M9(2701-3000) 在线考试 答题题目
1、 Repair/Modification located directly below the Inspection Procedure section， extending from the left to the right margins Sets forth repair or modification instructions and may refer to a standard repair in another document or a special repair or modification defined elsewhere， such as in a service list， service bulletin，etc
2、 What is the meaning of ‘Propeller Governor’
3、 This chapter includes engaging， supplemental， computing， amplifying， controlling， actuating and warning devices
4、 If the fuel level is high enough in the surge tank， fuel will drain out of the vents coop
5、 Aircraft equipped with tail wheels are generally towed forward by attaching the tow bar to the main landing gear
6、 Don't use the metal objects，it may nick and damged to the surface of uplocking assembly spring。
7、 If you see discoloration， replace the part
8、 MAKE SURE THAT THE TOOLS DO NOT ( ) INTO THE ENGINE
9、 Catalyst is substance used to change the speed or rate of a chemical action without being chemically changed itself
10、 Two methods of refueling are available
11、 Do not use metallic objects which could nick or damage the uplock spring surface
12、 Main Landing Gear Track Width
13、 所有子系统的维护数据被分成特定类型的信息。
14、 如果发现腐蚀，用指定的材料去除。
15、 所有表格都应具有个带编号的标题
16、 初始表面涂饰和新表面涂饰之间不应有视觉差异。
17、 喷油嘴堵塞可能导致操作错误。
18、 This is equivalent the maximum
19、 The autothrust system is on but not in operation
20、 Significant opinions concerning compliance with the Specification shall be published
21、 检查洗手池排泄口、水龙头及其管路有无渗漏。
22、 The airplane has been maintained in accordance with manufacturer recommendations or equivalent
23、 每一节应从右侧页面开始。
24、 Two persons are necessary to do this procedure
25、 在STE中，不允许使用小写字母的单词。
26、 累积修订（包括备用）占手册总数的60%以上时，应重新编写手册
27、 Goggles
28、 Due to frequent changes in， or varying combinations of， some types of equipment such as avionics and instrumentation， one or more separate documents for these products may be required
29、 A flight starts when the air mode is sensed for longer than 30 seconds
30、 Do not tighten the bolts with too much force
31、 Air Inlet Section of the engine through which the air enters the compressor section Includes items such as guide vanes， shrouds， cases， etc
32、 Basically， writers can use the approved words in the dictionary as a core vocabulary
33、 如果电解质溢出了，立即拆下它。
34、 Set the control to () the maximum thrust
35、 制造商提供用于缩微胶卷的材料，包括修订版，应仅在单面以适合拍摄的形式提供
36、 IF FUEL ( ) ON THE GROUND， IMMEDIATELY GO TO A SAFE AREA B
37、 Preparation of Technical Data for certain chapters in the Maintenance Manual require joint contribution and close coordination between the manufacturer of the airframe and the manufacturers of various other components
38、 可以理解的是，在某些情况下，遵守上述规定会导致测试过程的重复，这是可以接受的。
39、 检查开口是否有从边角开始的裂纹。
40、 Use only non-magnetic tools and screws to remove and install the standby magnetic compass
41、 The ventilation system uses differential pressure to pull air out of the airplane The air moves through overboard vents from the cabin galley and the lavatory areas
42、 Basically， it is a guide to industry standardization of proven concepts to be presented in a form most useful to pilots
43、 Usually， the hydraulic fluid flows into the valve through port A and out through port B
44、 逆时针方向转动盖子。
45、 That portion of the system which is used to store and deliver fresh drinking water Includes wash water system if the potable water is also used for washing
46、 Do these tasks in sequence to safely open the left and right thrust reversers on the applicable engine
47、 The preface contains the following information The reasons for establishing the Cap program and the underlying problems to be prevented by compliance with the specific CAP The relationship of the CAP to normal inspection programs for the product
48、 当门开着时要小心。
49、 Whenever practical， each symbol should physically resemble the actual system component depicted in the schematic diagram
50、 This Section must set forth each mandatory replacement time， structural inspection interval， and related structural inspection procedure required for type certification
51、 Make sure that the doors are closed during the pressurization test
52、 本章介绍了记录、存储或计算来自不相关系统数据的组件。
53、 如适用，提供增压，加热，冷却，湿度控制，过滤和处理用于通风增压密封机身内部区域的空气的装置和组件
54、 在无保护的表面上涂抹两层密封剂。
55、 副翼的通道从发射机接收输入信号
56、 确保罗盘系统1和罗盘系统2是同步的
57、 所有的修改都要得到设计部门的批准。
58、 ( ) THE ENGINE
59、 The manufacturer may establish procedures to provide feedback(from operators and maintenance facilities who comply with a CAP)on unairworthy conditions(whether covered or not covered by the CAP)that were discovered when complying
60、 All publications shall use the standard numbering system for indexing and assignment of subject matter prescribed in this specification even though all chapters may not be applicable to the aircraft or to the publication
61、 To prevent the friction， polish the surface
62、 Relatively simple units may not require description and operation， and/or troubleshooting information
63、 Replace the slide valve if its surface is rough
64、 Put the removed part on a clean surface
65、 Hold the airspeed indication at the same value for 2 minutes
66、 Print the page number and date of issue or revision at the bottom of each page
67、 For small or relatively non complex airplanes， an abbreviated indexing method may be used
68、 确保襟翼位置对称。
69、 Vertical lists make long complex sentences much easier to understand
70、 An applicability statement， prominently displayed， and similar to the following example
71、 本规范涉及FAA的各项规定。
72、 The Specification was developed with the objective of minimizing the cost to general aviation airplane owners and operators and maintenance personnel by standardizing the format and general content of Continuing airworthiness Programs
73、 All subsystem maintenance data is separated into specific types of information
74、 Make sure that the flaps are retracted and the aileron trim handwheel is in the zero position
75、 The windows used for examining compartments and equipment in and about the airplane Includes items such as transparent material， its frame， etc
76、 Do steps 1 thru 4 to make sure that no axial load is applied on the rod
77、 Prevent movement of the components when you repair the unit
78、 检查拆下的零件是否损坏。
79、 导线必须与接触器后方对接。
80、 When the required maintenance procedure is not lengthy and is relatively simple， a combination of the above may be grouped under one heading and called maintenance practices
81、 战略行动计划意欲在公约的框架范围之内实施，以保证国际民航组织在新的时代迎接对民用航空的重大挑战，并满足其所有成员国的需要。
82、 Technical verbs are words that give instructions and information in specified technical and operational contexts
83、 程序应在每章中按参考编号的顺序编写，并带有恰当的主要和次要主题标题，不必在新的页面顶部开始每个程序。
84、 计算所需要的燃油量和垫片的数量。
85、 Warnings and cautions shall precede the text to which each applies， but notes may precede or follow applicable text depending on the material to be highlighted
86、 Do the work in an area away from equipment or metal frame buildings
87、 When there are several words in English for the same thing (synonyms)，STE permits one of these synonyms to the exclusion of the others
88、 查阅飞机记录本的故障记录以及中央DU或CDU上的相关故障信息，听取机组反映的故障，报告故障并处理。
89、 在程序句中，冒号前最多可以使用20个单词。
90、 为达到在整个行业内以合理统一的形式，向飞行员提供与特定飞机的运行相关的必要、有用或期望的信息的目的，手册的起草者应在实际可行的范围内遵循本规范。
91、 Hold the cylinder tightly
92、 如有必要，增加一个垫片。
93、 剥去导线的绝缘层
94、 This document provides supplemental to the applicable airplane maintenance manual(s)
95、 这些系统也称为手册的章节。
96、 The overall power package inclusive of engine， air intake， mount， cowling， scoops， cowl flaps， cooling baffles， etc
97、 CALTION: WHEN YOU REMOVE THE PROBES， DO NOT LET THEM TOUCH EACH OTHER
98、 If the air intake flap is not serviceable do the deactivation procedure of the air inlet valve
99、 The ventilation system uses differentia pressure to pull air out of the airplane
100、 在安装V型卡箍前先润滑。
101、 The neutral shift sensor is on the right side of the elevator feel and centering unit
102、 使用未经批准的清洁剂的警告信息以及使用经批准的清洁剂的潜在风险都应包含在内
103、 The air outlets of windshield are in forward of the pilot's glareshield
104、 The display shows a fault message
105、 If a company publication style manual is used， the format and layout should follow this Specification to the extent practicable
106、 站位是机身沿线距离参考基准面以英寸计的位置
107、 On schematic diagrams such as electrical， where a large number of items are listed， the items shall be presented in a logical order such as the sequence of the arrangement of the items in the airplane or in the schematic diagram
108、 Calibrate the thermometer to the Celsius scale
109、 当飞机加油时，有少量的燃油从通气管流出。
110、 此工作必须依据维护手册中的说明执行。
111、 Most have attached dust caps that should be removed only for the actual fueling process and then immediately replaced
112、 Life limited part means any part for which a mandatory replacement limit is specified in the type design or the maintenance manual
113、 在这些情况下，拆除灭火瓶的爆炸帽是危险的。
114、 Today， the success of STE is such that other industries use it beyond its original intended purpose of aerospace maintenance documentation
115、 覆盖在动力装置上和周围的可拆卸覆盖物。
116、 Move the rod in the opposite direction
117、 Whether or not the value shown is limiting， it should be stated
118、 Data Communication(Data Comm) will improve safety and efficiency by replacing voice communications，which are labor intensive and susceptible to error
119、 按如下方式计算垫片的厚度：t=x-y。
120、 Towing vehicles， tow bars， towing cables， etc are needed
121、 This revision of GAMA Specification No1 incorporates NTSB suggestions for inclusion of emergency procedures for supercharger/turbocharger failure
122、 Warnings， cautions and notes may be used to highlight or emphasize important points
123、 Do an inspection of the adjacent area
124、 穿戴好面罩和防护服。
125、 On ground， the aircraft can be supplied by an electrical ground power unit
126、 In the event a page must be added subsequent to the initial printing， the page shall carry the number of the preceding page with a letter suffix added
127、 If an intermittent lane fault occurs continuously， the PFC will allow the lane fault to be cleared up to 10 times before it becomes permanently latched
128、 If the initialization setup is correct AUTO TEST IN PROGRESS will show on the control display unit These have occurred after maintenance or operational use where the pumps have been run for several minutes after the low pressure light becomes illuminated with a nearly empty tank
129、 The fans are single-stage fans with an integral induction motor They each have a check valve and install as a unit
130、 FLUSH THE FILTER WITH HOT WATER
131、 Also includes components that are an integral part of， or fitted to the power plant cowling
132、 解释如何检查它们是否正常运行，以及如何识别故障
133、 If there is a malfunction， the gears will automatically disengage
134、 All information required by FAR Part 23， or other applicable regulations， will be included
135、 带有磁性的工具对罗盘系统有不利影响。
136、 Hello !May I speak to the Boeing representive Mr David?—Hold on ， please He will pick up your phone at once
137、 冲洗管道以清除污染。
138、 对机身的下部做外部检查
139、 旋转门把手直到下面的门被抬起。
140、 Maintenance technicians need to possess a detailed knowledge of safety procedures used in aircraft servicing， taxiing， run-up， and in the use of ground support equipment
141、 系统中用于将高压或低压空气分配到使用系统的那部分。包括管道，活门，作动器，热交换器，控制器等，不包括使用系统的供气活门。
142、 When there is an "emergency" situation， it is usually a failure that requires an immediate and quick response， such as an entire engine failure， fire or smoke， or perhaps a rapid drop in cabin pressure
143、 The Introduction Section of the Maintenance Manual should contain either a list of vendor publications or refer to the location of such lists whether they are included in system descriptions or provided in separate documents
144、 Make sure that the position of the clamp agrees with the position that you recorded during the removal procedure
145、 In addition to bringing big-jet ranges to mid-size airplanes， the 787 will provide airlines with unmatched fuel efficiency ，resulting in exceptional environmental performance
146、 When the target moves into or out of the proximity-sensor’s actuation area it causes a change in the proximity sensor’s electrical property
147、 A hole of several inches in diameter may be cut in a piece of metal at a point where the metal is not needed for strength， and the edges of the hole are flanged to give it rigidity
148、 Do not stretch the seals more than necessary when you install them
149、 If there is a difference of more than 5mm， make sure that the adjustment is correct
150、 Where possible and practical， language and writing style obey the rules and the dictionary of STE
151、 这项工作适用于垂直安装。
152、 THE INDICATIONS MUST AGREE WITH THE VALUES IN THE TABLE
153、 调节罗盘系统1直到和罗盘系统2一致。
154、 这些操纵面是液压作动的，并且在起飞和降落时展开或收回
155、 If the flap extension does not agree with the position of the flap control lever， do the rigging procedure again
156、 The torsion link assembly can transmit torsional loads from the axle to the shock strut
157、 The combustor mixes air from the compressors and fuel from the fuel nozzles
158、 If it is possible that the temperature values will be more than the permitted limits， decrease the power， then apply the sealant with a wooden spatula
159、 你可以在观察窗中看到滑油页面。
160、 Apply talcum powder to the area
161、 Outlets along the side walls and the center of the ceiling divide the air for symmetrical supply
162、 Remove the fuel from the ground， before you try to start the engine again
163、 Operation of the handle releases the gas， and the slide-raft inflates
164、 告诉所有人员离开该区域。
165、 the trailing edge
166、 The fuel flow transmitter measures the fuel mass-flow that goes to the manifolds and fuel nozzles
167、 Aircraft maintenance manual or section， which includes at least the following information: introduction information that includes an explanation of the airplanes features and data to the extent necessary for maintenance or preventive maintenance
168、 当它被作为一个整体时，这个术语描述了完整的编号。
169、 Auxiliary Structure Includes leading edge， trailing edge， wing tip， tip fuel tank and fuel or water cell backing boards Does not include plates/skin
170、 If the air intake flap has failed， deactivate air inlet valve
171、 Soak the area with warm water
172、 Make sure that you complete the procedure before you tow the airplane back to its initial position
173、 Make an analysis of the oil
174、 Outlet pressure of control unit fails to stabilize at proper pressure
175、 Stagger the tab dividers and label them with section numbers or titles， or both
176、 动力装置仪表标记的说明应紧接动力装置限制说明之后。
177、 Inlet guide vanes are stationary vanes located in front of the first stage of the compressor in an aircraft gas turbine engine， with the purpose of directing the air into the first stage of the compressor at the proper angle for the most efficient compression
178、 如果故障次数超过三次，请更换该组件。
179、 适用时，本章可代替飞机的-00至-70部分，以飞机附带的供应商资料为准。本章中可能包含制造商认为适用的大修资料。
180、 An example is the pneumatic system， supplying air to both the air conditioning system and the engine starters
181、 该部分系统用于控制空气中的水分，控制臭氧浓度，从经过调节的空气中过滤掉碎片，并在必要时用除臭剂，杀虫剂等处理空气，如适用。
182、 Braking system is used to decrease run-down time or stop propeller rotation during engine power-off conditions
183、 This document provides supplemental information to the applicable manual
184、 The checklist should be limited to the minimum number of items determined to be essential to aid the pilot in an emergency
185、 Examine the flow control orifice and make sure the restrictor holes are free from blockage and contamination
186、 Do an overhaul of the No2 engine
187、 Do not point the compressed air outlet at your skin
188、 条件控制杆是飞机启停的主要控制。
189、 Record of Revisions is optional if information is provided elsewhere
190、 Install the safety devices
191、 温度下降率从海平面到海拔高度-56℃是每英尺-000198℃，并在该高度以上降至零。
192、 此构型具有所有惯性与空气数据功能的三重冗余数据。
193、 These items will be evaluated by ABC and， if applicable to the airplane configurations concerned， will be added to the document for the benefit of all
194、 机载辅助动力装置是那些装于飞机上的机载动力装置（发动机），用于产生和供应单一类型或辅助电力、液压、气动或其他动力的组合
195、 制造商可建立程序，对于在符合性检查时发现的不适航条件进行反馈。
196、 That portion of the system which combines navigational information to compute the aircraft's geographical location Includes items such as course computers， etc
197、 Number the pages of CAPs containing only one section in sequence with section identification
198、 You can stop the starting sequence at any time
199、 如果安装了报警器面板，解释一下它是如何工作的
200、 Get the approval of the design authority before you change the procedure
201、 The mode control panel (MCP) has three 429 input data buses and two 429 output data buses
202、 你无需给飞机泄油便可拆掉作动器。
203、 如果空速值可以适用于一种以上的配置，则应使用更保守的IAS值。
204、 The temperature gradient from sea level to the altitude at which the temperature is -565℃ (-697℉) is -000198℃ (-0003564℉) per foot and zero above that altitude
205、 经批准的发动机滑油可以混用。但我们建议使用经批准的、同制造商生产的相同滑油。
206、 The discrepancy report should include the following: Continuing Airworthiness Program Inspection Number; Airplane Model and Serial Number; Airplane Hours; Title of Continuing Airworthiness Program Inspection; Location and Description of the Damage; How Detected
207、 Lubricate the V-clamp with grease before you install it
208、 纵桁和上翼面蒙皮构成通风通道。通风通道在中央油箱内有排放浮子活门。
209、 The primary cause of valve failure is contamination of the hydraulic fluid
210、 Make sure that the pointer goes out of view
211、 告知两个人准备操作灭火瓶。
212、 辅助结构包括前缘，后缘，翼尖，根部油箱以及燃油或水隔间壁板。不包括蒙板/蒙皮。
213、 Nomenclature shall be consistent throughout all technical data provided to the Customer
214、 每个门的结构接口处都有柔性密封件，可保护金属接口免受气流的损坏。
215、 Adjust the linkage again after the inspection
216、 Put the sling on the shackle
217、 The ignition unit is cooled by the air taken from the fan duct
218、 During the APU operation， examine the oil temperature sensor for signs of oil leakage
219、 clean inner surface of the container
220、 将钢索穿过滑轮
221、 The airplane is not certified for takeoff with the autopilot engaged
222、 Compressor is the section of the gas turbine engine whose components increase the pressure of the air flowing through it
223、 NOTE: During the subsequent test， you get the cracking pressure when the fuel flow from the CROSS FEED port is more than 8cc/minute
224、 To prevent damage to the carpet when you clean it， do not use too much force on the brush
225、 The purpose of the spoilers is to disturb the smooth airflow across the top of the airfoil thereby creating an increased amount of drag and a decreased amount of lift on that airfoil
226、 Remove reservoir and fittings from reservoir
227、 第一步应该始终是工作准备，最后一步应该是收尾或清理。
228、 Suggested alternatives are aligned with their related examples
229、 procedures shall be provided for all airplanes for all cases of engine failure during takeoff and in flight
230、 In this position， the handle of the filler cap can accidentally move to its vertical (unlocked) position
231、 In the manual mode， the pilot uses the control module toggle switch to operate the outflow valve
232、 Groups of words that are not usually adjectives but function together as an adjective before a noun are hyphenated
233、 Handbooks may be in loose-leaf form， with durable， multi-ring cover， or permanently bound
234、 应按照适用的飞机服务手册或维修手册完成预防性维修。
235、 如果更改这修理程序，须获得设计机构的批准。
236、 Use a screw driver to release the clips
237、 Return lines need not be shown in entirety unless needed to understand the system
238、 机身是半硬壳结构。
239、 Fault isolation manual provides the information used to identify， locate and correct any fault that might occur on the airplane
240、 本规范第7版完全取代了以前的所有版本和修订版。
241、 The revision numbers and the date can be removed
242、 The information to be included on the cover will be left to the manufacturer's discretion
243、 The design authority must give approval to changes that you make to the repair scheme
244、 Make sure that the bearing is correctly installed
245、 计算的纬度错误经常会发生在一个ADIRU内。如果位置误差是在一个ADIRU内，开始新的校准。如果新的校准仍有位置误差，参阅维护手册第二部分的故障查询程序。
246、 Another type of speed-regulating unit is the variable restrictor It contains an adjustable needle valve， which has threads around the top and a point on the lower end
247、 The hot battery bus usually receives power from the main battery or main battery charger
248、 Replenish the accumulator with oil
249、 The vertical stabilizer is installed on the top of the fuselage tail section
250、 将溢流阀门拔动开关保持在打开位置，直到流出阀位置指示器显示完全打开。
251、 Simplified Technical English(STE) has a controlled general dictionary (part 2) that gives you the words most frequently used in technical writing
252、 技术动词必须遵守与STE中其他被批准动词相同的规则。
253、 Lubricants for the engine and the auxiliary equipment are the same
254、 向质量部门报告分析结果。
255、 This Section of the Pilot's Operating Handbook shall contain the appropriate Supplements (operating information) necessary to safely and efficiently operate the airplane when equipped with the various optional system and equipment not provided with the standard airplane
256、 确保管子没有变形。
257、 The bolt will be at the 2 o'clock position when you look at the pump from the rear
258、 Controls in the flight compartment permit selection of temperature and flow rates
259、 It is expected that the manufacturers of major components will provide maintenance， troubleshooting， inspection and repair data in the format of this specification
260、 扭力臂组件将轴上的扭转载荷传递给减震支柱。
261、 When you remove the shroud， be Careful not to cause damage to the flange assembly
262、 Other information may be displayed on the cover
263、 A mechanic opening a door without obeying the specified safety precautions can easily cause injury to persons standing near the door
264、 To bleed the braking system， operate the hand pump handle through its full travel
265、 维修站必须提供正确执行维修工作所需的设施并确保其具有良好的通风、照明及温湿度控制
266、 The Continuing Airworthiness Program Inspection contains the following sections， in order， from the top of the page to the bottom， in bold face type or underscored:
267、 有关适用的扭矩值，请参阅下表。
268、 One sign of a leak of hot air from a joint is that the temperature indication decreases
269、 At this altitude， the LAND mode provides the alignment on the runway centerline on the yaw axis and flare on the pitch axis
270、 如果交流电路仅由电阻组成，则阻抗值与电阻值相同
271、 确保客舱压力恒定
272、 这项工作不适用于垂直安装。
273、 These tests may require supplemental ground support equipment and should be more specific and detailed than an operational test
274、 系统中用来引导和分配空气的部分。包括设备架冷却系统和项目，如鼓风机、喷头、管道、进口、单向活门等，不包括增压和温度控制部分的活门。
275、 本章中任何或所有部件的大修必须根据部件制造商提供的数据在合格的车间完成。
276、 为了便于阅读和交叉参考，如果可行的话、插图、图形和表格应以垂直布局显示
277、 Text shall be as brief and concise as practicable
278、 Lift the cylinder above its installed position
279、 Inspection and modification per this bulletin will reduce the possibility of stress corrosion cracks which would require replacement of the stabilizer center section front spar
280、 当你替换一个单词时总是确保你选择的替代词不会改变句子的意思
281、 Assemble the unit
282、 句型应简单直接，无需阐述明显多余的和过于基础的信息。应避免讨论理论知识，除非该理论知识对实际操作的理解和施工是必要的。
283、 If the microswitch becomes unserviceable， do the deactivation procedure of the actuator to prevent damage to the valve
284、 Remove the locating pin before turning the pulley
285、 本文件向适用的飞机维修手册提供补充信息
286、 Having reached the airport， he found that the airplane had taken off
287、 In designing schematic diagrams， it may be necessary to compromise between detail that is necessary to make the diagram self-explanatory， and simplicity that is essential for ease of reading and understanding
288、 如果征候再次出现，请拆下装置。
289、 Calibrate the tension of the cable to correct value with tensiometer
290、 在更正栏中，列出部件故障纠正措施涉及的所有注意事项或要点。
291、 减震支柱是油气支柱
292、 Use a torque wrench to tighten the bolt progressively
293、 涂上底漆
294、 A value of 2 mm is permitted
295、 Once designed and approved， the establishment of thorough maintenance procedures is a must
296、 Auxiliary fuel tanks are normally removable tanks
297、 Equipment list items may be identified by an item number and may be grouped logically， using headings such as "propeller and Propeller Accessories" ，"Engine and Engine Accessories" ，"Landing Gear"， "Electrical Equipment" ，"Interior Equipment" ，"Autopilot"
298、 To prevent damage to the engine， immediately install protective covers on all openings
299、 If the manual is loose-leaf， each page should contain the data and effective revision data when revised， or otherwise be identified as to revision status
300、 Overhaul of propellers must be accomplished in a qualified shop in accordance with data supplied by the propeller manufacturer
微信扫一扫 在线答题 在线出卷 随机出题小程序 闯关答题软件 出题答题小程序
