil-free air is delivered to the nozzle.
  • B、A press regulator, air ducts, and a proper filtration system form the compressor, which surely delivers clean, dry, oily air to the spray nozzle.
  • C、For the compressor that ensures clean, dry, oilless air is delivered to the injector, it is necessary to be equipped with a pressurization regulator, air pipes, and an adequate filter system.


  • 267、 手机前面板有触摸屏和主页键。
  • A、The front panel of the cellphone has a touchscreen and a home button.
  • B、There is a touchscreen and a home key on the forward panel of a cordless phone.
  • C、A touchscreen and a main page pushbutton are fixed on the mobile phone forward panel.


  • 268、 将孔的直径扩至 800±0003mm。
  • A、Drill the hole until it has a radius of 8.00±0.003 mm.
  • B、Ream the hole until it has a diameter of 8.00±0.003 mm.
  • C、Trim the hole until it has a width of 8.00±0.003 mm.


  • 269、 The mix chamber is a cylindrical duct assembly consist of an exterior shroud and interior sleeve
  • A、隔合室是一个圆柱形风管组件,由外部防护罩和内部套筒组成
  • B、混合室是由外部防护罩和内部套筒组成的圆柱形管路组件
  • C、隔合室是一个圆柱形风管组件,包括外部防护罩和内部套筒


  • 270、 本部分测试的目的足为工作提供指导。
  • A、The purpose of this portion of the test is to give direction to the job.
  • B、The job of test is to give direction the portion of purpose.
  • C、The purpose this part of the test is provide guidance for the work.


  • 271、 Manufacturers may omit systems not applicable to their product
  • A、Manufacturers may ignore systems not applicable to their product;
  • B、Manufacturers may absorb these systems not applicable to their product;
  • C、Manufacturers may modify systems not applicable to their product;


  • 272、 本系统并不会取代不包括在CAP内的断开的正常通讯渠道
  • A、This system does not supersede the normal channels of communication for items not covered by the CAP.
  • B、This system will not change the normal ways of communication for items not limited by the CAP.
  • C、The normal methods of communication for items contained in the CAP will not be shifted.


  • 273、 不要让压力小于(或大于)20psi
  • A、Do not make the pressure became less than (or more than)20 psi.
  • B、Do not let the pressure become less than (or more than)20 psi.
  • C、Do not let the pressure close less than (or more than) 20 psi.


  • 274、 在防滑模块与驻车制动模块之回的高压正常制动回路系统中,建议采用镀镉耐腐蚀钢或镀镉钢接头替代铝接头。
  • A、It is suggested that nickel plated corrosion resistant steel or nickel-plated steel fittings be used as alternatives for aluminum fittings in the high pressure and normal brake return systems between the antiskid module and parking brake module.
  • B、Suggest using vanadium plated corrosion resistant steel or vanadium plated steel fittings as alternatives for aluminum fittings in the high pressure and normal brake return systems between the antiskid module and parking brake module.
  • C、It is recommended that cadmium plated corrosion resistant steel of cadmium plated steel fittings be used as replacements for aluminum fittings in the high pressure and normal brake return systems between the antiskid module and parking brake module.


  • 275、 To make or become larger as a result of pressurization by a gas
  • A、INCREASE
  • B、INFLATE
  • C、DEFLATE


  • 276、 A form of printing shall be used which results in a black image suitable for reproduction
  • A、应使用能产生黑白图像的打印格式来进行复制。
  • B、应使用能产生黑白图像的打印形式来进行印刷。
  • C、应使用能产生黑白图像的打印形式来进行复制。


  • 277、 There is no indication of single loop operation in the flight compartment until you do the OVHT/FIRE test
  • A、If you don't do the OVHT/FIRE test, there is no indication of single loop operation in the flight compartment.
  • B、lf you don't do the OVHT/FIRE test, the flight compartment has no single loop operation.
  • C、No indication of single loop operation in the flight compartment as you do the OVHT/FIRE test.


  • 278、 De-icing is a procedure that removes ice and snow from the aircraft surfaces
  • A、除冰的程序是从飞机的表面移除冰和雪。
  • B、表面防冰的程序是将飞机上的冰和雪移除。
  • C、除冰的步骤是将飞机舵面的冰和雪移除。


  • 279、 The air goes through riser ducts and up side walls to an overhead distribution duct
  • A、空气流经立管并向上至侧壁和头顶分配导管。
  • B、空气通过立管和上方管壁流入头顶交输总管。
  • C、空气通过立管和上方侧壁流入头顶分配导管。


  • 280、 To make pin remove easier, manually turn the canopy in one direction and then in the other
  • A、Manually turn the canopy in both direction to make pin remove easier
  • B、To make the canopy turn easier, manually move the canopy in one direction and then in the other
  • C、It is easier to remove the pin, if you manually turn the canopy alternately in the two directions


  • 281、 发动机中压缩空气的部分。包括外壳,叶片,护罩,转子,扩压器等。还包括定子叶片的维护和大修,但不包括可变定子叶片的操作。
  • A、The section of the engine in which the air is compressed. Includes items such as cases, vanes, shrouds, rotors, diffusers, etc. Also includes the maintenance, overhaul of stator blades and the operation of variable stator blades.
  • B、The section of the engine Includes items such as cases, vanes, shrouds, rotors, diffusers, etc. Also includes the maintenance and overhaul of stator blades but not the operation of variable stator blades.
  • C、The section of the engine in which the air is compressed. Includes i terns such as cases, vanes, shrouds, rotors, diffusers, etc. Also includes the maintenance and over haul of stat or blades but not the operation of variable stator blades.


  • 282、 DO NOT OPEN THE CARGO DOOR IN STRONG WINDS STRONG WINDS ARE DANGEROUS
  • A、可以在强风天气下打开货舱门,强风对于打开的货舱门是非常危险的。
  • B、不要在强风天气下打开货舱门,强风对于打开的货舱门是不安全的。
  • C、不要在强风天气下打开货舱门,强风对于打开的货舱门是非常危险的。


  • 283、 安装排放阀和正确的垫圈。
  • A、Install the correct dump valve and the correct gasket
  • B、Install the dump valve and the appropriate gasket
  • C、Install the dump valve and the correct gasket


  • 284、 If the test does not give satisfactory results, do the fault isolation procedure
  • A、If the test does not give satisfactory results, identify the fault isolation procedure;
  • B、If the test does not give satisfactory results, illuminate the fault isolation procedure;
  • C、If the test does not give satisfactory results, implement the fault isolation procedure;


  • 285、 Functional tests may require supplemental ground support equipment and should be more specific and detailed than an operational test A functional test is tests at minor maintenance periods
  • A、Functional tests is more specific and detailed than an operational test;
  • B、Operational test require supplemental ground support equipment;
  • C、Functional tests is required to be done at long maintenance periods;


  • 286、 The battery energizes the emergency exit light circuit
  • A、电瓶为紧急出口的照明电路供电
  • B、闭合电瓶电路给应急出口灯供电
  • C、应急出口灯由电瓶电路控制


  • 287、 在钢表面涂上润滑油
  • A、Apply fuel to the steel surfaces.
  • B、Apply oil to the alloy surfaces.
  • C、Apply oil to the steel surfaces


  • 288、 These cutout switches operate cutout valves, which are part of the stabilizer trim control modules, to isolate hydraulic power to stabilizer trim components in the tail
  • A、这些断流开关操作断流活门,断流活门是安定面配平控制模块的一部分,隔离到尾部的安定面配平组件的液压动力
  • B、这些切断活门由切断电门操作,切断电门是安定面配平控制模块的一部分,将液压动力隔离到尾部的安定面配平组件
  • C、这些由关闭电门操作的切断阀门可以作为稳定器配平控制模块的一部分,隔离流到尾部的稳定器配平组件的液压动力。


  • 289、 Decrease pressure
  • A、Vent pressure
  • B、Let pressure free
  • C、Make pressure down


  • 290、 给气动系统释压。
  • A、Pressurize the Pneumatic System.
  • B、Depressurize the hydraulic System.
  • C、Depressurize the Pneumatic System.


  • 291、 The power output of the APU generator or external power cart can also connect to the AC buses through the closed auxiliary power breaker(APB) or external power contactor(EPC)
  • A、通过闭合辅助电源断路器或者外接电源接触器,也能把APU发电机或外电源车的输出电源连接到交流汇流条上。
  • B、通过闭合交流电源断路器或者外接电源接触器,也能把APU发电机和外电源车的输出电源连接到交流汇流条上。
  • C、通过闭合辅助电源断路器或者外接电源接触器,也能把APU发电机和外电源车的输出电源连接到交流汇流条上。


  • 292、 Solenoid valves shall be indicated as such and shall include a notation indicating whether the valve is spring-loaded to the open or closed position
  • A、电磁阀应如此标明,并应包括表示该阀是弹簧加载到打开位置还是关闭位置的符号。
  • B、电磁阀应如此标明,并应包括表示该阀是弹簧加载到打开位置或者关闭位置的符号。
  • C、电磁阀应如此标明,但不包括表示该阀是弹簧加载到打开位置还是关闭位置的符号。


  • 293、 The flow of systems shall be presented in patterned shading and by having a minimum of turns in the lines
  • A、系统的原理应当用图案阴影表示,并在管路上最少转动。
  • B、系统的流程应当用图案阴影表示,并在管路上最少转动。
  • C、系统的原理应当用图案阴影表示,并在管路上保持转动。


  • 294、 You can use equivalent alternatives for these items
  • A、你可以对这些条款使用备用替换。
  • B、你可以对这些条款使用不同的替代。
  • C、你可以对这些条款使用等效的替代。


  • 295、 The interior handle projects beyond the inboard door liner and is in constant engagement with a handle shaft
  • A、内部手柄突出内部门衬里,并与手柄轴一直啮合。
  • B、内部把手超过内部门线条并与把手轴啮合在一条直线上
  • C、内部手柄越过内部门衬里并与手柄轴在啮合直线上。


  • 296、 The resistance of the fuel temperature bulb changes with fuel temperature
  • A、燃油温度传感器的电阻随燃油温度的变化而变化。
  • B、燃油测温包的阻抗改变燃油的温度。
  • C、电感改变燃油测温灯泡的燃油温度。


  • 297、 Check that valve spindle does not bind or jam
  • A、检查阀杆是否连接或卡紧
  • B、检查阀芯是否堵塞或卡住
  • C、检查阀轴是否卡滞或卡阻


  • 298、 本规范包含了对于FAA和FAR的参考。
  • A、This Specification contains references to the FAA and the FAR.
  • B、This specification includes FAA and FAR reference.
  • C、This specification is a reference for FAA and FAR.


  • 299、 上述所需材料应按如下方式提供。
  • A、The material required above shall be presented as follows.
  • B、The material required above shall be presented as order.
  • C、The material are required above will be presented as follows.


  • 300、 In most operations there are key items that are significant to the job
  • A、在大多数操作中,有对工作很重要的关键项。
  • B、在大多数操作中,关键项让工作变得很完美。
  • C、重要的关键项目是大多数的操作。


  • 微信扫一扫 在线答题 在线出卷 随机出题小程序 闯关答题软件 出题答题小程序