M9 在线考试 答题题目
1、 Engine fuel systems include coordinator or equivalent, engine driven fuel pump and filter assembly, main and thrust augmentor fuel controls, electronic temperature datum control, temperature datum valve, fuel manifold, fuel nozzles, fuel enrichment system, speed sensitive switch, relay box assembly, solenoid drip valve, burner drain valve, etc.
A、发动机燃油系统包括协调器或与其不同作用的装置、发动机泵和滤清器总成、主和推力增强器、燃油控制装置、电子温度基准控制装置、温度基准阀、燃油歧管、燃油喷嘴、燃油浓缩系统、转速传感开关、继动箱总成、电磁滴水阀、燃烧器排水阀等。
B、飞机燃油系统包括协调器或同等作用的装置、温度基准阀、燃油歧管、燃油喷嘴、燃油浓缩系统、转速传感开关、继动箱总成、电磁滴水阀、燃烧器排水阀等。
C、发动机燃油系统包括调节器或同等装置、发动机驱动的燃油泵和油滤组件、主燃烧室和加力燃烧室燃油控制装置、电子温度基准控制装置、温度基准阀、燃油总管、燃油喷嘴、富油系统、转速敏感电门、继电器组件、电磁滴油阀、燃烧室排油阀等。
2、 CAP usually consist of two pages: one text page and one illustration page.
A、CAP一般分为两部分：一部分是文字，另一部分是示意图。
B、CAP通常包括两页：一页文本和一页示意图。
C、CAP包括两种：一种文字表示的，一种是示意图。
3、 Make the countersink washers for the initial fastener locations in the initial skin.
A、在初始蒙皮的初始紧固件位置，安装埋头铆钉。
B、在初始蒙皮的初始紧固件位置，制作埋头垫圈。
C、使埋头垫圈适用于初始蒙皮上的初始紧固件。
4、 在描述飞机起落架的部分，应说明警告系统的工作原理。
A、When describing the airplane's Landing Gear, how its indication system functions shall be explained.
B、When describing the airplane's Landing Gear, how its emergency response system functions shall be explained.
C、In the description of the airplane's Landing Gear, how its warning system functions shall be explained.
5、 在高压环境下工作时，应遵守安全注意事项。
A、Obey the safety precautions when you do work with high voltages.
B、When working with high resistances, you should follow the safety precautions.
C、The safety precautions are optional in an environment with high voltages.
6、 如果误差超过3度，校正罗盘。
A、If the error is more than 3 degrees, calibrate the glide slope.
B、If the error is more than 3 degrees, calibrate the compass.
C、If the error is more than 3 degrees, calibrate the gyroscope.
7、 The title shall be Airplane Maintenance Manual if all technical data is included.
A、如果包含所有技术数据，则标题应为飞机维修手册。
B、标题应为飞机维修手册，则所有数据包含在其中。
C、飞机维修手册的标题应该包含所有技术数据。
8、 The Maximum Demonstrated Crosswind Velocity
A、最大证明的侧风速度
B、最大演示侧风速度
C、所展示的最大穿风速度
9、 波音777飞机与先前的波音系列飞机的不同之处主要在于波音777飞机是电传操纵的。
A、The Boeing-777 airplanes are different from the previous Boeing series ones mainly in that they are flown by wires.
B、The difference between the Boeing-777 airplanes and the subsequent Boeing series is that they are operated by wires.
C、Fly-by-wire is the main difference between Boeing-777 airplanes and the subsequent Boeing series.
10、 Do not loosen the nut to align it.
A、不要拧紧螺母去压紧它。
B、不要旋转螺母去校准它。
C、不要拧松螺母去对准它。
11、 报告必须包含一个组件的三视图。
A、The paper must include a three-looking picture of the unit.
B、The report must inclue a three- view drawing of the unit.
C、The diagram must include a three-side drawing of the unit.
12、 一台发电机可以为所有系统提供电力。
A、A motor can power all the systems.
B、One generator can power for all the systems.
C、One generator can supply power for all the systems.
13、 在发动机启动前，远离排气区域。
A、Keep out of the engine before it starts.
B、Keep away from the intake area before the engine starts.
C、Go away from the exhaust area before the engine starts.
14、 Braking system is used to decrease run-down time or stop propeller rotation during engine power-off conditions.
A、制动系统用于降低滑行速度，以及发动机停车状态下的停止螺旋桨旋转。
B、制动系统是用来减少停车时间或在发动机关车的情况下使螺旋桨停止转动。
C、在发动机低速运转或螺旋桨低速旋转时，制动系统能快速刹住。
15、 三台电脑收集数据并且汇集数据链到显示组件。
A、Three computers collect data and put them together on the data link to the display unit.
B、Three computers collect data and put them together on the data upload to the display unit.
C、Three computers collect data and put them together on the data conveyed to the display unit.
16、 Do an inspection of the component interface and the adjacent area.
A、检查部件的接合处及邻近区域。
B、检查部件的表面以及相关区域。
C、检查部件的内部以及相邻区域。
17、 有关特定选装系统或设备的信息可包含在本节或第9节“补充”中。
A、Information on specific optional systems or equipment may be included in this section or in Section 9, Supplementary.
B、Information about noncompulsory systems or equipment may be included in this section or in Section 9, Supplements.
C、Information on specific optional systems or equipment may be included in this Section or in Section 9, Supplements.
18、 如果说明中有关于危险压力的警告，不要打开容器。
A、Do not open the container if you are instructed that high pressure is dangerous.
B、If it states on the container that the pressure inside is high, do not open it.
C、If the instructions give a warning about dangerous pressure, do not open the container.
19、 涡轮通过减速齿轮转动，向高压轴施加扭矩，从而驱动发动机和飞机附件。
A、The turbine rotates by a reduction gear,gives tolerance to the HP shaft,so it can drive the engine and the aircraft accessories.
B、The turbine turning through a reduction gear, applies a torque to the HP shaft, thus driving the engine and the aircraft components.
C、The turbine turning through a reduction gear, applies a torque to the HP shaft, thus driving the engine and the aircraft accessories.
20、 替代燃油和经批准的添加剂
A、substituted oil and authorized addings
B、alternate fuels and approved additives
C、replaceable fuels and accepted additives
21、 如果用了很大的力来打开组件，则检查控制连杆。
A、If you must apply a strike to open the unit, examine the control linkage.
B、If you must apply an unusual force to open the unit, examine the turnbuckle.
C、If you must apply an unusual force to open the unit, examine the control linkage.
22、 Make sure that the fluid that goes through the tube has no bubbles.
A、确保通过管路的流体没有气泡。
B、确保通过管路的油液没有杂质。
C、确保液压油流经管路没有阻碍。
23、 The procedure shall specify that intentionally rendering one engine inoperative for the purpose of demonstrating, or training in, the recognition of VMCA will be done by starting at or above VSSE, then gradually reducing the speed (at approximately one knot per second) until either VMCA or stall warning, whichever occurs first, is obtained.
A、该程序应明确，在演示或训练识别一发不工作时的VMCA时，应从不小于VSSE的速度开始逐渐减速（约1节/秒），直至速度减小至VMCA或失速警告触发，以先到者为准。
B、该程序应规定，为了演示或培训有意使一台发动机不工作的VMCA，应从VSSE速度开始逐渐降低速度（大约每秒1节），直到VMCA或失速警告，以先到者为准。
C、该程序应规定，为了证明或训练VMCA的识别，故意使一台发动机不工作将速度从VSSE或以上逐渐降低（大约每秒1节），直到获得VMCA或失速警告（以先发生的为准）。
24、 Calculate the quantity of fuel necessary for the flight.
A、Estimate the quality of fuel used for the flight.
B、Compute the quantity of fuel required for the flight.
C、Evaluate the quantity of fuel in the flight.
25、 You can gain access to the machinery by removing the cover.
A、可以通过拆下保护盖来接近机械装置。
B、重新安装保护盖来接近机械装置。
C、拆下保护盖来获得机器。
26、 Make sure that the arrow on the check valve points away from the ground supply duct.
A、确保单向活门上的箭头指向远离地面供应管道的方向。
B、确保检查活门上的箭头指向地面供应管道的方向。
C、确保单向活门上的指针偏离地面供应管道的方向。
27、 Turn the valve assembly slowly in a counterclockwise direction until there is gas leakage through the boss.
A、如果凸台处有气漏出，按逆时针方向缓慢转动活门组件。
B、按逆时针方向缓慢转动活门组件直到凸台处有气漏出。
C、在气体从凸台漏出之后，按逆时针方向慢慢转动活门组件。
28、 阻尼器可以防止操纵面突然移动。
A、The damper prevents abnormal movement of the control.
B、The control is protected from unusual movements by the damper.
C、The damper prevents sudden movement of the control.
29、 Write noun clusters of no more than three words.
A、书写名词词组不能超过三个单词。
B、写出三个单词以上的名词词组。
C、写出的形容词词组要少于三个词。
30、 不要安装厚度大于0.1毫米的填隙片。
A、Do not install 0.1 mm thick shims.
B、Do not install shims which are more than 0.1 deep.
C、Do not install shims that are more than 0.1 mm thick.
31、 紧急程序检查单应简明扼要，旨在提醒飞行员检查的项目，但不应提供任何系统操作的细节。
A、The emergency procedures check list should be in concise, abbreviated form designed to remind pilots of items to check without providing details concerning the operation of any system.
B、The normal procedures check list which should be in concise, abbreviated form is designed to tell pilots of items to check without providing details concerning the operation of any system.
C、The content of the emergency procedures check list should be in concise, abbreviated form and its purpose is to remind flight attendants of items to check with providing details concerning the operation of any system.
32、 改变频率并记录结果。
A、Record the results if the frequency changes.
B、Alter the phase and record the results.
C、Change the frequency and record the results.
33、 从马达的法兰盘上拆下3个螺钉。
A、Remove the 3 screws from the flap of the motor assembly.
B、Remove the 3 nuts from the flange of the motor assembly.
C、Remove the 3 screws from the flange of the motor assembly.
34、 Those units and components store, regulate, and deliver oxygen to the passengers and crew, including bottles, relief valves, shut-off valves, outlets, regulators, masks, etc.
A、那些组件和部件存储、调节并向旅客和机组输送氧气，包括气瓶、释压活门、关断活门、出口、调节器、面罩等。
B、气瓶，释压活门，关断活门，出口，调节器，面罩等组件和部件储存氧气，并将调节后的氧气提供给乘客和机组。
C、那些旅客和机组氧气系统的相关组件和部件存储、调节、输送氧气，包括气瓶、释压活门、关断活门、出口、调节器、面罩等。
35、 制造商推荐的时间限制、计划性维修和非计划性维修的检查检验在第五章。
A、Manufacturers' recommended time limits, maintenance checks and inspections (both planned and unplanned) are arranged in Chapter 5.
B、Manufacturers' recommended time limits, maintenance checks and tests (both scheduled and unscheduled) are arranged in Chapter 5.
C、Manufacturers' recommended time limits, maintenance checks and inspections (both scheduled and unscheduled) are arranged in Chapter 5.
36、 发动机及所有附件使用同一种滑油。
A、The engine and all additional facilities use indifferent lubricants.
B、The engine uses multiple types of lubricants for different purposes.
C、The engine and all auxiliary equipment use the same lubricant.
37、 The resulting data were used to determine if the component should be considered for incorporation into the CAP.
A、如果这个部件应该纳入CAP，那么使用最终数据做出判断。
B、公司应利用现有数据判断该部件是否与CAP相关联。
C、已用所得数据来确定是否应将该部件纳入CAP。
38、 清洁表面，以确保粘接符合要求。
A、Clean the surface to make sure that the sealing is satisfactory.
B、Clean surfaces to ensure the bonding as required.
C、Clean the surface to make sure that the bond is satisfactory.
39、 关于一般信息，参见发动机工作限制、指南和专用程序。
A、Refer to the general information in addition to engine operation limits, guidelines and special procedures.
B、For general information, refer to engine operation limits, guidelines and special procedures.
C、Refer to engine operation limits, guidelines and special procedures besides general information.
40、 发动机的一部分，包括曲轴、主连杆总成、凸轮、凸轮传动齿轮、挺杆导套、滚柱、托架等。
A、The section of the engine which contains the sleeve, master and link rod assemblies, cams, cam drive gears, tappet guides, rollers, carriers, etc.
B、The section of the engine which contains the crankshaft, master and link rod assemblies, cams, cam drive gears, tappet guides, rollers, carriers, etc.
C、The section of the engine which contains the crankshaft, master and manifold assemblies, cams, cam drive gears, tappet guides, rollers, carriers, etc.
41、 Most secondary structures are important to the performance of the airplane.
A、大多数主要结构件对于飞机的性能起重要作用。
B、大多数次要结构对飞机的性能有重要影响。
C、多数次要结构的重要性与飞机的性能有关。
42、 Put on goggles when you use electrical equipment which makes sparks.
A、当你使用产生火花的电气设备时，请戴上面罩。
B、当你使用产生火花的电气设备时，请戴上护目镜。
C、当你使用产生火花的电气设备时，请穿上防护服。
43、 此方案通常由两页组成：一个文字页和一个图片页。
A、This Program usually includes two pages: one writing page and one drawing page.
B、This Program usually contains two pages: one test page and one image page.
C、This Program usually consists of two pages: one text page and one illustration page.
44、 发动机和辅助设备使用相同的润滑油。
A、Lubricate the engine and its accessories with the same brand.
B、Lubricants for the engine and the auxiliary equipment are the same.
C、The engine and the additional devices are greased in a same manner.
45、 评估所需要的数量。
A、Make an estimate of the necessary quantity.
B、Evaluate on the quantity available.
C、Approximate the scale of the quality.
46、 很难确定腐蚀的影响，但是如果收到持续适航大纲检查报告，检查时间将根据任何严重的问题进行调整。
A、It is very difficult to determine the effects of corrosion but, as the reports from the CAP inspections are received, the inspection times will be adjusted for any severe problems.
B、It is not easy to decide the affection of corrosion, when the reports from the CAP inspections are received, the inspection duration will be changed for any serious problems.
C、It is very hard to make the decision of the corrosion effects but, if the reports from the CAP inspections are obtained, the inspection times will be arranged in accordance with the severest problem.
47、 Make sure that there is no blockage of the pitot pipe.
A、确保静压管没有堵塞。
B、确保皮托管没有堵塞。
C、确保排气管没有渗漏。
48、 检查单也可能包含飞行员可能经常使用的与飞机操作相关的补充信息，如性能数据、可选设备操作等。
A、The Check List may also include additional information relevant to the operation of the airplane, such as performance details, alternate equipment operation, etc., which the pilot might rarely use.
B、The Check List may also contain supplemental information pertinent to the operation of the airplane, such as performance data, optional equipment operation, etc., that the pilot might routinely use.
C、The Check List may also cover extra information that the pilot might daily use and is decisive to the control of the airplane, such as performance data, alternate equipment operation, etc.
49、 The thickness of the strap should be between 1 and 1.2 times the thickness of the initial stringer pad.
A、衬板的厚度应该是初始翼梁衬垫的厚度的1-1.2倍。
B、加强条的厚度乘以1-1.2就得到初始长桁衬垫的厚度。
C、压条的厚度应是初始长桁衬垫的厚度的1-1.2倍。
50、 对于拥有或操作非运营飞机的持照飞行员，可以在联邦航空法规43部的授权下对其飞机实施受限制的预防性维修。
A、A certificated pilot who owns or operates an airplane not used as an air carrier is authorized by FAR Part 43 to perform limited preventive maintenance on his airplane.
B、A certificated pilot who owns or operates an airplane that is not airworthy can perform limited predictive maintenance on his airplane authorized by FAR Part 43.
C、A licensed pilot authorized by FAR Part 43 who owns or operates an airplane not used to operate can perform time-limited maintenance on his airplane.
51、 如果需要，数据可通过附加特征或特征的简要描述来补充。
A、The data may be supplemented by brief descriptions of additional characteristics or features if desired.
B、If necessary, the detail may supplement some simple descriptions of additional characteristics or properties.
C、If desired, the data may be added by simple presentations of additional values or properties.
52、 如果一个词在一个特定的技术领域只有非常少的人理解，就会对交流造成干扰。
A、Misunderstanding will occur if a word is only understood by a large amount of people in a special technical area.
B、If a word is only known by quite a small amount of people in a special technical field, there will be communication interference.
C、If a word is only understood by a very small number of people in a specific technical area, it will cause interference in communication.
53、 预防措施之一是使易燃物远离工作区至少50英尺。
A、One of the safety precautions is to keep the combustible material from the work area at distance of 50ft at least.
B、One of the safety precautions is to keep the flammable material from the work area at distance of 50ft at least.
C、One of the safety precautions is to keep the combustible material from the work area at a minimum distance of 50ft.
54、 临时用一些辅助螺丝来组装这个部件。
A、Use some auxiliary screws to assemble the unit temporarily.
B、You shall use some additional screws to install the unit permanently.
C、Temporarily disassemble this unit using some auxiliary screwdrivers.
55、 These two groups explored the existing controlled languages and researched texts in several maintenance manuals. The results confirmed that a simplified language was necessary.
A、这两个小组探索了现有的受控语言，并研究了一些维护手册中的文本。结果证实单一语言是必要的。
B、这两个小组分析了现有的可控语言，并研究了一些维护手册中的文本。结果证实简单的语言是必要的。
C、这两个小组研究了现有的受控语言，并调查了一些维护手册中的文本。结果证实简化的语言是必要的。
56、 “非正常程序检查单”应简明扼要。
A、The Unusual Procedures Check List should be in concrete, abbreviated form.
B、The Emergency Procedures Check List should be in constant, abbreviated form.
C、The Abnormal Procedures Check List should be in concise, abbreviated form.
57、 控制后缘襟翼位置和移动的系统部分。
A、That section of the systems which controls the position and rotation of the trailing edge flaps.
B、That portion of the systems which controls the position and movement of the trailing edge flaps.
C、That part of the systems which controls the position and rotation of the flaps.
58、 The CAP is not intended to change or replace any portion of the applicable airplane Maintenance Manual or Service Letters.
A、CAP不改变或替代任何规定，而是作为飞机维修手册或服务信函的一部分。
B、建立CAP的意图并不是要改变或取代适用的飞机维修手册或服务信函的任何部分。
C、CAP对任何不适用于飞机维修的手册或服务信函部分做更改或替代。
59、 Prevent movement of the components when you repair the unit.
A、防止部件移动以便能修理装置。
B、当你修理附件时要避免部件运动。
C、当你修理组件时应防止部件移动。
60、 卡箍应该间隔不超过24英寸。应该选择适合的卡箍，以便紧密贴合而不夹住导线。
A、Clamps should be spaced at intervals not exceeding 24 inches. Clamps on wire bundles should be selected so that they have a snug fit without pinching wires.
B、Pins should be spaced at intervals not exceeding 24 inches. Pins on harness should be selected so that they have a snug fit without pinching wires.
C、Pins should be spaced at intervals not exceeding 24 inches. Pins on harness should be selected so that they have a snug fit without scratching wires.
微信扫一扫 在线答题 在线出卷 随机出题小程序 闯关答题软件 出题答题小程序
