M9(1801-2100) 在线考试 答题题目
1、 Put the adapter in position against its support
2、 Continuing Airworthiness Program Inspections usually consist of two pages one text page and one illustration page
3、 确保飞控舵面的行程范围是无障碍物的。
4、 当液压系统B的发动机驱动泵压力低于正常时，液压动力转换组件系统为前缘襟翼和缝翼提供备用液压。
5、 These ALIs are mandatory and cannot be changed or deleted without the approval of the FAA office that is responsible for the airplane model Type Certificate， or applicable regulatory agency
6、 IF ACID ( )， CLEAN THE AREA
7、 标准化将通过统一解释根据本规范编制的持续适航方案中包含的检查要求来提高安全性
8、 Use a vertical list for complex text
9、 Each radio altimeter transceiver sends radio altitude data to the on-side AFDC
10、 在部件表面涂上润滑油。
11、 Those tertiary divisions which permit a system to be broken into subsystems
12、 The schematic diagrams should include generators， tanks and reservoirs that are considered to be the starting points of the flow
13、 No abbreviations may be used unless they are universally meaningful
14、 The tension in the cables decreases if the temperature increases
15、 The PILOT CALL switch is on the P19 external power panel This panel is forward of the nose wheel well on the right side of the airplane
16、 旋转修理补片对齐结构表面并且标记切口。
17、 Before you operate the pump again， let the reservoir temperature decrease to ambient temperature or damage to equipment can occur
18、 注意：ATA使用蓝色表示警报通告，黄色表示临时修订
19、 显示器显示一个故障信息。
20、 动力装置系统中的一部分，该部分引导并改变或不改变流向发动机的空气质量流量。
21、 清洁液压油渗漏的该区域
22、 Open， safety and tag these circuit breakers
23、 在此期间使用经济型功率设置可能会对发动机的寿命有损
24、 Where possible and practicable， quotation marks shall be removed from the text of the definitions and approved examples
25、 In the event a page must be added subsequent to the initial printing， the page shall carry the number of the preceding page with a letter suffix added
26、 Find new troubleshooting procedures
27、 MOVE THE THROTTLE AFT
28、 Incorrect adjustment of the stop bolts on the rudder pedals can cause damage
29、 If the （ ） temperature is below 5℃， drain out potable water from all watertanks
30、 Before you use a word， read its definition in the approved meaning column of the dictionary Words often have many different meanings in English In STE approved words often only have one specific meaning Other meanings that the word can have in standard English are not approved
31、 Aluminum alloy is light and strong， so that it is widely used in aircraft manufacturing industry
32、 Dutch roll is an undesirabl， low-amplitude oscillation about both the yaw and roll axes that affects many swept wing airplanes，which is minimized by the use of a yaw damper
33、 Class A fire is a fire involving solid combustible materials such as wood， paper and cloth
34、 该化合物可释放有毒烟雾。
35、 The main text of each section shall be preceded by a table of Contents， listing the paragraph heads in numerical page order
36、 This specification provides broad general guidance for preparing handbooks for all types of general aviation airplanes certified under applicable Federal Aviation Regulations
37、 When the engines are not installed， it is necessary to tow the aircraft smoothly
38、 使用具有良好强度特性和足够重量和质量的白纸，以消除双面打印时透视显示。
39、 When the area is sufficiently cool， polish the surface
40、 DO NOT USE YOUR HANDS TO PREVENT MOVEMENTOF THE LP COMPRESSOR IF YOU DO， THE LPCOMPRESSOR CAN CAUSE YOU INJURY AND CANCAUSE DAMAGE TO THE EQUIPMENT
41、 把插头插到插座上。
42、 All revision numbers and dates shall be removed from pages
43、 Stay away from surfaces that move
44、 The PI shows the remaining time to make the copy of the data
45、 The effects of corrosion have not been considered in the rationale in selecting inspection times or in the effects on the fatigue stresses
46、 Movement of the center of gravity is proportional to the loads on the wings
47、 Attach the cable to the structure with wire
48、 从法兰上拆下铆钉
49、 The potable water system is used to store and deliver fresh drinking water
50、 方向舵是一个被固定在垂直安定面上的可移动的翼面，它用于偏航控制。
51、 Do not use these cleaning agents on hot surfaces
52、 Set the STANDBY POWER switch on the p5-5 panel to the OFF position
53、 THE FUEL PUMP IS INSTALLED ADJACENT TO THE BULKHEAD
54、 The Handbook producer should arrange the material within paragraphs in a manner he considers to be most informative to the kind of pilot expected to use the Handbook
55、 向面板施加一个力直到面板移动到听见咔嗒一声的位置。
56、 在陶瓷材料容器中配比溶液
57、 Each system/Chapter/Section will start with a new block of page numbers
58、 Maximum Landing Gear Operating Speed is the maximum speed at which the landing gear can be safely extended or retracted
59、 The fluid gage includes a 80 cubic centimeters transparent chamber
60、 校准跑道灯连接的电阻
61、 The disengage switchs are used to manually disengage the autothrottle system
62、 If a manufacturer elects to provide comprehensive inspection information to supplement the basic airplane maintenance manual， this Specification is an example of， and establishes a standard for， a Continuing Airworthiness Program lnspection Document
63、 Look for damage
64、 If you use too much paint，the finish will be unsatisfactory
65、 You can replace a large number of units during engine installation
66、 用于便于紧急撤离的出口门，不是通常的出口。
67、 一般而言，当受影响的手册的总页数较少时，应进行修订
68、 飞机内部连接外部电源和飞机电气系统的系统。
69、 That portion of the system used to control moisture in the air， to control ozone concentrations， to filter radioactive debris from conditioned air， and to treat the air with deodorizers， insecticides， etc， as applicable
70、 The main frame of the wing includes spars， ribs， stringers， integral fuel tank structure， tip tank supporting structure and frames around openings
71、 气源系统就是一个例子，它既向空调系统又向发动机起动机提供空气。
72、 STE is a living language and needs feedback from the users to improve it on a continuous basis
73、 Make sure that you can see the oil level through the sight gauge
74、 估计所需的清洗液量。
75、 The ground cable letter N shall be used as a suffix to the wire identification code to identify any wire or cable that completes the circuit to the ground network
76、 The generators supply a three-phase voltage The frequency of this voltage increases when the generator rotor speed increases
77、 The letters will be matt black on white
78、 在模拟高度时，确保ATC应答机处于备用状态，否则可能会意外地产生虚假的TCAS目标。
79、 An operate procedure inspection， repair or maintenance practice， which if not correctly followed，could result in injury or loss of life
80、 组件完成组装后，用起重机吊起。
81、 Operate the elevator in the full travel 6 times
82、 If you cannot push a needle or equivalent through the inspection hole， then rod eye is deep enough
83、 Corrosion can have many causes
84、 Non destructive testing， NDT is a preventative maintenance test procedure that can detect hidden defects without damage to the part being inspected
85、 移动管子，确保内部连接牢固。
86、 Three resolvers measure the position of the fuel metering valve
87、 Air from the compressor and fuel from the fuel nozzle are mixed in the combustor
88、 飞机发动机中的曲轴还吸收所有气缸的动力或功，并将其传递给螺旋桨。
89、 Access to the base is permitted between 9am to 6pm
90、 That portion of the system used to control the pressure within the fuselage Includes items such as control valves， relief valves， indicators， switches， amplifiers， etc， as applicable
91、 仅授权人员才能执行安装程序。
92、 Servicing include information for servicing the aircraft with proper fuel and oil
93、 STE has a controlled general dictionary that gives the words that are most frequently used in technical writing
94、 Do not disassemble or repair igniter plugs
95、 去除导线的绝缘层。
96、 To obtain exact performance values from tables， it is necessary to interpolate between the incremental values
97、 该规范给出了继电器、二极管和系统其他部件的符号。
98、 不要用普通螺母替代自锁螺母。
99、 Remove the cover assembly to get access to the lamp assembly
100、 These words will be very difficult to understand for people from outside of this area
101、 Solenoid valves shall be shown with a notation indicating whether the valve is spring-loaded to the open or closed position
102、 飞行员操作手册的本部分应仅包含法规要求的限制或为飞机安全操作所必需并经监管机构批准的限制。
103、 All range distances shall be expressed in nautical miles
104、 Although the airplanes addressed in this document are out of production， ABC continues to support them as outlined in our stated company policies The factory has maintained technical assistance and parts support within stated policies Service letters and owner information have been made available as necessary to maintain the airworthiness of the fleet
105、 Static discharger is a device attached to an aircraft control sureface to discharge static electricity into the air
106、 To remove an igniter， you must disconnect the cooling shroud halves and the ignition lead Do not remove the igniter adapter
107、 Constant displacement pump is a pump that moves a constant volume of fluid with each rorationFor example，Gear pumps，vane pumps and so on
108、 Good technical writing uses short sentences for all types of topics (simple and complex) Short sentences make your writing stronger and information easier to understand In descriptive writing， the maximum sentence length is 25 words
109、 A pitch enhancement system，power transfer unit(PTU) between the left and right systems， supplies a third source of power for the horizontal stabilizer B
110、 All of the cracked lugs had two flanged bushings installed in the lug hole per Service Bulletin 2243 or in production to eliminate an earlier problem of migration of straight sleeve bushings into the mating clevises of the stabilizer
111、 比较复杂和专业的详细信息，如结构线路图或大修信息，可以包含在基本维修手册中，也可以根据制造商的选择，并在制造商认为适当的范围内，作为单独的文件提供。
112、 确保文本不是抽象的，并且清楚地显示了如何执行任务或系统如何运行。具体点，不要给出含糊不清的一般信息。
113、 如果闻到客舱里有滑油味，更换再循环气滤。
114、 For ILS approaches， the glide slope deviation is used to establish that adequate terrain clearance exists
115、 The "Detail Requirements" part provides for a uniform method of arranging and identifying specific subject material
116、 它取代了前面的版本。
117、 当词语之间有不同的连接方式时，就会产生歧义。
118、 No abbreviations may be used unless they are universally meaningful
119、 Make sure that the fuel load is equal on each side of the aircraft centerline
120、 This letter also provides procedures that can be used to help mitigate moisture ingress into the connector cavity until such time that the moisture problem can be resolved and a service bulletin is available to correct the problem
121、 Other procedures essential or pertinent to the operation of the airplane may be included in the Handbook
122、 确保地面勤务车的排气不会造成错误的指示
123、 系统中向座舱提供压缩空气的部分及其控制装置。包括与压气机相关的控制和指示系统等项目，如适用。不包括客舱增压的压力控制和指示系统。
124、 系统中显示由脉冲编码传输而来的信息的部分。包括电报机、选择呼叫系统，呼叫选择系统等。
125、 If the aircraft is parked on a slope， make sure that wheel chocks are in position
126、 每一章或每一节都是以这个系统及其操作的一般描述开始，并应称为“描述和操作“。
127、 等第一层油漆完全干透后再涂第二层。
128、 If the instrument does not operate correctly， do a test
129、 If you think that snow will fall， make sure that the vehicle is in the applicable configuration
130、 The section containing "Emergency Procedures” shall have a red plasticized tab divider
131、 更换磨损超标的组件。
132、 Accelerate-stop distance is the distance required to accelerate an airplane to a specified speed and， assuming failure of an engine at the instant that speed is attained， to bring the airplane to a stop
133、 The fan of turbo-fan engine is not as large as a propeller， so the increase of speeds along the blades is less
134、 These tests should require no special equipment or facilities other than that installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crews
135、 The backside of the title page should be left blank to avoid the need for revision and potential loss of the inserted airplane serial and registration numbers
136、 The engine oil carries these particles until they are caught in an oil filter
137、 发动机集油槽与齿轮箱之间也有内部连接。
138、 将杆的螺纹端放入接头中
139、 In some cases， the Specification is used to prepare for Continuing Airworthiness Program for acceptance by another airworthiness authority other than FAA
140、 将该步骤执行两次。
141、 In addition to information required by Part 36 of the Federal Aviation Regulations， the Handbook producer shall provide strongly worded advice to be used by the operator to minimize the noise impact of the airplane during operation at， or in the vicinity of， airports
142、 If you get the spray in your eyes， get medical aid
143、 安装或重新激活程序与移除或停用程序相反，这个说法是不可接受的。
144、 Remove the rigging pins and equipment that prevent free movement of the control surfaces
145、 Remove the protective layer from one side of the new gasket with ANTENNA SIDE markings
146、 Use proper equipment to do the inspection， instead of visual check
147、 The user of the schematic diagram is the mechanic
148、 在简化技术英语（STE）中段落以"主题句"开头，告诉读者该段的主题是什么
149、 两个系统可以同时接通。
150、 当逆时针转动排放活门时，没有液体流出，除非按压该活门。
151、 如果使用折合页，当折叠时，页码必须是可现的。
152、 A blocked oil jet can cause incorrect operation
153、 The pressure lines divide in different directions
154、 Turn the shaft around itis axis
155、 The loading conditions together with the resulting margins of safety were evaluated
156、 Adjust the cable tension correctly
157、 外界大气温度是指从机上温度指示或地面气象来源获得的自由空气静态温度，并针对仪表误差和可压缩性影响进行了调整。
158、 灭火后，关闭灭火器上的阀门
159、 Make sure that the tool is subsequently available for the installation procedure
160、 Disengage the clutch before you start the engine
161、 Remove the inboard fairing of the flap hinge
162、 The TCAS computer gets a suppression pulse when an ATC transponder or DME interrogator transmits
163、 Different wordings are used for tightening the bolts
164、 The maintenance manual shall provide the location and pictorial illustrations of each placard stencil or marking indicating those which are required by the minimum equipment list
165、 This document shall specify， for a crack inspection， the minimum size crack expected to be discovered or， if no minimum is defined， a statement to this effect
166、 Use approved words from the dictionary only as the part of speech given
167、 Weights corresponding to the airplane as offered with typical seating and interior， avionics， accessories， standard equipment and fixed ballast， and the typical empty weight and maximum useful load based on this weight
168、 Such tests or checks will vary in complexity according to the conditions
169、 Those units or components give visual or aural warning of conditions in unrelated systems
170、 你可以从ABC的经销商或工厂的客户服务代表那里获得适当的表格副本和需要填写的条目的说明。
171、 确保回收已拆除的绝缘材料
172、 This Specification is designed to provide guidance for the preparation of Handbooks For all types of general s aviation airplanes originally certificated at maximum takeoff weights of 12，500 pounds or less
173、 ASD would like to thank all the organizations， companies， and individuals who have contributed to this specification
174、 This table that follows shows the data
175、 If the failure occurs regularly， do a system test
176、 这个设备有18英尺长
177、 在这两种情况中的任一情况下，都将包括一个图表来显示贯穿整个手册所使用的标准符号。
178、 You can stow life vests in the space under the seats
179、 The reset device operates in the opposite direction
180、 True Airspeed is the airspeed of an airplane relative to undisturbed air which is the CAS corrected for altitude， temperature and compressibility
181、 Never answer the phone while driving
182、 After removal from cold storage，the rivets must be completely driven within 15 minutes
183、 Manually open or shut the valve with the manual open/shut knob You must disconnect the electrical connector first The valve will move to the commanded position when the valve gets power if you do not remove the electrical connector
184、 Bonding jumper is a low-resistance wire or metal strap used to connect a structural component or an electrical component to the basic structure of an aircraft
185、 机身被地板水平分割，地板则是由横梁和嵌板装配而成。
186、 The basic control and operation information describing how the airplane components are controlled and how they operate， including any special procedures and limitations that apply
187、 A mixture of water and methanol increase the power of the engine ***
188、 Open the valve to let nitrogen go into the oleo strut
189、 These nuts have a flat flange
190、 Words often have many different meanings in English
191、 Put on goggles to prevent injury to your eyes
192、 制造商的刊头，出版物标题，飞机型号以及发行和修订日期或代码应出现在所有包含文字或插图的页面上。但是，飞机型号不应包含在发动机维护手册中。
193、 That portion of the system and its controls which supply heated air to the cabin Includes items such as heater units， fuel system and control， ignition， indicating systems related to heater operation， etc， as applicable Does not include the temperature control and indicating systems
194、 EGT shows only when the EEC has electrical power
195、 三台计算机从系统中收集数据和参数，并将它们连接到显示单元的数据链上
196、 Semimonocoque construction needed to be made even stronger as a result
197、 For simplicity of presentation and understandability， complex systems should be divided into system function rather than overall master wiring diagrams Interconnects to other systems should be plainly noted
198、 When you do the lifting or lowering of the aircraft， make sure that the persons who operate the lifting lowering equipment have the correct training and knowledge
199、 Make sure that all the galley compartments are empty
200、 向化合物中加入5毫升硬化剂。
201、 正常操作时确保释压活门关闭。释压活门打开表示燃油通气系统出现问题。
202、 Make sure the girt bar is not engaged in the floor-mounted escape slide brackets
203、 在正文的其余部分，使用了相关的经批准的缩写
204、 When you replace a word， always make sure that the alternative you select does not change the meaning of the sentence
205、 机动速度是全行程操纵产生的气动载荷不会使飞机过度受力的最大速度。
206、 send the part to the overhaul shop
207、 Release the SHORT-CIRCUIT TEST switch
208、 Adjust the length of the rod until you get a minimum clearance of 01 in
209、 The book will show you what the best aircraft maintenance technician should know
210、 The air-oil cooler is a heat exchanger that uses a flow of ambient air to remove heat from engine lubricating oil
211、 当他到达机场后，发现飞机已经起飞了。
212、 It is very difficult to determine the effects of corrosion but， as the reports from the CAP inspections are received， the inspection times will be adjusted for any severe problems
213、 Count the number of treads on the tire
214、 可以调整水平安定面的安装角。
215、 There are 24 wide-chord， titanium alloy fan blades
216、 Before opening operation， go to see if there is a door slide warning pennant in the door window to make sure that the escape slide is not armed
217、 Lavatories includes items such as mirrors， seats， cabinets， dispensing equipment， etc， if furnished as manufacturer-designated standard equipment
218、 Connect the fittings to the hydraulic test bench
219、 The seat height lock mechanism controls seat height
220、 An incorrect connection will cause damage
221、 A separate shading pattern to distinguish between supply， pressure， return etc， shall be used
222、 Under this heading， list any notes or key points necessary in isolating the trouble in the sections and components
223、 外界大气温度是指自由空气的静态温度，可从飞机上的温度指示或地面气象源获得，并根据仪器误差和压缩性效应进行调整。
224、 The section of the engine through which the air enters the compressor section Includes items such as guide vanes， shrouds， cases， etc
225、 如果裂纹深度超过02毫米，则放弃该零件。
226、 CAP usually consist of two pages: one text page and one illustration page
227、 在紧固件上涂上油脂
228、 利用简化的原理图和图纸来解释系统的操作方法，包括使用过程中的警告装置和控制特点
229、 Label the tabs with section numbers or titles
230、 警告信息是一项操作步骤、检查、修理或维护操作， 如果不正确执行可能导致人员受伤或死亡。
231、 The assembly extends through the casing assemblies and is connected to the telescopic control assembly
232、 This category of technical verbs is only for descriptive texts such as general information， system description and operation texts， and the descriptive parts of service bulletins
233、 ( ) THE DATA IN THE LOGBOOK
234、 当使用该组件前，需先进行特定的测试程序
235、 Subsystems/Sections shall be identified by the second element in the Standard Numbering System
236、 确保探头盖处于好的工作状态
237、 Remove all ground equipment that is not necessary
238、 Defective contacts can cause a failure of the unit
239、 Allowable Forward and Aft Center of Gravity Limits shall be presented as required These limits shall be presented for each category for which the aircraft is certificated
240、 If you accidentally spray rain repellent fluid onto a dry windshield， remove the fluid with a solvent
241、 It describes items which are standard and explains their function and how they are operated
242、 Measure the bend radius of the hose from the point where the bend starts
243、 The requirements dictate the use of ignition systems that deliver the firing impulse to the spark plugs at the proper time in all kinds of weather and under other adverse conditions
244、 将1号自动定向仪调谐至已知频率。
245、 Make sure that skin is no damage
246、 Make sure that the fire extinguishers are in their correct locations before you start the engine
247、 细节应延伸但不包括拧紧螺母，拆卸螺栓等常见做法。
248、 Those units and components (ducts and valves) which deliver large volumes of compressed air from a power source to connecting points for such other systems as environmental controls， deicing， etc
249、 The material required above shall be presented as follows
250、 计算机从五个传感器中得到这些数据。
251、 正常的发动机气流（冲压或压缩空气）旁通掉的部分，主要目的是附加发动机推力或降低燃油消耗率。
252、 无液压可用时，可手动放下前起落架，起落架在气流和自身重力的作用下到达放下位
253、 请勿使用过量清洁剂清洗地毯，否则残留的清洁剂可能损伤地毯。
254、 In some cases， wires are color coded and these should be indicated on the wiring diagram
255、 复杂系统的排故工作包括四个部分
256、 一旦设计并得到批准，就必须建立完整的维修程序该程序必须以清晰、简明的语言提供给需要的人
257、 When you do maintenance on the waste water system， do not touch your face with your gloves
258、 STE can be a valuable support for technical translation
259、 Other configurations include an in-line flow indicator which changes color to green in the presence of oxygen
260、 禁止使用任何非受控的技术文件去做维修工作。
261、 Tighten the bolts manually if you cannot do it with the specified tool
262、 安装两个垫片，每个35毫米厚。
263、 In order to achieve the objectives of this Specification (enhance safety， reduce efforts， minimize costs)， each manufacturer is expected to reasonably adhere to the Specification content and arrangement in order to provide consistent， industry standardized Continuing Airworthiness Programs
264、 Turn the clamps to free the pipes
265、 737NG Wing Span is 11258 feet
266、 一些服务报告被用于选择在应用、设计和加载方面类似的项目来做检查。
267、 This information shall be presented along with information to aid recognition of icing conditions which may exceed the certificated capabilities of the aircraft and its ice protection system
268、 Examine the surface for cracks
269、 Without the modification， it is possible that the service life of this unit will be shorter than usual
270、 描述机身、机翼和尾翼的结构。
271、 使用单词前，应先阅读字典中“经批准词义”栏中的定义。
272、 所有飞机发动机必须满足某些效率、经济性和可靠性的一般要求，这就要求点火系统能够在各种天气和其他不利条件下，在适当的时间向火花塞传递点火脉冲。
273、 This will allow the user to identify an affected airplane by examining one list rather than having to check each individual Continuing Airworthiness Program for applicability
274、 Do not install shims over 001 mm thick
275、 The Hydraulic Power Transfer Unit system is a hydraulic motor-pump assembly that supplies alternative pressure to leading edge flaps and slats and auto slat system if system B is de-pressurized
276、 If desired， the manufacturer may include more than one airplane model in the Maintenance Manual
277、 Light L4 comes on in 5 seconds or less
278、 If the micro switch becomes unserviceable， do the deactivation procedure of the actuator to prevent damage to the valve
279、 For items not included in the CAP， this system does not take the place of the normal channels of communication
280、 Report any cracks found to this manufacturer
281、 make sure that there is no blockage in the pipe
282、 adjust the indicator to zero once there is contact with the elevator tab leading edge
283、 The primer contains a material that prevents corrosion
284、 当油箱内正压或负压力过大时释压活门可防止机翼结构损坏。
285、 Airline operators are encouraged to evaluate their particular 737NG operating environment， accompanied with debris findings at time of leaning to identify and implement the most effective and economic maintenance interval
286、 To install the indicator， tilt it rearward
287、 螺栓在法兰的对面。
288、 Write the temperature on the engine record card
289、 重着陆会导致发动机冲击负荷。
290、 The navigation light change from dim to bright
291、 Only approved persons are permitted to stay in this area
292、 The wind velocities recorded as variables on the charts of this handbook are to be understood as the headwind or tailwind components of the reported wind
293、 Resolution advisory is a display indication given to the pilot by the traffic alert and collision avoidance system recommending a maneuver to increase vertical separation relative to an intruding aircraft
294、 Aircraft flight control cable is the stranded steel cable used to actuate the controls of an aircraft The cable is made of either stainless steel or galvanized carbon steel
295、 Back of the title page should be left blank except for items such as a manufacturer’s logo
296、 When such data is included verbatim， the data will be identified as that of the component manufacturer by use of that manufacturer's masthead as described in Paragraph 714
297、 The blankets have a waterproof covering and their installation in a shingled configuration prevents condensation from leaking into the compartment
298、 液压导致腐蚀
299、 The rotors and stators are relatively thin， only about 01inch thick They do not dissipate heat very well and have a tendency to warp
300、 当门打开时请注意。
微信扫一扫 在线答题 在线出卷 随机出题小程序 闯关答题软件 出题答题小程序
