M9(1-300) 在线考试 答题题目
1、 Rinse the basin with water
A、Rub the basin with water
B、Flush the basin with water
C、Fill the basin with water
2、 Although the airplanes addressed in this document are out of production,ABC continues to support them as outlined in our stated company polices
A、If the airplanes mentioned in this document are no more manufactured,ABC is likely to stop providing support according to the company polices stated.
B、Unless the airplanes shown in this document are not produced any more,ABC carries on to provide support in accordance with the company policies stated.
C、Even if the airplanes covered in this document are no longer produced,ABC continues to support them based on the company policies stated.
3、 使用孔探仪从内部检査燃烧室
A、Use a hole instrument to examine the turbine internally.
B、Use a borescope to examine the combustor internally.
C、Use a hole instrument to examine the combustor externally.
4、 大多数军用和商用飞机使用涡扇发动机
A、Most military and commercial aircraft is equipped with turbo-fan engines
B、Most freighter and commercial aircraft is equipped with propeller engine
C、Most freighter and commercial aircraft is equipped with turbo-fan engines
5、 Head up into the wind
A、Bottom into the wind
B、Top into the wind
C、Aft into the wind
6、 Jack was down in the mouth because he missed his plane
A、Jack was glad because he missed his plane
B、Jack was unhappy because he missed his plane
C、Jack was relaxed because he missed his plane
7、 释放高温大翼防冰气体会导致人员受伤。
A、The release of high temperature wing anti-ice air will cause injury to persons.
B、The opening of high pressure wing anti-ice air will cause injury to persons.
C、Injury to persons may occur when releasing the anti-ice air.
8、 确保探头的温度升高到超过500摄氏度。
A、Make sure that the probe went through more than 500 degrees C.
B、Make sure that the temperature of the probe increased to more than 500 degrees C.
C、Make sure that the temperature of the probe increased to more than 500 degrees F.
9、 If the instructions give a warning about dangerous pressure, do not open the container
A、如果手册上有危险压力的警告,不要打开容器。
B、如果手册上有危险压力的指示,不要打开容器。
C、如果手册上有危险压力的标志,不要打开容器。
10、 通过三个循环操作作动筒
A、Operate the actuator through three cycles.
B、Do the/actuator through three times.
C、Cycle actuator three times.
11、 The girt bar attached to the escape slide which engages brackets on the floor for automatic slide operation when the doors are opened
A、连在撤离滑梯上的束缚杆与机舱地板上的锁钩相啮合,在机舱门打开时使滑梯自动工作。
B、连在应急逃生口上的作动杆与机舱地板上的锁钩相啮合,在机舱门打开时使滑梯自动工作。
C、连在撤离滑梯上的作动杆与机舱地板上的锁钩相啮合,在机舱门打开时使滑梯自动工作。
12、 The purpose of the CSD is to convert the variable speed of the engine to a constant speed for the driven of the generator to produce AC power at constant frequency
A、The purpose of the CSD is to contain the variable speed of the engine to a flexible speed for the driven of the rectifier to produce AC power at flexible frequency.
B、The function of the CSD is to transform the variable speed of the engine to a constant speed, in order to actuate the generator to generate AC power at constant frequency.
C、The purpose of the CSD is to convert the various speed of the engine to a single speed for the driven of the generator to reduce AC power to a constant frequency.
13、 The document points out that the FAA should be contacted prior to any alterations on airplane to insure that airworthiness of the airplane is not violated
A、It is stated int the document that you should inform the FAA about the alterations you'll perform on the airplane to insure the airworthiness of the airplane.
B、The document says that the FAA should be involved in any alterations on airplane so to insure that the airplane will not violate any airworthiness.
C、The document sets forth that you should contact the FAA before any alterations on airplane to make sure that the airplane is airworthy continuously.
14、 巡航性能显示的格式由飞机制造商决定。
A、The format of the cruise capacity display is determined by the aircraft vendor.
B、The form of the climb performance display is decided by the aircraft manufacturer.
C、The format of the cruise performance presentation is at the discretion of the airplane manufacturer.
15、 Doorstop at forward external fuselage servicing door is protruding
A、前外机身勤务门止动点缺失。
B、前外机身勤务门止动点失效。
C、前外机身勤务门止动点凸起。
16、 更换损坏的部件。
A、Remove the failure components.
B、Replace the damaged parts.
C、Reinstall the damaged components.
17、 它包括用于检查损坏的飞机或正在进行大修的飞机的基本索具尺寸。
A、It includes cardinal rigging dimensions used in checking damaged aircraft or aircraft undergoing major repair
B、It includes the basic rigging dimensions for inspection of damaged aircraft or aircraft is undergoing major repairs.
C、Basic rigging dimensions for inspection of damaged aircraft or aircraft experienced major repairs should be included.
18、 Display a warning notice on the panel prohibiting the operation of the controls
A、Make the panel display a warning notice in order to reveal the operation of the controls.
B、Tag a warning notice on the panel to remind the operation of the controls.
C、Put a warning notice on the panel to prevent operation of the control.
19、 Inflate the tire with nitrogen to the specified pressure
A、Deflate the pressure of tire to the certain value.
B、Provide pressure with nitrogen to the required value for the tire.
C、Depressurize the tire to the demanded value.
20、 空气涡轮机启动器的故障会触发发动机过热和火警信号
A、Failure of the air turbine starter can trigger the engine overheat and fire indications.
B、The air turbine starter fails to trigger the engine overheat and fire indications
C、Failure of the air turbine starter can cause the engine overheat and fire indications.
21、 If you get the solution in your eye, get medical aid immediately
A、如果溶剂到了你的眼睛,马上冲洗眼睛
B、如果溶剂进到了你的眼睛,马上寻求药物处方
C、如果溶剂进到了你的眼睛,马上就医
22、 Copy density shall be uniform throughout the page
A、Copy density should be the same throught the page.
B、Copy density must be different throught the page.
C、Density of copy shall be consistent throught the page.
23、 ABC has determined that providing additional inspection requirements is prerequisite to further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was originally certified for based on inspections, tests, and analyses because of the varied mission the airplanes performed, type of care given, and age and utilization rates
A、ABC has determined the varied mission the airplanes performed, type of care given,and age and utilization rates because providing additional inspection requirements is prerequisite to further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was originally certified for based on inspections, tests, and analyses.
B、Because of the varied mission the airplanes performed, type of care given, and age and utilization rates, ABC has determined, based on inspections, tests, and analyses, that it is prerequisite to provide additional inspection requirements to further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was originally certified for.
C、To further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was originally certified for.owing to the diversified mission the airplanes performed, type of care given,and age and utilization rates, ABC has determined that providing additional inspection requirements is necessary based on inspections, tests, and analyses.
24、 That portion of the system and its controls which supply cooled air to the cabin Includes items such as the cooling unit, indicating systems related to the cooler operation, etc, as applicable Does not include temperature control and indicating systems
A、系统中向座舱提供冷却空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与冷却器操作相关的指示系统等,如适用。不包括温度控制和指示系统。
B、系统中向座舱提供加热空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与控温器操作相关的指示系统等,如适用。不包括温度控制和指示系统。
C、系统中向驾驶舱提供制冷空气的部分及其控制装置。包括冷却装置、与冷却器操作相关的指示系统等,如适用。不包括调温控制和指示系统。
25、 用于封闭起落架舱门的门结构。如果门是整体结构,则只能在第32章中显示。
A、The landing gear door is a closed construction. If the door is a monolithic structure, it can only be shown in Chapter 32.
B、The landing gear door is a closed construction. If the door is a separate structure, it can only be shown in Chapter 32.
C、The structure of the doors used to enclose the landing gear compartments. If the doors are made as an integral structure they could be shown only in Chapter 32.
26、 系统中用于消散静电的部分。
A、That portion of the system which is used to dissipate static electricity.
B、That portion of the system which is used to discharge static electricity.
C、That portion of the system which is used to remove static electricity.
27、 In addition, the covers of all handbooks will display the following statement prominently on the cover 'THIS HANDBOOK INCLUDES THE MAINTENANCE INFORMATION REQUIRED TO BE AVAILABLE BY FAR PART___' (Insert Part 23 or 25 as appropriate)
A、此外,所有手册的序言将醒目地显示以下声明:“这本手册包含FAR___部要求的维修信息”(根据需要插入23或25部)。
B、此外,所有手册的附录上醒目地显示以下声明:“这本手册包含FAR___部要求的操作信息”(根据需要插入23或25部)。
C、此外,所有手册的封面将在封面上醒目地显示以下声明:“这本手册包含FAR___部要求的维修信息” (根据需要插入23或25部)。
28、 相对简单的组件可能不需要描述和操作。
A、Relatively single units may not require descripted and operated.
B、Opposite simple units may not require description and operation.
C、Relatively simple units may not require description and operation.
29、 The water quantity transmitter is fragile
A、The water quantity transmitter is easily damaged;
B、The water quantity transmitter is expensive;
C、The water quantity transmitter is unstable;
30、 Replenish the hydraulic reservoir as necessary
A、If necessary, fill the hydraulic reservoir with hydraulic fluid;
B、Drain the hydraulic reservoir as necessary;
C、Flush the hydraulic reservoir as necessary;
31、 遵守拖飞机工作程序。
A、Obey the working procedures for towing the airplane;
B、Obey the working procedures for jacking the airplane;
C、Obey the working procedures for mooring the airplane;
32、 涡轮发动机的主要工作原理是压缩大量空气,使之与燃料混合并燃烧。
A、The main principle of operation of a turbine engine involves the compression of large amounts of air to be mixed with fuel and burned;
B、The main principle of operation of a turbo engine involves the contraction of large amounts of air to be mixed with fuel and burned;
C、The main principle of operation of a turbine engine involves the compressor of large amounts of air to be mixed with gasoline and burned;
33、 The Nitrogen Generation System reduces the oxygen content of the air mixture in the center tank to a level which will not support combustion
A、氮气发生系统减少中央油箱空气混合物中的氧气含量使其不支持燃烧的发生;
B、氮气发生系统减少主油箱空气混合物中的氧气含量使其不支持燃烧的发生;
C、氮气发生系统减少中央油箱空气混合物中的氮气含量使其不支持燃烧的发生;
34、 Distribution is the system used to induct and distribute air
A、交换是用于引入和交换空气的系统;
B、分配是用于引入和分配空气的系统;
C、分配系统用于导入分配的空气;
35、 Direction as to who and how to contact technical personnel at the manufacturers Plant, for assistance in repairing or replacing items damaged and not covered by a standard repair
A、指导谁以及如何与制造商工厂的技术人员联系,以帮助修理或者更换未包含在外标准修理范围内的损坏的物品
B、指导谁以及如何与制造商工厂的技术人员联系,以帮助修理或者更换损坏且是不标准损伤的物品
C、指导谁以及如何与维修工厂的技术人员联系,以帮助修理或者更换未包含在标准修理范图内的损坏物品
36、 按需向液压油箱加液压油
A、It is necessary to add fluid to the hydraulic reservoir
B、Drain fluid to the hydraulic reservoir as necessary.
C、Add fluid to the hydraulic reservoir as necessary
37、 In addition, this section may contain a comprehensive list of equipment available for installation by the manufacturer
A、此外,本章涵盖了必须由厂家来执行安装的设备清单
B、除此之外,本段列出了由运营商来安装的最低设备的综合清单
C、此外,本节可能包含可以由制造商来安装的设备的综合清单
38、 If the values are different, do this test
A、如果结果不同请执行此测试
B、如果数值不同,请执行此测试
C、如果数值相同,请执行此测试
39、 This Section shall describe the airplane in a manner considered by the manufacturer to be most informative to the kind of pilot considered most likely to operate the airplane
A、根据制造商的意见,本章节描述飞机时提供了最有用的信息给最有可能驾驶飞机的飞行员。
B、本章节将按照制造商考虑的方式描述飞机,以使最有可能操作该飞机的飞行员获得最多的信息。
C、C制造商考虑在本章节中描述飞机时提供更多的信息,以帮助飞行员更有效地操作飞机。
40、 The emergency exit doors are used to facilitate evacuation that are not normally used for exit
A、The emergency exit doors are known as, backup exit and they should not be used in special condition.
B、The emergency exit doors are used for the escape and are not used as the normal exits.
C、The emergency exit doors are applied to board that are not usually used for exit.
41、 许多读者的英语知识有限,复杂的句子结构和许多英语单词所具有的大量的意义和同义词会引起混淆。
A、Many readers have little knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and antonyms that many English words have can cause misconception.
B、Many readers have a limited knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and synonyms that many English words have can cause confusion.
C、Many readers have a little knowledge of English. Complex sentence structure and the large number of meanings and homonyms that many English words have can cause frustration.
42、 Adjust the door operating rod until it aligns with the attachment point
A、调整车门操作杆,直到其与连接点对齐
B、调整车门操作杆,直到其与连接点连接。
C、调整车门操作锁直到其与连接点对齐。
43、 It is not permitted to install more than two washers for each bolt
A、It's not easy to install more than two washers for each bolt.
B、It is forbidden to install more than two washers for each bolt.
C、Installing one washer for each bolt is forbidden.
44、 When you replace a word, always make sure that the alternative you select does not change the meaning of the sentence
A、当你选用一个词时,一定要确保你选择的变换时态不会改变句子的意思。
B、当你替换一个词时,一定要确保你选择的非传统词汇不会改变句子的平均句长。
C、当你替换一个词时,一定要确保你选择的替代词不会改变句子的意思。
45、 It is extremely important to observe the fuel safety precautions
A、It is very important to explain the fuel safety precautions.
B、It is very important to obey the fuel safety precautions.
C、Combining the fuel safety precautions is very important.
46、 Examine the contents of the box for missing items
A、检查盒子里有无丢失的东西。
B、检查盒子里内有无遗漏物品。
C、为了找到丢失的东西需要检查盒子
47、 实施航线维修的维修机构其航站在非本国领土时,放行人员应依据航站所属国的航空法规进行资格审定。
A、For line maintenance carried out at a line station of an organization which is located outside the Community territory, the certifying staff may be qualified in accordance with the national aviation regulations of the State in which the line station is based.
B、For line maintenance organization located outside the Community territory, the certified staff may be qualified in accordance with the national aviation regulations of the State in which the line station is based.
C、For maintenance organization whose line station is located outside the Community territory, the releasing staff may be audited in accordance with the aviation regulations of the its State
48、 If the meaning changes, use a different construction
A、如果情况发生变化,则使用不同的材科。
B、如果情况发生改变,则使用不同的建筑物。
C、如果意思有变化,则使用不同的结构。
49、 An official organization that gives approval to something
A、APPROVAL
B、AUTOMATIC
C、AUTHORITY
50、 LET THE DIAL BECOME STABLE BEFORE YOU( ) THE INDICATIONS
A、TAKE
B、READ
C、SHOW
51、 GET ( ) TO THE ACCUMULATOR FOR THE No 1 HYDRAULIC SYSTEM
A、ACCESS
B、NEAR
C、CLOSE
52、 Do not stretch the seal more than necessary when installing it
A、Do not stretch the seal when installing it.
B、Do not over-extend the seal when installing it.
C、Do not bend the seal when installing it.
53、 Ream the hole until it has a diameter of 800 ±0003 mm
A、扩孔(铰孔)至直径达到8.00±0.003毫米
B、钻孔至半径达到8.00±0.003毫米
C、钻孔至直径达到8.00±0.003微米
54、 The valve pressurize and filter oil
A、对活门进行增压和过滤油液
B、活门可以增压和过滤油液
C、活门增压和旁通油液
55、 通常,我们称之为”电传操纵系统“。
A、Usually, we name it "fly by electical system".
B、Usually, we name it "fly by electical control system".
C、Generally, we name it "flight by wire system".
56、 一些报告用于选择在应用、设计和负载方面相似的项目,即使没有发生故障
A、Some reports were used to select items that were distinctive in application, design and loading and even no failures have occurred.
B、Some reports were used to select familiar application, design and loading even if no failures have occurred.
C、Some reports were used to select items that were alike in application, design and loading even though no failures have occurred.
57、 The Specification was developed with the objective of minimizing the cost to, and efforts of, general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel by standardizing the format and gereral content of Continuing Airworthiness Programs
A、The Specification was produced with the purpose to add the cost to,and efforts of ,general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel by standardizing the format and general content of Continuing Airworthiness Programs.
B、The purpose of the Specification is to minimize the cost and efforts general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel by the way of standardizing the format and general content of Continuing Airworthiness Programs.
C、The Specification was developed with the objective of minimizing the cost to ,and efforts of ,general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel by standardizing the format and general content of Continusing Airworthiness Programs.
58、 CSD(constant-speed drive)is a component used with either aircraft gas turbine or reciprocating engines to drive AC generator,which the speed of the output shaft of the CSD is held constant while the speed of its input shalf varies
A、the speed of the output shaft of the CSD is constant no matter if the speed of its input changes.
B、the speed of the output shaft of the CSD varies no matter if the speed of its input keeps constant.
C、the speed of the output shaft of the CSD is constant only if the speed of its input remains the same.
59、 Galley ventilation filters are line replaceable Remove the lens assembly and the retainer to remove the filter
A、You need to use lens assembly and retainer as tooling to removed the filter.
B、Galley ventilation filters can be replaced by mechanic in the line maintenance.
C、Galley ventilation filters can not be replaced by mechanic in the line maintenance.
60、 Aircraft alternation, which includes major or minor alternations, is the modification of an aircraft, its structure, or its components which changes the physical or flight characteristics of the aircraft
A、Aircraft alternation defines as the modification of structure or components of the aircraft.
B、Aircraft hangar maintenance contributes to the aircraft alternation.
C、Aircraft alternation includes major or minor alternation, which is the modification of an aircraft’s structure or component without changing to the flight characteristics.
61、 来自压气机的缓慢一定的高压气体进入燃烧室,在燃烧室里和高度易燃的燃料混合并点燃。
A、The slow moving and high pressure air from the turbine is fed into the combustor or burner where it is mixed with a highly flammable fuel and ignited.
B、The slow moving, high pressure air from the compressor is fed with the combustor or burner where it is mixed with a highly flammable fuel and ignited.
C、The slow moving, high pressure air from the compressor is fed into the combustor or burner where it is mixed with a highly flammable fuel and ignited.
62、 RAT的收回时间约为45秒。
A、The RAT retraction time is approximately 45 seconds.
B、The RAT time is about 45 minutes.
C、The RAT check needs approximately 45 days.
63、 供油关断活门起防火作用。
A、The fuel shut off valves function as fire cocks.
B、The shut off valves are used to prevent fire accidents.
C、The extinguishers should function as shut off valves.
64、 确保设备底部的两个插头啮合。
A、Make sure that the two spigots at the bottom of the unit engage.
B、Make sure that the two spigots at the base of the unit engage.
C、Make sure that the two spigots at the top of the unit engage.
65、 After the ailerons go back to neutral make sure that they are align with the flaps
A、副翼回到中立位后,确保其与襟翼齐平。
B、扰流板回到原位后,保证和襟翼对齐。
C、在副翼返回中心后,保证他们和襟翼相连。
66、 如果MAT上显示的通过或不通过提示与维修页面上的提示不一致,请忽略MAT上的提示。
A、If the passed or failed indication that shows on the MAT does not agree with the indication on the maintenance page, ignore the indication on the MAT.
B、If the pass or fail prompt displayed on MAT is inconsistency with the prompt on the maintenance page, please ignore the prompt on MAT.
C、Neglect the instruction on MAT, whether the passing or failure sign shown on the MAT or not.
67、 The primary cause of valve failure is contamination of the hydraulic fluid
A、The failure of the valve causes the contamination of the hydraulic fluid.
B、The failure of the valve is unrelated to the contamination of the hydraulic fluid.
C、Hydraulic fluid contamination is the major contributor for the valve failure.
68、 Examine the opening for cracks that start at its corner
A、检查开口是否有从边角开始的裂纹。
B、检查转角处的裂纹是否从这里开始。
C、检查裂纹的开口是否有从边角开始的。
69、 如果应急冲压空气入口意外堵塞,离合机构会将顶开螺栓从齿轮链中分离出来。
A、If the emergency ram air inlet remains blocked, the ratchet mechanism separates the jack bolt from the mechanical drive chain.
B、A clutch mechanism disengages the jack screw from the gear-train if the emergency ram-air inlet becomes accidentally blocked.
C、In the event of an accidental rupture of the emergency ram air inlet, the gear mechanism separates the jack bolt from the mechanical drive chain.
70、 The listed model or components and listed serials/units are to be cumulative for all inspections in the Continuing Airworthiness Program Inspection Document This will allow the user to identify an affected airplane by examining one list rather than having to check each individual Continuing Airworthiness Program Inspection for applicability
A、The listed model or components and listed serials/units are to be continuous for all inspections in the Continuing Airworthiness Program Inspection Document. This will enable the user to recognize an affected airplane by examining one list based on the applicability check of each individual Continuing Airworthiness Program.
B、The listed model or components and listed serials/units are to be accumulated for all inspections in the Continuing Airworthiness Program Inspection Document. In this way, the user can identify an affected airplane by checking one list instead of checking each individual Continuing Airworthiness Program Inspection for applicability.
C、The listed model or components and listed serials/units are to be accumulated for all inspections in the Continuing Airworthiness Program Inspection Document. This will enable the user to recognize an affected airplane by checking the one list after checking each separate Continuing Airworthiness Program Inspection for applicability.
71、 To adjust the volume, use the buttons on the side of the phone
A、使用听筒侧面的按钮来调节音量。
B、使用手机旁边的按键来适应体积。
C、为了加大容量,使用手机侧面的旋钮。
72、 它明确了制造商建议的部件或组件的退役时间(使用小时数、循环数或其他合适的因素)以及FAA要求的时寿部件或组件的退役(拆下)时间。
A、It sets forth supplier recommended and FAA required retirement (removal from service) times for parts or assemblies (using hours, intervals or other appropriate determinant) and life limited parts or assemblies.
B、It sets forth manufacturer recommended retirement times for parts or assemblies (using hours, cycles or another appropriate determinant) and FAA required retirement (removal from service) times for life limited parts or assemblies.
C、It sets forth retirement times for parts or assemblies (using hours, loops or another appropriate determinant) established by the manufacturer and retirement (removal from service) times for life limited parts or assemblies required by FAA.
73、 When there is a fire in the main wheel well, the compartment overheat detection controller provides a signal for the two red FIRE WARN lights and the bell
A、当主轮舱有火的时候,轮舱热量缺陷控制器会给两个红色警灯和警铃一个信号。
B、轮舱里的过热故障控制器会提供一个信号给两个红色警灯和警铃,当主轮舱有火的时候。
C、当主轮舱有火的时候,轮舱里的过热探测控制器会提供一个信号给两个红色火警灯和警铃。
74、 Calculate the number of shims that are necessary
A、The number of shims should be counted and recorded.
B、It is necessary to calibrate the shims and record their numbers.
C、Do an assessment of the number of shims needed.
75、 For Handbooks that are not FAA Approved Airplane Flight Manuals, make the following statements
A、对非FAA批准的飞机,其声明要写在飞行手册中。
B、对非FAA批准的飞机飞行手册,做如下声明。
C、在非FAA批准的飞行手册中要包括以下声明
76、 This Section shall contain a legible statement in a prominent location to the effect that the Airworthiness Limitations Section is FAA approved
A、在本节显著的位置应包括一个清楚的声明,内容是适航限制部分由FAA批准
B、当本节很显著标示出适航限制部分,这说明FAA批准了其影响。
C、本节应在显著位置包括一份清晰的声明,说明适航限制部分的影响是FAA批准的。
77、 For airplanes having an arry of sophisticated or comlex system, the full system/chapter method of indexing is recommended
A、The aircraft which have number of complicated or complx system are suggested to use the full system/chapter index method.
B、For aircraft with a range of sophistic or complex system, a system-wide indexing approach is recommended.
C、Ror aircraft including an article of exquisite or complex system , a whole system indexing way is intended.
78、 每个主油箱都有两个浮子电门
A、Each tank has two float valve switches
B、Each main tank has two float switches
C、All the main tanks has two float valves
79、 If you are not sure if the unit is serviceable, do a standard serviceability test
A、If you have no doubt about the serviceability of the unit perform a standard serviceability test.
B、If you have no knowledge about the serviceability of the unit do a standard serviceability test.
C、If there are doubts about the serviceability of the unit, carry out a standard serviceability test.
80、 指示空速是修正仪表误差后空速指示器所指示的飞机速度
A、Indicated Airspeed is the speed of an aircraft as shown in the airspeed indicator when corrected for instrument error.
B、Indicated Airspeed is the aircraft speed indicated by airspeed adapter after modified instrument.
C、Indicated Airspeed is the aircraft speed of an aircraft as shown in the air speed adjuster when corrected for instrument error.
81、 所需转速驱动发电机的机械装置。
A、Mechanical devices that drive the engine at a desired RPM.
B、Mechanical devices that drive the generators at a desired RPM.
C、Electromechanical devices that drive the generators at a desired RPM.
82、 Electrical and hydraulic systems associated with door control are included as appropriate
A、电气和液压系统控制相关的门系统。
B、适当地包括与门控制相关的电气和液压系统。
C、电气和液压系统应用于门控制相关部件。
83、 Emergency Procedures and other pertinent information necessary for safe operations shall be provided for emergencies peculiar to particular airplane design, operating or handling characteristics
A、对于特定飞机设计、操作或操纵特征的紧急情况,应提供安全操作所需的紧急程序和其他相关信息。
B、对干特定飞机设计、操作或操纵特征的应急部件,应提供安全操作所需的紧急程序和其他关键信息。
C、应提供安全操作所需的紧急程序和其他非正常信息,这些信息对应于不同的特定飞机设计、操作或操纵特征的紧急情况。
84、 The engine tachometer system supplies the engine low pressure rotor (N1) and the engine high pressure rotor (N2) speed signals
A、The engine exhaust gas temperature system supplies the engine low pressure rotor (N1) and the engine high pressure rotor (N2) speed signals;
B、The engine rotating speed instrument system supplies the engine low pressure rotor (N1) and the engine high pressure rotor (N2) speed signals;
C、The engine rotor pressure system supplies the engine low pressure rotor (N1) and the engine high pressure rotor (N2) speed signals;
85、 不要将压缩空气出口对着皮肤。
A、Do not press the compressed air vent against your skin;
B、Do not point the compressed air outlet at your skin;
C、Do not let the compressed air exit target at your skin;
86、 Once designed and approved, the establishment of thorough maintenance procedures is a must
A、一旦设计和批准,必须建立彻底的维修程序
B、一旦设计和授权,必须建立全面的勤务工艺
C、一旦设想和批准,必须建立全面的修理程序
87、 The Maintenance Manual and/or Maintenance Data furnished to the Purchaser shall provide sufficient information to enable a qualified mechanic, as appropriate, to inspect troubleshoot, test, and repair or replace all systems and units considered by the manufacturer to be repairable or replaceable as a part of the normal maintenance procedures
A、The Manufacture recommends that Buyer's qualified technicians inspect, troubleshoot test and repair or replace systems and components recommended by the Manufacturer that may be repairable o replaceable during normal maintenance procedures. The Manufacturer shall provide sufficient information in the Maintenance Manual and/or Maintenance data.
B、The Maintenance Manual and/or Maintenance Data provided by the manufacturer to the Purchaser shall contain enough information to enable qualified mechanics to inspect, troubleshoot test and repair or replace all systems and units that the Manufacturer regarded to be repairable or replaceable during normal maintenance procedures.
C、The Manufacturer shall provide the Purchaser with adequate information to enable the mechanics to do qualified work, such s to inspect troubleshoot test and repair or replace all systems and components that repairable or replaceable with reference to the Maintenance Manual and/or Maintenance Data as required.
88、 Except when the Handbook producer is restricted in choice or otherwise limited, the choice is his
A、The Handbook producer can choose the alternatives in addition to his limited choice or otherwise limited.
B、Apart from the situation that there are some restrictions in the choice or otherwise limitations for the Handbook producer, the producer can do his own decision.
C、Other than the event that the handbook producer has limitations in choice or otherwise things, he can decide without mind.
89、 Personnel must obey this procedure
A、Staff must violate this procedure.
B、All persons must follow this procedure.
C、Personnel must deviate from this procedure.
90、 The procedures should address how often the program will be reviewed to determine if it is current and adequate for the type of maintenance being performed at the facility
A、The procedures should give the address of the facility and time the program will be rechecked to find out if it is coherent enough for the type of maintenance being performed at the facility.
B、The program shall be checked to decide if it is updated and sufficient for the type of maintenance being performed at the facility. The interval of the checks shall be stated in this procedure.
C、The program will not be performed at the facility if this procedure shows outdated and inadequacy information for the type of maintenance.
91、 如果过滤器在异常短的时间后堵塞,将它们送到实验室进行污染分析。
A、If the filters become clogged after an unusually short time, send them to the laboratory for analysis of the contamination.
B、When the filters become clogged in an abnormal short time, send them to the library to analyze the contamination.
C、When the filters become blocked unconventionally after a very short time, send them to the lab for calculation of the contamination.
92、 Shutoff the airflow in the air conditioning ducts to be inspected
A、关闭空调管道中的气流以备检查。
B、关断待检查的空调管道中的气流。
C、在空调管道中阻断气流为检查做准备。
93、 MAKE SURE THAT THE TOILET ASSEMBLY FLUSHES CORRECTLY
A、确保厕所组件正确冲洗。
B、确保厕所马桶正常工作。
C、确保厨房组件正常工作。
94、 简要描述和说明各种新型飞行仪表的工作原理。
A、Briefly described and explain principle of operation of any new kinds of flight instruments.
B、The working principles of various new flight gauges are easily introduced and expressed.
C、The new types of flight facilities should be described and explained shortly.
95、 If necessary, add more gaskets
A、如果有必要,增加更多垫片。
B、增加更多气源是有必要的。
C、如有必要添加更多汽油。
96、 地面控制描述了滑行和地面操作时的最小转弯半径。
A、Ground Control depicts minimum diameter of turning for taxiing and ground operation.
B、Ground Control describes minimum radius of turn for taxiing and ground handling.
C、The least radius of turn for taxiing and ground maneuver is described in Ground control.
97、 An "emergency" however, almost always involves a failure that requires immediate and rapid response, such as a total powerplant failure, fire or smoke, or rapid cabin decompression
A、不论怎样的“危机”大多数总是会出现需要马上快速反应的故障,比如全动力故隐着火或烟雾,或者客舱的快速释压。
B、可是一个“危急情况”几乎总伴随着故障,需要立即快速反馈,比如一个动力装置故障,着火或烟雾,或快速客舱减压。
C、然而,”紧急情况”几乎总是涉及需要立即和快速响应的故障如整个动力装置失效,火灾或烟雾,或座舱快速失压。
98、 In dictionary the approved adjectives are given in their basic form, with their comparative and superlative forms in parentheses where applicable
A、在词典中给出的形容词都是原形,如果有比较级和最高级,以括号标示出。
B、词典中每个被认可的形容词都列入基本表格,如适用,将其比较和最高级形式放在一起。
C、词典中每个被认可的形容词都以原形给出,如适用,将加入比较级和最高级表格。
99、 确保工作区域有足够的空气流通。
A、Make sure that there is supplied air flow in the work area.
B、Make sure that there is sufficient airflow in the work area.
C、Make sure that there is efficient airflow in the work area.
100、 溶剂会对油漆造成损坏。
A、Solvents can avoid damage to paint.
B、Solvents can cause damage to paint.
C、Solution can cause damage to paint.
101、 不要给出含糊、概括的信息。
A、Do not give vague, general information.
B、Do not provide clear, general information.
C、Do not list complex, valid information.
102、 Adjust the potentiometer until you do not hear a hum from the loudspeaker
A、调试抗干扰器直到你不再听到扩音器的杂音。
B、调整电位计,直到你听不到扬声器的嗡嗡响。
C、当你听不到喇叭的响声,调整分压器。
103、 A written sign that identifies a quantity, operation, item, or condition
A、symbol
B、label
C、mark
104、 Each chapter,including the introduction section to the manual,shall be marked with a plasticized tab divider
A、包括本手册的简介部分在内,每一章都应标上一个分隔符标签
B、包括本手册的简介部分在内,每一章都应标上一个塑料分隔标签
C、包括本手册的简介部分在内,每一章都应标记一个塑料分栏标签
105、 1毫米的值是可以接受的。
A、A value of 1 mm is permitted.
B、A value of 1 mm is rejected.
C、A value of 1 mm is unacceptable.
106、 That continues to be the same, without change
A、VARY
B、CHANGE
C、CONSTANT
107、 The manufacturer will have the option to incloud Time Limits/inspections and Maintennace Checks in a separate manual,providing they are also placed in the Maintennace Manual
A、It is the manufacturer to decide whether time Limits/inspectionsand and Maintennace Checks included in a separate manua or in a Maintennace Manual.
B、It is the manufacturer's option to place Time Limits/inspections and Maintennace Checks in a separate manual on conditon that they are also placed in the Maintennace Manual.
C、Time Limits/inspections and Maintennace Checks can be inclouded in the Maintennace Manua provided they are already been placedn a separate manual .
108、 Mechanical power is produced by electric motors that are mainly used to drive pumps, for example, fuel and hydraulic pumps or to drive a vale to the commanded position in the fuel hydraulic or air conditioning system or to move mechanical parts like doors and cargo containers
A、You can use electric motors to drive fuel and hydraulic pumps or to drive a valve to the commanded position in the fuel. hydraulic or air conditioning system or to move doors and cargo containers
B、Electric motor can drive fuel and hydraulic pumps or drive a valve to the commanded position in the fuel. hydraulic or air conditioning system or move mechanical parts like doors and cargo containers to produce mechanical power
C、Electric motor produce mechanical power and their main functions are to drive fuel and hydraulic pumps, to drive a valve to the commanded position and to move mechanical parts like doors and cargo containers
109、 测量并记录金属板的厚度
A、Make a record for the longevity of the metal sheet
B、Measure the longevity of the metal sheet
C、Measure and record the thickness of the metal sheet
110、 剥掉导线的绝缘层
A、put the insulation
B、Strip the insulation from the wire.
C、Stripe the insulation from the harness
111、 When the system is active, you will get a report
A、当系统被激活时,您将得到一个报告。
B、当系统处于活动状态时,您将得到一个报告。
C、当系统在活动时,您将得到一个报告。
112、 巡航性能介绍的格式由飞机制造商自行决定
A、The form of the climb performance presentation is decided by the airplane manufacturer.
B、The form of the cruise performance presentation is at the discretion of the airplane manufacturer.
C、The format of the cruise performance presentation is at the discretion of the airplane manufacturer.
113、 Head aircraft into the wind
A、The nose of the aircraft is into the wind.
B、The bottom of the aircraft is into the wind.
C、The top of the aircraft is into the wind.
114、 若要改变这个修理程序,则要得到设计主管部门的批准
A、If you change this repair procedure, get approval of the Design Authority.
B、Any alteration to this repair procedure must have approval of the Design Authority.
C、To change this repair procedure,get agree of the Design Authority .
115、 Those units provide a means of preventing it from freezing
A、Those units means that they can prevent it from eroding.
B、Those units provide a method of deicing.
C、Those units provide a way to prevent the formation of ice.
116、 SET THE SWITCH TO THREE CYCLES A MINUTE
A、设置电门每秒钟三个循环
B、设置电门每分钟三个循环
C、设置电门每三分钟三个循环
117、 The primary function of the hydraulic pressure system is to supply pressure flying controls for the operation of flying controls
A、液压系统的主要压力用于飞行控制系统
B、飞行控制运行所需的压力来源于起主要作用的液压系统
C、液压系统的主要功能是为飞行控制系统的操作提供压力。
118、 Did you see the movie Dangal last weekend?-No, I hardly go to the cinema these days I am busy with working overtime
A、Did you see the movie Dangal last weekend?-No, I always go to the cinema these days. I am busy with working overtime.
B、Did you see the movie Dangal last weekend?-No, I often go to the cinema these days. I am busy with working overtime.
C、Did you see the movie Dangal last weekend?-No, I seldom go to the cinema these days. I am busy with working overtime.
119、 This system does not supersede the normal channels of communication for items not covered by the CAP
A、This system does not exceed the normal channels of communication for items not included in the CAP.
B、For items not included in the CAP, this system does not take the place of the normal channels of communication.
C、For items not mentioned in the CAP, his system does not occupy the normal channels of communication.
120、 Use an applicable word (for example, “warning” or “caution”) to identify the level of risk A warning tells the reader that there is a risk of injury or death A caution tells the reader that there is a risk of damage to objects
A、Caution tells that a risk of injury or death may occur.
B、Warning tells that a risk of injury or death may occur.
C、Warning tells that a risk of damage to objects may occur.
121、 Operational test should require no special equipment or facilities other than the installed on the aircraft and should be comparable to the test performed by the flight crews
A、Operational test should be done with the special tools.
B、Certain ground facilities are required when operational test needs to be done.
C、Operational test is similar to the tests performed by pilots.
122、 如果仪器无法正常运行,请进行测试
A、If the instrument fails to respond, do a test.
B、If the instrument does not operate correctly, do a test
C、If the instrument does work correctly ,do a test.
123、 On going investments in airport infrastructure----runways,terminals and technology----will ensure that maximum benefits will be gained from transforming the air traffic system and renovating aircraft fleets
A、对机场设备的持续投资,包括跑到、航站和技术,将确保源于空管系统更换和飞机机队的更新所带来的最大收益。
B、对机场基础设施的持续投资,包括跑到、航站和技术,将确保源于空管系统更换和飞机机队的管理所带来的最大收益。
C、机场基础设施的持续投资,包括跑到、航站和技术,将确保源于空管系统更换和飞机机队的更新所带来的最大收益。
124、 The page number shall be in the lower left corner and the date of issue in the lower right corner, for left-hand pages
A、对于右侧页面,页码应位于右下角,发行日期应位于左下角
B、对于左侧页面,页码应位于右下角,发行日期应位于左下角
C、对于左侧页面,页码应位于左下角,发行日期应位于右下角
125、 如果说明中有关于危险压力的警告,不要打开容器。
A、Do not open the container if you are instructed that high pressure is dangerous.
B、If it states on the container that the pressure inside is high, do not open it.
C、If the instructions give a warning about dangerous pressure, do not open the container.
126、 The second or more publications replace the previous original edition
A、the first and second publications replace the previous original edition.
B、more publications replace the previous original version.
C、The second or more publications take place of the previous original edition.
127、 Inspection is accomplished with the ground without the use of stand and ladder
A、不需要使用支架和梯子就能在地面完成检查。
B、需要使用支架和梯子就可以完成地面检查。
C、完成地面检查,不需要使用架子和梯子。
128、 A filter prevents contamination of the components in the system
A、填充剂可防止系统中的部件受到污染。
B、过滤器可防止系统中的部件受到污染。
C、过滤器可防止系统中的部件受到磨损。
129、 The checklist should be limited to the minimum number of items determined to be essential to aid the pilot in an emergency
A、The checklist should include abundant items which are helpful to the pilot inan emergency.
B、The checklist should include the fewest items which must be critical to help the pilotin an emergency.
C、The checklist should have all items that are determined useful by the pilot inan emergency.
130、 Push the mounting bracket up and into the mounting slots
A、将安装支架向上推入安装销中。
B、将安装销向上推入安装槽。
C、将安装支架向上推入安装槽。
131、 A separate lamp is included in the left dome light that is part of the emergency light system
A、As a part of the emergency light system, the left dome light contains of a built-in single lamp.
B、The left dome light consists a separate lamp which is a part of the emergency light system.
C、A single lamp which is part of the emergency light system is built in the left dome light.
132、 A square wave is produce when there is a flow of electrons for a set period that stops for a set amount of time and then repeats
A、当在设定的周期内存在电子流,该电子流在设定的时间内重复,然后停止时,方波就会产生。
B、方波是产生的,当有一段时间的电子流,停止一段时间,然后重复。
C、当在设定的周期内存在电子流,该电子流在设定的时间内停止,然后重复时,方波就会产生。
133、 用消毒剂溶液冲洗管道。
A、Flush the pipes with a disinfectant solution.
B、Flush the tubes with a detergent solvent.
C、Wash the ducts with a sealant solution.
134、 确保着陆灯切断开关电源连接安全。
A、Make sure the landing-light cutoff-switch power connection is safe.
B、Ensure the safety of the landing-light cutoff-switch power connect.
C、The safe of the the landing light cutoff-breaker power connection shall be ensured.
135、 A 406 MHz digital signal identifies the emergency locator transmitter and its location
A、406MHz数字信号可识别应急定位发射器及其位置。
B、406MHz数字信号可标记应急定位发射器并发送其位置。
C、406MHz数学信号可由应急定位发射器来识别并发送其位置。
136、 执行此程序来保护碳钢钢索。
A、Do the procedure to preserve the carbon steel cables.
B、Do the procedure to lubricate the stainless steel cables.
C、Do the procedure for the protection of the carbon steel harnesses.
137、 This system does not supersede the normal channels of communication for items not covered by the CAP
A、本制度不会取代CAP中未包括事项的常规沟通渠道。
B、本系统无法超越CAP涵盖的常规沟通渠道
C、未包括在CAP中的常规沟通渠道不能代替本制度。
138、 升降舵的行程受升降舵动力控制组件的行程限制
A、Elevator move is limited by the move of the elevator power control units.
B、Elevator trip is limited by the move of the elevator power control units.
C、Elevator travel is limited by the stroke of the elevator power control units.
139、 当进行每一步的活门测试时,确保没有渗漏,没有腐蚀,没有生锈并且在整个程序结束后再次确认。
A、While do each step of the valve test, make sure that there is no leakage, no corrosion, no rust and do the double check AFT the whole procedure again
B、While you do one step of the piston test, make sure that there is no leak, no corruption, no rust and do the double check AFT the whole procedure again
C、While you do each step of the valve test, ensure that there is no leakage, no corruption, no rust, and do the double check AFT the whole procedure again
140、 The procedure excludes the removal of the piston
A、The removal of the piston is involved in the steps
B、The removal of the piston is not included in the procedure
C、The procedure eliminates the piston
141、 有时,特别是对于复杂的飞机,可能需要提供特定的培训,以正确维护飞机及其系统。
A、Sometimes, especially for comprehensive airplanes, it may be necessary to provide specific training in the proper maintenance of the airplane and its systems.
B、Sometimes, especially for complex airplanes, it may be necessary to provide specific training in the proper maintenance of the airplane and its systems.
C、Sometimes, especially for complex airplanes, it may be necessary to provide complex training in the proper maintenance of the airplane and its systems.
142、 当手柄开始移动时,微动电门就开始工作。
A、When the lever starts to move, the microswitch operates.
B、At the beginning of the lever movement, the microswitch will operate.
C、When the lever begin to move, the microswitch operates.
143、 包括风挡玻璃在内的机身和驾驶舱窗户;还有安装在门上的窗户。
A、Cockpit windshield and engine room glass; There are also Windows mounted on the door.
B、Cockpit windshield and engine room glass; There are also Windows installed on the door.
C、Those fuselage and crew compartment windows inclusive of windshield; also those windows installed in doors.
144、 The electronic signature system shall be controlled strictly and ensue the identity of the signature, signature security, non-repudiation and traceability by identification and authentication of the signatory validity
A、The electronic signature system shall be controlled severely and ensue the identity of the signature, signature security, unchangeable and retrospective by identification and authentication of the signatory validity;
B、The electronic signature system shall be controlled strictly and ensue the identity of the signature, signature security, revisability and traceability by identification and authentication of the signatory validity;
C、The electronic signature system shall ensue the identity of the signature, signature security, undeniable and retrospective by identification and authentication of the signatory validity. It should be controlled strictly;
145、 Each page shall bear a page number and date of issue or revision at the bottom The page number shall be in the lower right corner and the date of issue in the lower left corner, for right-hand pages
A、For right-hand page, the page number at the lower right corner;
B、Date of issue or revision in the upper left corner;
C、When revised, each page shall bear the date of the revision at the lower right corner;
146、 The information shall include a discussion of the effects of variables (such as leaning and power settings, wind components, air temperature, cruise speeds, altitudes and weight) on fuel consumption
A、信息应包括各种变量对燃油消耗量的影响(例如倾斜和功率设置、风分量、空气温度、巡航 速度、海拔和重量);
B、信息应包括对各种变量产生的影响的讨论(例如倾斜和功率设置、风分量、空气温度、巡航 速度、海拔和重量);
C、信息应包括各种变量对燃油消耗量影响的讨论(例如倾斜和功率设置、风分量、空气温度、 巡航速度、高度和重量);
147、 Hang the shackle on the hoist
A、把钩环挂在升降机上;
B、用钩环固定住升降机;
C、用钩环提起升降机;
148、 If you push the LSK that is adjacent to EXIT, then the BITE will take you out of BITE test and put the airplane back to its usual condition
A、After pressing the LSK next to EXIT the BITE will take you out of BITE test and the airplane win return to its normal condition
B、The BITE will continue the BITE test and the airplane will go back to its usual condition when you push the LSK next to EXIT
C、The BITE will proceed the BITE teste and the airplane will go back to, its normal configuration after releasing the LSK that is adjacent to EXIT
149、 内部逻辑调整适应温度的突然变化。
A、Sudden changes in temperature can adjust the internal logic.
B、The internal logic adjusts to sudden changes in temperature.
C、The internal logic can be adjusted by sudden changes in temperature.
150、 检查单也可能包含飞行员可能经常使用的与飞机操作相关的补充信息,如性能数据、可选设备操作等。
A、The Check List may also include additional information relevant to the operation of the airplane such as performance details, alternate equipment operation, etc. which the pilot might rarely use.
B、The Check List may also contain supplemental information pertinent to the operation of the airplane, such as performance data, optional equipment operation, etc. that the pilot might routinely use.
C、The Check List may also cover extra information that the pilot might daily use and is decisive to the control of the airplane such as performance data, alternate equipment operation, etc.
151、 如果需要数据可通过附加特征或特征的简要描述来补充
A、The data may be supplemented by brief descriptions of additional Characteristics or features if desired.
B、If necessary, the detail may supplement some simple descriptions of additional characteristics or properties.
C、If desired. The detail may be added by simple presentations of additional values or properties.
152、 MAKE SURE THAT THE RODS HAVE SUFFICIENT CLEARANCE
A、确保杆之间有合适的间隙。
B、确保杆之间有合适的角度。
C、确保杆之间有足够的间隙。
153、 The listed technical names are only examples
A、列出了技术名称一个示例。
B、列出的技术员名称只是示例。
C、列出的技术名称只是示例。
154、 Use a solution that contains no oil
A、Utilize an oil-free solution.
B、Use a solution with oil.
C、The oil is not used that contains a solution.
155、 This specification provides broad general guidance for preparing handbooks for all types of general aviation airplanes certified under applicable regulations
A、This specification provides broad general command for preparing handbooks for all types of general aviation airplanes authorized under applicable regulations.
B、This specification provides broad general instructions for preparing handbooks for all types of general aviation airplanes certificated under applicable regulations.
C、This specification provides broad general glimpse for preparing handbooks for all types of general aviation airplanes approved under applicable regulations.
156、 The lamp comes on with a dim light
A、这盏灯不能点亮。
B、这盏灯发出微弱的光。
C、这盏灯的灯光逐渐微弱。
157、 If the bracket touches the plate, remove the unwanted material with a file
A、如果刹车片接触到盘,根据文件移开不需要的材科。
B、如果托架触碰到板,用锉刀去除不需要的材料。
C、如果撑杆触及盖板,用填充剂移开不合适的材料。
158、 Make sure the sealant is continuously squeezed out along the edges of the contact surfaces
A、确保密封剂被完全挤出接触面边缘。
B、确保沿接触面边缘待续涂抹封严胶。
C、确保封严胶沿接触面边缘不断挤出
159、 易燃物品与工作区域保持至少50英尺的距离。
A、A maximum distance of 50 feet is required between consumable materials and the work area.
B、Keep flammable materials at a minimum distance of 50 feet from the work area.
C、Explosive materials must be kept at least 50 feet away from the work area.
160、 The function and operation of each unit in the system should be described as well as the location of the units
A、应描述系统中每个组件的功能、操作以及位置。
B、系统中每个组件的目的、操作应和位置一样被描述。
C、系统中每个组件的功能和构成应被描述得和位置一样好。
161、 因为轴的损坏,导致泵不运转。
A、the pump did not operate because the shaft was broken.
B、The pump did not operate does the shaft was broken.
C、the pump did not work as the shaft was broken.
162、 Phase letter "V" shall be used as a suffix on the cable identification code to identify the ungrounded wire or cable that is in a single phase system
A、导线识别代码的后缀应使用“V”字母作为后缀,以识别单相系统中未接地的电缆或导线。
B、导线识别代码的前缀应使用“V”字母作为后缀,以识别单相系统中未接地的电缆或导线。
C、字母“V”应用作前缀以识别导线代码和单相系统中未接地的导线或电缆。
163、 用适用的公式计算压力。
A、Calculate the pressure with the right formula.
B、Calculate the pressure with the simple formula.
C、Calculate the pressure with the applicable formula.
164、 如果套筒连接不正确,则需进行调整。
A、If the sleeve is incorrectly attached, adjust it.
B、If the sleeve is badly attached, adjust it.
C、If the sleeve is wrong attached,adjust it.
165、 THE RED LIGHTS ( ) IN HALFSECOND INTERVALS
A、TWINKLE
B、FLASH
C、SPARKLE
166、 MAKE SURE THAT YOU CAN ( ) THE OIL LEVEL THROUGH THE SIGHT GAUGE
A、LOOK
B、SEE
C、WATCH
167、 Mix the bonding material with a spatula
A、用棍子混合粘连材料
B、用容器混合粘连材料
C、用铲刀混合粘连材料
168、 This Specification was developed with the objective of minimizing the cost
A、制定本规范的目的是为了降低成本
B、本规范是为减少失误而制定的
C、规范的制定是为了发展航空安全
169、 Continuing Airworthiness Program Inspections usually consist of two pages: one text page and one illustration page
A、Continuing Airworthiness Program Inspections usually exclude two pages: one text page and one illustration page
B、Contunuing Airworthiness Program Inspections usually include two pages: one text page and one illustration page
C、Continuing Airworthiness Program Inspections usually make up of two pages: one text page and illustration page
170、 Connect the towing arm to the nose gear
A、Hinge the towing arm up to the nose gear.
B、Hook the towing arm up to the nose gear.
C、Fix the towing arm tip to the nose gear.
171、 调整倾斜仪,直到气泡在中心。
A、Adjust the clinometer until the bubble is in the center.
B、Adjust the thermometer until the bubble is in the center.
C、Adjust the hygrometer until the bubble is in the center.
172、 Because of the varied missions the airplanes performed type of care given, and age and utilization rate, ABC has determined, based on inspections, tests, and analyses, that it is necessary to provide additional inspection requirements to further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was originally certified for
A、ABC has determined the varied mission the airplanes performed, type of care given, and age and utilization rates because providing additional inspection requirement is prerequisite to further ensure that the airplane can continue to carry the design loads it was initially certified for based on inspections, tests and analyses.
B、ABC has determined that providing additional inspection requirements is prerequisite to further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was initially certified for based on inspections, tests and analyses because of the varied mission the airplanes performed, type of care given, dan age and utilization rates.
C、To further ensure that the airplanes can continue to carry the design loads it was initially certified for, owing to the diversified mission the airplanes performed, type of care given, and age and utilization rates, ABC has determined that providing additional inspection requirements is necessary based on inspections, tests and analyses.
173、 Calculate the pressure with the applicable formula
A、用正确的公式计算压力。
B、用合理的方式计算压力。
C、用适用的公式计算压力。
174、 The intermediate pressure check valve (IPCV) prevents air in the HP/IP manifold from going into the fourth stage bleed air source
A、The intermediate pressure check valve prevents air from the fourth stage into the HP/IP manifold.
B、The intermediate pressure check valve prevents air from going into the fourth stage bleed air source.
C、The intermediate pressure check valve is interchangeable with the bleed valve.
175、 Servo tab is a small movable tab built into the trailing edge of an aircraft primary control surfaceA servo tab is actuated by the cockpit control and it moves in the direction opposite to the direction the primary surface is to move
A、Servo tab is connected on the trailing edge of primary flight control surface, moving in the opposite direction to that of primary control surface.
B、Servo tab is a small movable tab built into the trailing edge of an aircraft primary control surface, which is actuated by the cockpit control,moving in the same direction as that of the primary surface moving.
C、Servo tab is a small movable tab built into the trailing edge of an aircraft primary control surface. It moves as the primary flight control surface’s moving and not controlled by the cockpit.
176、 Remove and install the condenser/reheater with the water collector as an assembly This balances the condenser/reheater weight on the hoist adapter
A、You need to remove and install the condenser/reheater with the water collector separately.
B、You need to remove and install the condenser/reheater with the water collector together at one time.
C、The purpose of removing and installing the condenser with the water collector as an assembly is just for convenience.
177、 Blind rivet is a special rivet used in a sheet metal structure that can be installed when there is access to only one side of the metal
A、Blind rivet is a special rivet used in a sheet metal structure that can be installed when either side of the metal can get access to.
B、Blind rivet is a special rivet used in a sheet metal structure that can be installed when neither side of the metal can get access to.
C、Blind rivet is used in a sheet metal structure because there is not enough space to both sides of the metal.
178、 飞机接地。
A、Make the airplane fall.
B、Ground the airplane.
C、Touch the airplane.
179、 维修信息需要持续的更新。
A、Maintenance information need to be continually updated.
B、Maintenance information needs to be continually updated.
C、Maintenance data need to be continually updated.
180、 However, manufacturers may omit System/Chapters that are not applicable to the product or combine system/Chapters where it is feasible
A、然而,制造商可能会忽略不适用于该产品的系统/章节,或者在可行的情况下组合系统/章节。
B、然而,制造商可能会舍弃不适用于该产品的系统/章节,或者在必要的情况下关联系统/章节。
C、然而,制造商可能会忽略不适用于该产品的系统/章节,或者在必要的情况下选择系统/章节。
181、 Make sure that you have a satisfactory view of all components
A、Make sure that you can see all components clearly.
B、Make sure that all components are in position.
C、Make sure that all components are in good condition.
182、 从滑油箱上拆下磁性排放堵头。
A、Remove the magnetic drain plug from the oil tank.
B、Replace the magnetic drain plug of the oil tank.
C、Remove the magnesium drain plug from the hydraulic reservoir.
183、 在燃油泄漏区域涂抹滑石粉
A、Apply the talcum powder in fuel leak area.
B、Apply the kathon in fuel leak area.
C、Apply the bubble solution in fuel leak area.
184、 Before you move the controls, disengage the locks
A、在作动控制之前请不要连接锁定机构。
B、在操作控制杆之前请断开锁销。
C、在移动控制杆之前请解锁权。
185、 燃油中的水是危险的。
A、The presence of water in fuel is dangerous.
B、The incidence of water in fuel is dangerous.
C、Water in the fuel is dangerous.
186、 Warning: Before you close the hatch, make sure that no persons are in the crew rest compartment When the hatch is closed, there is no airflow to the compartment and there is a risk of suffocation
A、警告:关闭舱口前,确保机组休息室中没有人员。舱口关闭时,舱室没有气流,存在中毒的风险。
B、警告:关闭舱门前,确保机组休息室中没有人员。舱口关闭时,舱室没有气流,存在窒息的风险。
C、警告:关闭门栓前,确保机组休息室中没有人员。舱口关闭时,舱室没有气流,存在缺氧的风险。
187、 高度和决断高度数据显示在主飞行显示器,多功能控制显示组件可选择并读取决断高度。
A、The Height and Resolve Height data are shown on the primary flight unit, The Multi function Control and Display unit can be select and read the Resolve Height.
B、The Height and Absolute Height data are displays on the primary flight display, The Multipurpose Control and Display unit can be choose and read the Absolute Height.
C、The Height and Decision Height data are shown on the primary flight display, The Multipurpose Control and Display unit can be select and read the Decision Height.
188、 The effect of weight should also be scheduled if it significantly affect cruise performance
A、如果它明显地影响了巡航参数,重力的效果也应该纳入规划。
B、如果它大大地改变了巡航表现,重量的效果也应该被考量。
C、如果重量对巡航性能有显著影响,也应该将其影响列入计划。
189、 If the light is too dim, replace the battery
A、If the lamp is too weak, charge the battery.
B、If the light is too strong, do a replacement of the battery.
C、If the light is not bright, the battery should be replaced.
190、 Use a drill bit that has a maximum length of 45 mm
A、Keep the length of the drill bit at 45 mm maximum.
B、Use a drill bit so that its length does not become longer than 45 mm.
C、A drill bit can only be used if its length does not exceed 45 mm.
191、 列出每个故障的可能原因的第一步是显示系统的哪些部分可能出现故障。
A、The first step in listing possible causes of each trouble is to show what sections of the system may be at fault.
B、Listing possible causes of each trouble is the first step to show what sections of the system may be failure.
C、The first step in listing which parts of the system are likely to fail is to show the possible causes of each failure
192、 The fuel quantity processor unit sends excitation to and receives signals from the tank units and the compensators
A、The fuel quantity processor unit sends excitation to the tank units and the compensators. The excitation receives signals from these tank units and these compensators.
B、The fuel quantity processor unit sends excitation to the tank units and the compensators. The fuel quantity processor unit receives signals from these tank unit sand these compensators.
C、The fuel quantity processor unit sends excitation to the tank units and the compensators. These tank units and these compensators receives signals from the fuel quantity processor unit.
193、 Engine-driven pumps are primary pumps which run continuously when they are turned on
A、The engine-driven pump is the major pump that works endless when it is switched on.
B、The engine-driven pumps are the main pumps that runs continuously during operation.
C、The engine-driven pumps are the secondary pumps that operates infinitely after running.
194、 Identify the bell crank and shaft with marks to prevent incorrect installation
A、Put the bell crank and shaft with identification to prevent improper installation.
B、Identify the bell crank and shaft with marks to prevent wrong installation.
C、Put the bell crank and shaft with identification to prevent wrong installation.
195、 Refer to detail C on fig4 for a different procedure to attach the cable
A、The procedure of attaching the cable is different from that in detail C on Fig.4
B、See detail C on Fig.4 for another way of attaching the cable
C、You can find a different diagram of the cable in detail C on Fig.4
196、 When you use an approved word, make sure that you only use it as that part of speech
A、当你使用一个被认可的词时,确保你只把它用作演讲的一部分
B、当你使用一个批准词汇时,确保你只使用它的那种词性
C、当你使用被批准的词汇时,确保你只把它用作一种句子成分
197、 安全程序由制造商提供。
A、The safety procedures are supplied by the manufacturer.
B、Safety procedures are to be supplied to the manufacturer.
C、Safety procedures are provided for manufacturers to follow.
198、 急拉氧气面罩来获取氧气。
A、Take the oxygen mask in a hurry to start the flow of oxygen.
B、Pull the oxygen mask with a sudden movement to start the flow of oxygen.
C、Pull the oxygen mask in a must to start the flow of oxygen.
199、 因此,词组中的单词越多,理解起来就越困难
A、Thus, the more words there are in a cluster, the more difficult it is to understand.
B、Therefore, the more words are there in a phrase, the more difficult it is to understand.
C、So, the more nouns in a phrase, the harder it is to understand.
200、 Ream the hole 020 inch larger than the standard
A、将孔铰成比标准尺寸大 0.20 英寸。
B、将孔铰成比标准尺寸大 0.20 英尺。
C、将孔定位成比标准尺寸大 0.20 英寸。
201、 Turn the cover until you can get access to the jacks that have + and - marks
A、旋转盖子直到接近干斤顶并标记“+””和“-”
B、旋转盖子,直到你能接触到插口上“+””和“-”的标记
C、转动盖子直到可以接近标有“+””和“-”的千斤顶。
202、 Move the cable strands apart
A、拆除导线。
B、合并导线。
C、将导线分开。
203、 Lifting and shoring part includes procedures covering maintenance, overhaul and repair removal and replacement, as well as abnormal conditions such as belly landing, nose landing
A、顶升和支撑部分包括维护、大修和维修,拆卸和更换程序,以及比如腹部着地、机头着地等异常情况。
B、顶升和支撑部分包括维护、大修和维修程序,拆卸和更换,以及比如腹部着地、机头着地等异常情况。
C、顶升和支撑部分包括维护程序,大修和维修,拆卸和更换,以及比如腹部着地、机头着地等异常情况。
204、 Regardless of method used, any publication conforming to the GAMA format will use the same basic numbering system
A、不管使用哪种方法,任何符合GAMA格式的出版物都将使用相同的基础数字系统。
B、不管使用哪种方法,任何执行GAMA格式的出版物都将使用相同的基本编号系统。
C、无论使用哪种方法,任何符合GAMA格式的出版物都将使用相同的基本编号系统。
205、 The metal has a layer of plastic on it to prevent corrosion
A、The metal is has a plastic coat to prevent itself from being damaged;
B、The metal is covered outside to protect itself from damage;
C、The metal has a coating of plastic on it to prevent corrosion;
206、 灰尘会污染所有的滤芯
A、Dust can contaminate all areas.
B、Dusts are contamination of all filters.
C、Dust Can cause contamination on all filters.
207、 These tests shall be self-contained
A、These tests shall be independent.
B、These tests shall be self-locking.
C、These tests shall be comprehensive.
208、 Open communication should exist with the operator telling the manufacturer as soon as some new kind of situation arises and the manufacturer responding back with solid help to the operator B
A、The operator is responsible for keeping an open communication with the manufacturer so as to inform him of the new situation and get extra help.
B、In order to keep the manufacturer being informed of new situation and the operator receiving solid help in time, there should be an open communication between the operator and the manufacturer.
C、The manufacturer should communicate with the operator in an open and transparent way so that he can keep up with new situation and assist the operator randomly.
209、 其他信息可能会显示在封面上
A、The rest information could be shown on the cover plate.
B、Other information may be displayed on the cover.
C、The cover will show the other information.
210、 一个液压马达驱动这个泵。
A、A hydraulic pump operates the motor.
B、A fuel pump operates the motor.
C、A hydraulic motor operates the pump.
211、 Remove the sleeve to release the sliding tube
A、Remove the sleeve to tighten the sliding tube.
B、Remove the sleeve to install the sliding tube.
C、Remove the sleeve to free the sliding tube.
212、 Descriptive Data shall be supplied for standard and optional engine and propeller installations and fuel and oil systems
A、对于标准和选装的发动机和螺旋桨装置以及燃油和滑油系统,应提供描述性数据。
B、参考数据应包活标准和可用发动机和螺旋桨设备以及燃油和滑油系统。
C、系统数据必须涵盖常规和可用发动机和螺旋桨装置以及燃油和润滑油系统。
213、 Check entire system to determine the cause of interference
A、Check such system to determine the cause of interference.
B、Examine part of the system to find the cause of the interference.
C、Examine all of the system to find the cause of the interference.
214、 Your check may not be accurate if you do not vent the IDG
A、Without venting the IDG, the accuracy of your check will be affected.
B、Only if you reset the IDG, your check is effective.
C、The ventilation of the IDG accelerates your check.
215、 Use cellophane to prevent damage to the surface
A、使用玻璃纸以防止损坏表面。
B、使用树脂以防止损坏表面。
C、使用聚酯纤维以防止损坏表面。
216、 Adjust the door operating rod until it aligns with the attachment point
A、Adjust the door and operating the rod to make the rod aligns with the weld point.
B、The rod for the door operating should be adjusted until it aligns with the attachment point.
C、Adjust the door operating rod until it staggers the attachment point.
217、 Pilots operating aircraft of other than US registry should refer to the regulations the country of certification for information on preventive maintenance that may be performed by pilots
A、驾驶在美国以外注册的飞机的飞行员应参考认证国的规定来获得可能由飞行员执行的预防性维修的信息。
B、驾驶在其它国家注册的飞机的飞行员也应按照美国的标准获得由飞行员完成的预防性维修的信息。
C、飞行员必须完成预防性维修任务,无论驾驶在美国或其它国家注册的飞机。
218、 当燃油油面低于活门时,通风导管内的排放浮子活门和通风通道使通风系统内的燃油排放到油箱。
A、The drain float valves in the vent tubes and the vent channels dilute the fuel in the vent system to drain out of the tank when the fuel face is lower than the valve.
B、The drain float valves in the vent tubes and the vent channels permit fuel in the vent system to drain into the tank when the fuel level is lower than the valve.
C、The drain float valves in the vent tubes and from the vent channels allow the fuel in the vent system to drain into the tank when the fuel quantity is lower than the valve.
219、 The engine bleed air system leak check using the APU describes how to use the APU to pressurize the system to check the sense lines and these system components for leaks B
A、In order to do the engine bleed system leak check use APU to pressurize the system and check if there are leaks in the sensing tube and these system components.
B、The leak inspection of the engine bleed air system describes how to use APU to pressurize the system to inspect whether the sense lines and the system parts leak or not.
C、The way to check the leakage of the senses pipes and the system components by compressing system using APU is described.
220、 螺旋桨调速器是通过螺旋桨轮毂上的螺距改变机构,通过增加或减少螺旋桨的螺距来调节发动机或螺旋桨转速的装置。
A、Propeller governor is a device that adjusts the speed of the engine or propeller by increasing or decreasing the clearance of the propeller through the clearance changing mechanism on the propeller hub.
B、Propeller governor is the device that regulates the rpm of the engine or propeller by increasing or decreasing the propeller pitch, through a pitch change mechanism in the propeller hub.
C、Propeller governor is through the propeller hub of the propeller pitch changing machine, adjusts the speed of the propeller or engine by increasing or decreasing the propeller gap.
221、 This manual provides the basic control and operation information describing how the airplane components are controlled and how they operate, including any special procedures, and limitations that apply
A、本手册提供了基本的控制和操作信息,这些信息描述飞机部件如何被控制如何操作这些部件,以及所有特殊操作程序和操作限制。
B、该手册提供基本控制和操作信息,描述飞机部件的生产控制工艺,包括适用的特殊生产步骤和公差值。
C、本手册提供了基本的控制和操作信息,描述飞机部件的控制方式和工作方式,且包括所有适用的特殊程序和限制条件。
222、 Identify a revision to an illustration with a black vertical line in the left margin opposite the revised portion or use a "pointing hand"
A、在左边空白处用黑色垂直线或用“手形指示”来标记确定插图的修改部分。
B、用与修改部分相对的左边空白处的黑色垂直线或用“手形指示”来确定插图的修改。
C、用左边空白处的黑色水平方向直线或用“手形指示”来确定插图的修改。
223、 MAKE SURE THAT THE FLUID INDICATOR LIGHT ( )
A、LIGHTS
B、COMES IN
C、COMES ON
224、 THE SYSTEM IS HYDRAULICALLY OPERATED AND ELECTRICALLY ( )
A、GOVERNED
B、REGULATED
C、CONTROLLED
225、 Wherever the CAP is directed to a specific part or component, It is implied that the Inspection will include observation and evaluation of the surrounding area of parts and equipment
A、因CAP是针对特定的零件或部件,可得知检查将包括对零件和设备周围区域的观察和评估
B、由于CAP是针对特定的零件或部件,可推测出检查将包括对零件和设备周围区域的观察和评估
C、只要CAP是针对特定的零件或部件,就意味着检查将包括对零件和设备周围区域的观察和评估
226、 It sets forth manufacturer recommended retirement times for parts or assemblies
A、它指出了零件或组件的制造商的建议在翼时间
B、它给出了制造商建议的零件或组件退役时间。
C、它说明了制造商推荐零件或组件的报废时间。
227、 动词词组
A、Verb phrase
B、verb sentence
C、Verb paragraph
228、 英语的复杂句子结构和大量的涵义及同义词会让读者混淆
A、complex sentence structure and the large number of meanings and antonym that many English words have can cause confusion
B、complex sentence structure and the large number of meanings and synonyms that many English words have can cause confusion
C、complex sentence structure and the large number of meanings and diverse that many English words have can cause confusion
229、 The higher the temperature, the faster evaporation
A、温度越高,溶解越快
B、温度越高,消失越快
C、温度越高,蒸发越快
230、 Remove the four screws that attach the flange to the cover
A、拆下把法兰盘固定到口盖上的四个螺钉
B、把固定法兰盘的四个螺钉移到口盖上
C、用四个螺钉把法兰盘固定到口盖上
231、 化合物腐蚀在表格6001中有规定。
A、Corrosion with the chemical compound is specified m table 6001.
B、Corruption with the chemical compound is specified in table 6001.
C、Corruption with the chemical compensation is specified in table 600
232、 为了使固化过程更快,给化合物加热
A、To make the melting process faster, apply heat to the compound.
B、To make the curing process faster, apply heat to the compound.
C、To make the evaporation process faster, apply heat to the compound.
233、 Copy density must be uniform throughout the page
A、Copy density should be the same through the page.
B、Copy density must be different through the page.
C、Density of copy must be different through the page.
234、 The longitudinal axis of the airplane is also called the roll axis, and movement of the ailerons rotates an airplane about its longitudinal axis
A、The longitudinal axis of the airplane is also called the pitch axis, and movement of the aileron rotates an airplane about its axis.
B、The longitudinal axis of the airplane is also called the yaw axis, and movement of the rudder rotates an airplane about its axis.
C、Ailerons’ movement controls the airplane to rotate about its longitudinal axis.
235、 Vertical axis of an aircraft is an imaginary line passing vertically through the center of gravity of an aircraft The vertical axis is called the Z-axis,or the yaw axis
A、Vertical axis passes horizontally through the center of gravity of an aircraft.
B、Vertical axis passes vertically through the center of gravity of an aircraft.
C、Vertical axis of an aircraft is an imaginary line passing vertically through the center of gravity of an aircraft. The vertical axis is called the pitch axis.
236、 这本书会告诉你最好的飞机维修技术员该了解什么。
A、The book will show you what the best aircraft maintenance technician should know.
B、The book will tell you which the best aircraft maintenance technician should know.
C、The book will tell you that the best aircraft maintenance technician should know.
237、 燃油中含有水分会很危险。
A、Water in fuel is dangerous.
B、The incidence of water in fuel is dangerous.
C、It is very dangerous to have water in fuel.
238、 确保在测试过程中可以在视距表上看到油位。
A、The oil level on the sight gauge must be visible during the test
B、Make sure that you can see the oil level on the sight gauge during the test.
C、Ensure the oil level can be seen on the signt gauge during the test.
239、 The effects of corrosion have not been considered in the rationale in selecting inspection times or in the effects on the fatigue stresses It is very difficult to determine the effects of corrosion but, as the reports from the CAP inspections are received, the inspection times will be adjusted for any severe problems C
A、在选择检查时间和应力腐蚀的影响时,并未考虑腐蚀的影响。 确定腐蚀的影响非常困难,但是,由于收到了CAP检查报告,因此将针对任何严重问题调整检查时间。
B、在选择检查时间或对疲劳应力的影响时,并未考虑腐蚀的影响。 确定腐蚀的严重程度非常困难,但是,由于收到了CAP检查报告,因此将针对任何严重问题调整检查时间。
C、在选择检查时间或对疲劳应力的影响时,并未考虑腐蚀的影响。 确定腐蚀的影响非常困难,但是,由于收到了CAP检查报告,因此将针对任何严重问题调整检查时间。
240、 Each section shall be started on a right-hand page The manufacturer’s masthead, publication title, airplane model, and issue or revision date shall appear on all pages
A、每个部分应从右侧页面开始。 制造商的标头,出版物标题,飞机注册号以及发行或修订日期应显示在所有页面上。
B、每个部分应从右侧页面开始。 制造商的标头,出版物标题,飞机注册号以及发行日期应显示在所有页面上。
C、每个部分应从右侧页面开始。 制造商的标头,出版物标题,飞机型号以及发行或修订日期应显示在所有页面上。
241、 本节必须列出型号合格审定所需的每个强制更换时间、结构检验间隔和相关的结构检查程序。
A、This section must provide the corresponding structural inspection procedures required for each mandatory replacement time, structural inspection interval and type qualification.
B、This section must list the relevant structural inspection procedures required for each mandatory replacement time, structural inspection interval and model qualification validation.
C、This section must set forth each mandatory replacement time, structural inspection interval, and related structural inspection procedure required for type certification.
242、 It shall be made clear that when the subject system or equipment is installed the associated Supplement must be in the Pilot's Operating Handbook at all times
A、You shall know clearly that when the subject system or equipment is installed, the Pilot's Operating Handbook must always contain the related Supplement.
B、Apparently,the Supplement about the subject system or equipment, if installed, must be in the Pilot's Operating Handbook whenever applicable.
C、When the subject system or equipment is installed, you need to clearly identify the associated Supplement in the Plot's Operating Handbook at all times.
243、 This Section of the Pilot's Operating Handbook shall clearly and precisely describe the recommended procedures for the conduct of normal operations
A、The recommended procedures shall be stated in this Section of the Pilot's Operating Handbook clearly and fuzzily for the conduct of normal operations.
B、The recommended procedures for conducting normal operations shall be described in this Section of the Plot's Operating Handbook clearly and accurately.
C、This section of the pilot's manual should clearly and confusedly provide recommended procedures for conducting normal operations.
244、 Air pressure from the reservoir pressurization system maintains head pressure on hydraulic system A,B and the standby hydraulic system reservoirs
A、Air pressure from the reservoir pressurization system is obtained from the head pressure on hydraulic system A,B and the auxiliary hydraulic system reservoirs.
B、Air pressure from the reservoir pressurization system keeps head pressure on hydraulic system A,B and the auxiliary hydraulic system reservoirs.
C、Air pressure from the reservoir pressurization system adjusts the head pressure on hydraulic system A,B and the alternative hydraulic system reservoirs.
245、 在拆下并弃用密封圈之前,先剪断并弃用将滑油排放堵头固定至燃油冷却的整体驱动发电机滑油冷却器的保险丝。
A、Before removing and disposing the seal ring, cut and dispose the fuse that secures the oil drain plug to the fuel cooled integral drive generator oil cooler.
B、Before removing and retaining the seal ring, cut and retaining the wire that secures the oil fill plug to the fuel cooled integral drive generator oil cooler.
C、Before removing and discarding the sealing ring, cut and discard the wire which safeties the oil cooler.
246、 Clean the brush/sponge frequently to prevent scratches
A、经常清洗毛刷/棉布以防造成划痕。
B、经常清洗毛刷/海绵以防造成划痕。
C、经常清洗毛刷/棉布以防造成污染。
247、 Make sure that the tension in the cables is correct
A、确保钢索的张力是正确的。
B、确保电缆的张力是合适的。
C、确保钢索的压力是正确的。
248、 When the hatch is closed, there is no airflow to the compartment and there is a risk of suffocation
A、The closed door prevents airflow from entering the compartment and may cause death because of no air to breathe.
B、When the access plate is closed, the lack of ventilation of the compartment brings a risk of suffering injury.
C、If you close the opening, the airflow can not enter into the compartment and creates a risk of jam.
249、 修理所有大于005mm的裂缝。
A、Make up for all gaps which are larger than 0.05 mm.
B、Repair all cracks that are wider than 0.05 mm.
C、Overhaul all fissures which are greater than 0.05 mm.
250、 Each of the two life vests located at L2 entry door flight crew station expired
A、Each of the two life vests located at L2 entry door flight crew station is damaged.
B、Each of the two life vests located at L2 entry door flight crew station is out of time limit.
C、Each of the two life vests located at L2 entry door flight crew station is out of service.
251、 Left wing number 2 fuel tank access door is deformed
A、左大翼二号油箱盖板断裂。
B、左大翼二号油箱接近门变形。
C、左大翼二号油箱入口门脱落。
252、 继续进行电气测试。
A、Continue with the electronic adjust.
B、Complete with the electronic test.
C、Continue with the electrical test.
253、 Make sure that the fuel load is equal on each side of the aircraft centerline
A、There is different fuel load on each side of the aircraft centerline.
B、Avoid different fuel load on each side of the aircraft centerline.
C、Make sure that the fuel load on left side of the aircraft centerline is not same with the one on right side.
254、 原理图必须有足够的尺寸,使图例、符号、装置、代码等都能被视力正常的人看清。应尽量避免使原理图翻页。
A、Schematics must be readable to a normal visioned person, so legends, symbols, devices, codes, etc., should be of sufficient size. The schematic diagram should be designed to turn over the page when the content is necessary.
B、The schematic diagram must be of sufficient size that legends, symbols, devices, codes, etc., are readable by persons with normal vision. Turn-page schematic diagrams shall be avoided to the extent practical.
C、The schematics, symbols, devices, codes, etc., must be legible, so people with normal vision should avoid turning the schematic pages as much as possible.
255、 The flight controls are divided into primary flight controls which control the aircraft around the three axes and secondary flight controls
A、The flight controls are divided into primary flight controls and secondary flight controls, the primary flight controls control the aircraft around the three axes.
B、The flight controls are divided into primary flight controls and secondary flight controls, these controls control the aircraft around the three axes.
C、The flight controls control the aircraft around the three axes, while the primary flight controls Control the secondary flight controls.
256、 Navigation system information is displayed on the primary flight displays
A、导航系统信息在主飞行显示器显示。
B、导航系统信息在辅助飞行显示器显示。
C、导航系统信息在主维修显示器显示。
257、 方向舵可用于推力不对称的情况
A、The rudder can be used in case of thrust asymmetry.
B、The vertical stabilizer can be used in case of throttle symmetry.
C、The rudder can be used in situations where thrust is symmetric.
258、 The main distribution manifold supplies air through riser ducts and an overhead distribution manifold to the passenger compartment symmetrically
A、主分配总管通过竖管和顶部分配管向客舱均衡地供应空气
B、为了向客舱充分地供气,主分配总管通过竖管和顶部分配管供气
C、主分配总管通过竖管和顶部分配管向客舱充分地供应空气
259、 The airborne power plants generate and supply a single type or combination of auxiliary electric, hydraulic, pneumatic or other power
A、The airborne power plants generate and supply a or some power of auxiliary electric, hydraulic, pneumatic or other power.
B、The airborne power plants supply and distrubt a single type or combination of auxiliary electric, hydraulic, pneumatic or other power.
C、the auxiliary electric, hydraulic, pneumatic or other power is generated and supplid by a or several APU
260、 Under each section, in order of probability, list the unit conditions that may be causing the trouble
A、在每个部分下面,按故障的等级,列出可能引起问题的原因。
B、在每个部分下面,按概率的顺序,列出可能引起问题的部件的状况。
C、在每个部分下面,按部件工作的顺序,列出引起问题的每一个条件。
261、 That portion of the system which is used to distribute high or low pressure air to using systems Includes items such as ducts, valves, actuators, heat exchangers, controls, etc Does not include the supply valves to the using systems
A、系统中用于将高压或低压空气分配到使用系统的那部分。包括管道,活门,作动器,热交换器,控制器等。包括不使用系统的供气活门。
B、系统中用于将高压和低压空气分配到使用系统的那部分。包括管道,活门,作动器,热分配器,控制器等。不包括使用系统的供气活门。
C、系统中用于将高压或低压空气分配到使用系统的那部分。包括管道,活门,作动器,热交换器,控制器等。不包括使用系统的供气活门。
262、 Make the surface of the chamfer rough
A、使倒角的表面粗糙
B、使倒角的表面光滑
C、使舵面的倒角光滑
263、 The removal step in the replacement of the hydraulic reservoir might break down
A、液压油箱的更换将会需要分解。
B、液压油箱的更换步骤将需要分解进行。
C、更换液压油箱时的拆卸步骤可能会分解。
264、 找到燃油渗漏源
A、Find the source of the fuel leakage.
B、Find the beginning of the fuel leak.
C、Find the beginning of the fuel leakage.
265、 Do not let the cable touch the floor and make sure the floor is not wet
A、keep the cable hit the floor and make sure the floor is dry
B、Let the cable above the floor and assure the floor is moist
C、Do not let the cable touch the floor and make sure the floor is not moist
266、 在部件你表面涂上润滑油
A、Oil the component surfaces;
B、Sprinkle the oil to the component surfaces;
C、Apply oil to the component surfaces;
267、 此系统用于伸出或收回起落架
A、This system is used to expand and return the landing gear
B、This system is used to extend and retract the landing gear
C、This system is used to extract and retract the landing gear
268、 This specification will meet the applicable government regulatory requirements
A、本规范将满足适用的政府监管要求
B、此指令符合适航官方要求
C、此规范适用于相关政府部门的要求
269、 If you do not find damage during the inspection procedure, assemble the unit
A、If you do not find damage during the inspection Procedure, disassemble the unit.
B、If you find damage during the inspect ion procedure, don't assemble the unit.
C、If you find damage during the inspection procedure, disassemble the unit.
270、 执行排故程序来找到故障原因
A、Do the troubleshooting procedure to find the cause of the malfunction
B、Do the troubleshooting procedure to look the result of the malfunction
C、Find the cause of the malfunction to do the troubleshooting procedure
271、 以数字顺序列出零件编号
A、List the part numbers in numbers
B、Make a list of the part in digital numbers
C、Make a list of the part numbers in numerical sequence
272、 Technical texts often contain long groups of words that have the function of one part of speech in a sentence
A、技术文本常常包含很长的词组,这些词组在一个句子中具有一个个词性的功能。
B、技术文件常常由很长的词汇构成,这些词在句子中的词性只有一种。
C、技术文件常常包括长词组,在同一句子中这些词的功能是一种词性。
273、 The time intervals for the inspections vary with the types of aircraft
A、The time between two inspections is not the same on different types of aircraft.
B、The time of inspections is the same on the same type of aircraft.
C、The duration of inspections is depending on the types of aircraft.
274、 Each Handbook shall have an "Airplane Weighing Form" that includes an airplane side view showing the location of weighing points(using jacking points or undercarriage) relative to the datum line
A、每本手册都应有一份“飞机称重表格”,其中包括飞机剖面图,显示称重点的位置(使用顶升点或起落架)。
B、“飞机称重表格”应包含在每本手册中,其中包括飞机平面图,显示称重点相对基准线的位置(使用顶升点或底盘)。
C、每本手册都应有一份“飞机称重表格”,其中包括飞机侧视图,显示称重点相对基准线的位置(使用顶升点或起落架)。
275、 Before you put new oil in the system, it is mandatory to replace the filter
A、The filter must be replaced before putting new oil in the system.
B、The replacement of the filter is optional before refueling the system.
C、The filter can not be replaced unless you put hew oil in the system.
276、 Adjust the gyro accurately
A、调整加速度计的精度。
B、准确调整陀螺仪。
C、调整罗盘的精度。
277、 逆时针转动旋钮,以降低光的强度。
A、Turn the knob clockwise to decrease the intensity of the light.
B、Turn the knob counterclockwise to decrease the Intensity of the light.
C、In order to turn the knob clockwise, decrease the intensity of the light.
278、 缓慢增加压力(每分钟不超过一圈)。
A、Augment the pressure slowly (no less than one turn each minute).
B、Increase the pressure slowly (not more than one turn each minute).
C、Release the pressure slowly (not more than one tum each minute).
279、 Lubricate the O-rings with hydraulic fluid
A、把O形封圈浸泡在液压油里面。
B、防止液压油腐蚀O形封圈。
C、用液压油润滑O形封圈。
280、 The bottom mark on the board is red
A、The color of the bottom mark on the plate is amber.
B、You can see the red bottom mark on the board.
C、There is no color of the bottom mark on the board.
281、 Carefully remove the trim cover from the adhesive tape
A、小心地取出配平盖板内的备份磁带。
B、小心地从胶带上拆除装饰盖。
C、小心地移除调整片,用其他的带子盖上。
282、 If the components fall, permanent damage can occur
A、如果部件跌落,有可能会造成轻微的损坏。
B、如果部件掉落,可能会造成永久性的损坏。
C、部件永久性的损坏可能是由掉落造成的。
283、 该规范的目的是为了将通用航空飞机所有者和运营人以及维修人员的成本降到最低。
A、The specification is designed to cut off the cost to general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel.
B、The target of the specification is to reduce the cost of general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel.
C、The objective of the specification is to minimize the cost to general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel.
284、 Always use these words with their approved meanings
A、避免使用这些词来表达他们论证过的意思。
B、一定要使用这些词的批准的意思。
C、一定要用这些词来表达他们认可的方法。
285、 在机库中不要做这个程序。
A、This action must not be done in the hangar.
B、Do not do this procedure in the hangar.
C、On the hanger,Don't do this procedure .
286、 ( ) 5 ml OF HARDENER TO THE COMPOUND
A、ADD
B、INCREASE
C、FILL
287、 ( )FROM THE EXHAUST AREA BEFORE THE ENGINE STARTS
A、GET AWAY
B、LEAVE
C、GO AWAY
288、 DO NOT LET THE HEATER ( ) TOO HOT
A、GET
B、BECOME
C、GROW
289、 When an illustration is required to be reproduced horizontally on a page,the top of the illustration shall always be toward the left edge of the sheet
A、当要求在页面上垂直复制插图时,插图的顶部应始终朝向纸张的左边缘。
B、当要求在页面上水平复制插图时,插图的顶部应始终朝向纸张的左边缘。
C、当要求在页面上垂直复制插图时,描述的顶部应始终朝向纸张的左边缘。
290、 这种材料接触热表面时会释放出危险的气体。
A、This material releases dangerous fumes when it touches hot surfaces.
B、On contact with hot surfaces, this material produces dangerous fumes.
C、This material happens dangerous gases when it comes into contact with hot surfaces.
291、 在这种构型中,液压旁通此活门。
A、In this configuration, the hydraulic pressure bypasses the valve.
B、In this configuration, the hydraulic pressure gets past the valve.
C、In this configuration, the hydraulic pressure passes the valve.
292、 An alphabetical index by subject is included in the introduction, as an assistance in locating the desired circuit
A、简介中应包含主题的字母索引,用于定位重要的电路。
B、字母表应按照主题分类后的简介中列出,用于定位理想电路。
C、简介中应包含主题分类的字母索引,以帮助查找所需的电路。
293、 I remember the whole thing as if it happened yesterday
A、I remember the whole thing for it happened yesterday.
B、The whole things seemed to happen yesterday so that I remember it clearly.
C、I remember the whole thing similar it happened yesterday.
294、 Measure the time necessary for the pressure to decrease
A、Time the pressure decay.
B、Count the time necessary for the pressure to decrease.
C、Record the time for the pressure to go upwards.
295、 The backup converter defaults to the right backup generator If the right backup generator is not available or faulty, the converter uses the left backup generator
A、The right backup generator is always used prior to the left generator.
B、The left backup generator is primarily used.The right generator takes over if the left one fails.
C、The right backup generator is primarily used.The left generator takes over if the right one fails.
296、 AND gate is a logic device in which the logic condition (zero or one) of its single output is one only when the conditions of all of its inputs are logic one
A、The output of AND gate is one when either of its inputs is logic one.
B、There is absolute no relationship between the output and input of the AND gate.
C、The output of AND gate is one only when all the inputs are logic one.
297、 绿灯亮时,系统准备工作。
A、The system has no faults after the green light is tested.
B、The system still works when the green light illuminates.
C、The system is ready to work when the green light illuminates.
298、 更换该轮胎。
A、Remove the tire.
B、Replace this tire.
C、The tire is gone.
299、 在此过程中,请使用12英寸扳手手柄。
A、Use a foot-long breaker bar during this procedure.
B、Use a 12-inch wrench handle during this procedure.
C、Use a 12-inch speed handle during this procedure.
300、 All flow control devices within the system, such as check valves, fuel pumps, accumulators, and relays should be included
A、系统内所有流量控制设备,例如单向活门,燃油泵,蓄压器和继电器应包括在内。
B、系统内所有压力控制设备,例如单向活门,燃油泵,蓄压器和继电器应包括在内。
C、系统内所有流量控制设备,例如单向活门,燃油泵,蓄压器和跳开关应包括在内。
微信扫一扫 在线答题 在线出卷 随机出题小程序 闯关答题软件 出题答题小程序